Mantenimiento
F9.9CE 250.0 cm
(8.82 Imp.oz)
F9.9CMH 250.0 cm
(8.82 Imp.oz)
FT9.9DE 370.0 cm
(13.05 Imp.oz)
FT9.9DMH 370.0 cm
(13.05 Imp.oz)
Par de apriete:
Bujía:
18.0 Nm (13.3 ft-lb) (1.84 kgf-m)
Tuerca de la hélice:
F13.5AMH 17.0 Nm (12.5 ft-lb)
(1.73 kgf-m)
F15AE 17.0 Nm (12.5 ft-lb)
(1.73 kgf-m)
F15AEH 17.0 Nm (12.5 ft-lb)
(1.73 kgf-m)
F15AEP 17.0 Nm (12.5 ft-lb)
(1.73 kgf-m)
F15AMH 17.0 Nm (12.5 ft-lb)
(1.73 kgf-m)
F9.9CE 17.0 Nm (12.5 ft-lb)
(1.73 kgf-m)
F9.9CMH 17.0 Nm (12.5 ft-lb)
(1.73 kgf-m)
FT9.9DE 21.0 Nm (15.5 ft-lb)
(2.14 kgf-m)
FT9.9DMH 21.0 Nm (15.5 ft-lb)
(2.14 kgf-m)
Tornillo de drenaje del aceite de motor:
28.0 Nm (20.7 ft-lb) (2.86 kgf-m)
Filtro del aceite de motor:
18.0 Nm (13.3 ft-lb) (1.84 kgf-m)
SMU28222
Transporte y almacenamiento
del motor fueraborda
SWM00690
ADVERTENCIA
Las fugas de combustible son un peli-
G
gro de incendio. Cuando transporte y
48
3
(8.45 US oz)
3
(8.45 US oz)
3
(12.51 US oz)
3
(12.51 US oz)
almacene el motor fueraborda, cierre el
suspiro del tanque y la llave del com-
bustible para evitar fugas de combusti-
ble.
TENGA CUIDADO cuando transporte el
G
tanque de combustible, tanto si está en
un barco o en un automóvil.
NO llene el depósito de combustible a
G
la capacidad máxima. La gasolina se
expande considerablemente al calen-
tarse y puede acumular presión en di-
cho depósito. Esto puede ser causa de
fugas de combustible y de posible peli-
gro de incendio.
SWM00700
ADVERTENCIA
No pase nunca bajo la cola mientras el
motor esté elevado, aunque se utilice la
barra soporte del mismo. Podrían produ-
cirse graves lesiones si cayese acciden-
talmente el motor fueraborda.
SCM00660
PRECAUCIÓN:
No utilice el soporte o la varilla del motor
elevado cuando remolque el barco. El
motor fueraborda podría desprenderse
del soporte debido al movimiento y caer.
Si no se puede remolcar el motor en la
posición normal de marcha, utilice un so-
porte adicional para asegurarlo en posi-
ción elevada.
El motor fueraborda debe remolcarse y al-
macenarse en posición normal de marcha.
Si no hay espacio libre suficiente en la carre-
tera para llevarlo en esta posición, remolque
el motor fueraborda en posición elevada uti-
lizando un soporte del motor elevado como,
por ejemplo, la barra de protección del peto
de popa. Consulte a su concesionario
Yamaha para más detalles.