Funcionamiento Digital:
1. Marcar el código en el mando.
2. Regular la velocidad de giro en el botón de
velocidad.
• Giro del botón de velocidad pasando del pun-
to "0"hacia la izquierda: cambio del sentido
de giro.
• Pulsar funktion": encendido de la luz en la
brasa.
• Pulsar f4 (solo con ControlUnit 6021): mi-
nimizar la inercia de la masa. Es más fácil
posicionar el torpedo en esta condición.
Funzionamento Digital:
1. Impostazione dell'indirizzo sul regolatore di marcia.
2. Regolazione della velocità di rotazione sulla
manopola rotativa
• Rotazione del regolatore di marcia verso sinis-
traavanti oltre il punto di 0: commutazione del
sensodi rotazione
• Commutazione della „function": viene attivata
lariproduzione dell'incandescenza luminosa
nellasiviera.
• Attivazione di f4 (possibile soltanto con Control
Unit 6021): il momento d'inerzia viene ridotto
alminimo. In questa condizione è possibile un
piùfacile posizionamento della siviera a siluro.
18
Digitaldrift:
1. Mata in adressen på körenheten.
2. Reglera rotationshastigheten på vridreglaget.
• Vrid körreglaget åt vänster förbi 0-punkten:
rotationsriktningen kopplas om.
• Inkoppling av "function": Imitation av glöden
i pannan kopplas på.
• Inkoppling av f4 (endast möjlig med Control
Unit 6021): Tröghet minimeras. I detta
tillstånd kan torpedpannans läge lätta-
80
re ställas in.
control unit
Digital drift:
1. Indtast adressen i kørekontrollen.
2. Justér drejehastigheden med drejeregulatoren.
• Drejning af kørselsregulatoren til venstre ud
over 0-punktet: Omskiftning af drejeretning.
• Styring af „function": Efterligning af lysende
glød i støbeske indkobles.
• Indkobling af f4 (kun mulig med ControlUnit):
Træghedsmoment minimeres. I denne tilstand
er positionering af støbeskeen nemmere.
