Nortel Networks 7.1 Guia Del Instalador página 653

Programación del sistema:
Una sección de la programación que le
permite asignar y mantener ciertos
parámetros en el sistema Norstar. La
programación del sistema la realiza un
instalador o un coordinador plus.
Prueba de teléfonos:
≤°‚fi
Una serie de pruebas de diagnóstico
para los siguientes componentes de un
teléfono Norstar: pantalla, teclas,
auricular, altavoz y alimentación.
Puesta en espera: ≤°¤
Una función que le permite volver a
enrutar una llamada a un teléfono aun
cuando todas las líneas asignadas estén
ocupadas. Para responder una llamada que
se puso en espera, utilice la función Lista de
espera o seleccione una línea si la llamada
en espera aparece en su teléfono. Se le da
prioridad a las llamadas en cola.
Puesta en espera expirada: El
tiempo de demora antes de que una
llamada que se puso en espera se
devuelva al teléfono de donde procedió.
El tiempo de la demora se fija bajo Parám
fnciones en Progr sistema.
Punto de respuesta de seguridad
pública (PRSP): Éste es el primer
punto de contacto al que se comunica una
persona después de marcar 911.
R
Reconocimiento automático de
teléfono: Una función que permite a
un teléfono conservar su programación
personal y del sistema cuando se conecta
a un jack modular Norstar diferente. El
Reconocimiento automático de
teléfono se activa bajo Reubicar teléf
en la Progr sistema.
Reconocimiento del teléfono:
Consulte Reconocimiento automático
de teléfono.
Red digital de servicios integrados
(ISDN): Un servicio telefónico digital que
permite una conexión combinada de voz
y datos por una sola conexión de alta
N0130945 01
velocidad. El servicio ISDN puede operar
sobre líneas de teléfono de pares trenzados
de cobre como servicio telefónico
analógico.
Red privada: Una red telefónica que
consta de líneas de teléfono propias o
arrendadas que se emplean para conectar
distintas oficinas de una empresa
independientemente de una red pública.
Red pública: La red telefónica normal
que conecta la mayoría de los hogares y
empresas.
Redestinación de línea:
≤°›
Una función que le permite redestinar
todas las llamadas de una línea entrante
a un destino fuera del sistema Norstar.
Una vez que una línea se redestina, no se
puede responder dentro del sistema
Norstar. Se puede configurar el sistema
para que emita un timbre corto cuando
entra una llamada en una línea redestinada
bajo Facultades en la programación
de Terminales y teléfonos.
Esta función difiere en dos maneras a la
de Desvío de llamadas: Redestina sólo
llamadas externas, no las internas, y las
redestina fuera del sistema. El Desvío
de llamadas las dirige sólo a destinos
dentro del sistema Norstar. Consulte
Desvío de llamadas.
Redestinación selectiva de
línea: Consulte Redestinación de línea.
Reemplazo automático:
≤°⁄fi Una función que determina
lo que hace el sistema con las nuevas
entradas del Registro de llamadas cuando
su registro está completo. Cuando está
activado el reemplazo automático, las
entradas nuevas eliminan a las anteriores.
Si el reemplazo automático está
desactivado, el sistema Norstar no registra
las llamadas cuando su registro está
completo.
Registro de llamadas: ≤°⁄¤
Entre su Registro de llamadas para ver
un registro de las llamadas entrantes.
El registro puede tener la siguiente
información para cada llamada: número de
secuencia en el Registro de llamada,
Guía del instalador del ICS modular 7.1
Glosario / 653