654 / Glosario
nombre y número de la persona que llama,
indicación de llamada de larga distancia,
indicación de llamada respondida, hora y
fecha de la llamada, las veces que alguien
ha llamado desde el mismo teléfono y el
nombre de la línea desde donde llegó la
llamada. Para mayor información consulte
Reemplazo automático y Registro de
llamada.
Repetición de llamada: ≤¤
Una función que se puede utilizar cuando
no puede comunicarse con alguien en el
sistema Norstar porque el teléfono está
ocupado o no hay respuesta. La repetición
de llamada indica al sistema Norstar que
le avise cuando cuelgan o vuelven a usar
el teléfono.
Repetir el último número: ≤fi
Una función que le permite repetir el
último número externo que marcó.
Resp manos lib: Consulte Respuesta
con manos libres.
Respuesta con manos libres:
Cuando está activada, esta función
enciende automáticamente el micrófono en
el teléfono que recibe una Comunicación
directa, de modo que la persona que recibe
la llamada pueda responder sin levantar
el auricular. Esta función se activa en
Facultades en la programación de
Terminales y teléfonos.
Restricción de marcado de
acceso remoto: Consulte
Restricción remota.
Restricción de marcado: Consulte
Filtro de restricción.
Restricción para el desvío de
llamadas: Una función automática del
sistema que le permite llamar a alguien
para solicitarle que deje de desviar las
llamadas a su teléfono.
Restricción remota: Un filtro de
restricción que se aplica a una línea para
controlar qué dígitos se pueden marcar
durante una llamada entrante de acceso
remoto. Equivale a un filtro de teléfono
para un usuario remoto.
Guía del instalador del ICS modular 7.1
Restricciones: Un componente del
filtro de marcado. Las restricciones son
números que no puede marcar cuando el
filtro de marcado está activado. Consulte
Excepciones.
Retención automática total (en línea
libre): Cuando esta función está activa,
si selecciona una línea disponible y luego
realiza alguna acción que seleccione otra
línea, la primera línea se pone en retención.
La opción Ret auto total se activa bajo
Circuito-línea en la programación de
Líneas.
Retención automática: Una función
que automáticamente coloca una llamada
activa en espera cuando selecciona otra
línea. La retención automática (Ret auto
total) se asigna en la programación de
Líneas.
Ruta del menor costo: Consulte
Enrutamiento.
S
Señalización de sistema
anfitrión: (También denominado
señalización punto a punto.) Los
teléfonos del sistema pueden acceder a
un sistema remoto o marcar un número
de una portadora alternativa mediante la
activación de funciones de anfitrión, como
Enlace, Pausa y Funcionamiento/
Interrupción.
Servicio de enrutamiento:
Una sección de programación que permite
que las llamadas salientes se dirijan
automáticamente sobre la base de los
números que marcó la persona que llama.
Para los sistemas Norstar enlazados en
una red, el enrutamiento puede crear un
plan de marcado transparente o coordinado.
También se puede usar para dirigir
llamadas a las líneas menos costosas según
un horario de Servicios (a veces
denominado enrutamiento menos costoso).
Servicio de restricción: . Una
sección de servicios que le permite
asignar filtros alternativos de marcado a
líneas, teléfonos, líneas en un teléfono
N0130945 01