NLD
Montage en gebruikshandleidingen
1. Algemene informatie
Indirect verwarmde opslag/waterverwarmingsreservoir met vaste gelaste rechte-buis
warmtewisselaar voor verwarming van drinkwater. Compleet met warmte-isolatie, inspectiefl ens
aan de zij kant (alleen TS) en Mg-anode. Kan worden gecombineerd met alle moderne
verwarmingssystemen. Hoogwaardige emaillering conform DIN 4753/3. Robuust en eenvoudig te
installeren ontwerp, uitgerust met thermometer (alleen TS) en aansluiting voor temperatuursensor.
Voethoogteverstelling standaard voor beide typen.
De systeemaansluitingen op het bovenste niveau maken de U/HP zeer geschikt voor installatie
onder aan de wand gemonteerde verwarmingsapparaten. Het TS opslagreservoir daarentegen is
ontworpen voor horizontale installatie met een boiler er bovenop gemonteerd, waardoor de
ruimtebehoefte van het verwarmingssysteem geminimaliseerd wordt. De staalplaatmantel van de
TS is ontworpen voor een maximum boilergewicht van 300 kg.
Toelaatbare bedrij fsoverdruk
Reservoir
Spiraalbuis
Toelaatbare bedrij fstemperatuur
Reservoir
Spiraalbuis
Zie het typeplaatje voor de overige technische gegevens.
2. Legenda
A Magnesiumanode
F Verwarming heetwatercircuit
B Aftap G½
G Circulatie
C I nspectiefl ens (alleen TS)
H I solatie (vastschuim)
D Drinkwater
I
E Verwarming
K Thermometer (alleen TS)
koudwatercircuit
L Dompelbuis voor
Zie het installatieschema voor niet gespecifi ceerde aansluitbreedten.
3. Het reservoir installeren en gebruiken
Lees deze handleiding aandachtig door alvorens met de installatie te beginnen. Neem in geval van
vragen contact op met de afdeling klantenservice (zie Contacten).
Installatie, inbedrij fstelling en onderhoud overeenkomstig actuele voorschriften (incl. EN 1717, DIN
1988, EN 12828, VDI 2035, toepasselij ke voorschriften van lokale overheid, nationale voorschriften)
door een vakkundig installateur in een vorstvrij e ruimte en op een vloer met voldoende
draagvermogen om het gevulde opslagreservoir te kunnen dragen!
Aan de koudwaterinlaatzij de van de TS moet een aftapvoorziening worden aangebracht. We
adviseren een membraandrukexpansievat (raadpleeg de afzonderlij ke installatie-instructies) in de
koudwatertoevoerleiding aan te brengen. Het TW veiligheidsventiel moet op een gemakkelij k
toegankelij ke plek worden aangebracht om het systeem regelmatig te kunnen inspecteren; het
moet van een aftapaansluiting worden voorzien (zie het schema van de koudwateraansluiting). Een
plaatje met de volgende legenda moet dicht bij de afvoerleiding van het veiligheidsventiel of op het
veiligheidsventiel zelf worden aangebracht, al naar gelang wat van toepassing is:
9
U/HP
10 bar
10 bar
U/HP
95°C
110°C
temperatuursensor
M Installatiepunt
P Voethoogteverstelling
Heet water
WAARSCHUWING:
afblaasleiding ontsnappen! Sluit de afblaasleiding niet af en blokkeer deze niet.
Controleer voor de inbedrij fstelling de massaverbinding van de Mg-anode van de TS en spoel het
volledige waterverwarmingssysteem door. Raadpleeg bij het gebruik van opgedrukte-
stroomanodes de meegeleverde bedieningsinstructies.
Niet gebruikte aansluitingen moeten deskundig worden afgedicht.
Controleer de lekdichtheid van het volledige systeem onder bedrij fscondities en tij dens onderhoud;
haal de fl ensaansluiting aan indien nodig. Controleer het veiligheidsventiel met regelmatige
intervallen.
Het opslagreservoir moet in de potentieelvereffening worden opgenomen.
Temperatuurregeling/-display:
U/HP: De temperatuursensor voor het regelen van de warmtebron wordt door middel van de
meegeleverde borgveer onder het polydeksel in de verticale dompelhuls geklemd. De
TS
dompeldiepte bepaalt het schakelpunt van de naverwarming. Bij opslagreservoirs waarvan de
10 bar
bedrij fstemperatuur boven 55°C ligt, moet de sensor boven de spiraalbuis worden aangebracht.
TS De temperatuursensor voor het regelen van de warmtebron wordt door middel van de
10 bar
meegeleverde borgveer aan de achterzij de van het opslagreservoir in de horizontale dompelhuls
TS
geklemd. De afzonderlij ke sensor op de thermometer is op de inspectiefl ens aangebracht.
95°C
Bevestig de klemveren op de sensors om valse metingen te voorkomen. Op de dompelhulzen
kunnen drie sensors worden aangebracht.
110°C
Breng indien nodig een hitteschild op de heetwateruitlaat aan.
Breng tenslotte het meegeleverde typeplaatje aan.
4. Verdere informatie
Er wordt geen aansprakelij kheid aanvaard voor schade die wordt veroorzaakt door het niet naleven
van de installatie- en bedieningsinstructies.
De vereiste onderhoudsmaatregelen dienen te worden uitgevoerd door specialisten of door de
gebruiker, op basis van lokale bedrij fsomstandigheden en ervaringswaarden. Het systeem moet
jaarlij kse geïnspecteerd worden, hetgeen in een overeenkomst geregeld en gedocumenteerd moet
worden.
Draag veiligheidshandschoenen voor inwendige reinigingswerkzaamheden aan de TS; na het
reinigen moet de fl ensafdichting worden vervangen. Het opslagreservoir moet gemakkelij k
toegankelij k zij n voor onderhoudswerkzaamheden, reparaties en/of vervangingen. De bouwkundige
maatregelen die hiervoor nodig zij n vallen niet onder de verantwoordelij kheid van de fabrikant of de
verantwoordelij ke distributeur. Verder moeten voorzieningen worden getroffen zodat uit het
reservoir weglekkend water veilig kan wegstromen om waterschade te voorkomen.
Heet water kan via de veiligheidsklep en tij dens het aftappen wegstromen: gevaar voor
verbrandingen. De bediener van het systeem moet voorkomen dat ongetrainde personen in gevaar
worden gebracht. Controleer de Mg-anode voor het eerst na twee jaar en vervolgens jaarlij ks.
Vervang de anode indien nodig.
In regio's met hard water kan een in de handel verkrij gbaar ontkalkingsapparaat voorgeschakeld
worden. De fabrikant van het opslagreservoir kan niet aansprakelij k worden gesteld voor de
natuurlij ke kalkafzetting. In principe moet de minimale conductiviteit van 100 µS/cm worden
aangehouden, en hetzelfde geldt voor de overige eigenschappen van water die gegarandeerd zij n
in de relevante wetgeving inzake drinkwater. Raadpleeg de fabrikant bij watercondities met
grenswaarden. Sedimentopvangers worden aanbevolen voor zowel de drinkwater- als de
warmwaterzij de. Deze moeten regelmatig worden onderhouden afhankelij k van de
systeemcondities. Elektrochemische corrosie-effecten en gemengde installaties, e.d. moeten
worden vermeden.
Om veiligheidsredenen kan tijdens het verwarmen water uit de
10