marklin 48291 Manual De Instrucciones página 10

Advertencia para su uso:
Al igual que su prototipo, este artículo tiene
mucho peso y un punto de gravedad elevado.
• Por este motivo, moderar la velocidad en las
curvas.
• Preste mucha atención a las medidas del
modelo. Efectúe pruebas de circulación en
su maqueta para no colisionar con señales,
puentes u otros edificios.
• En trayectos con pendiente no unir más de
3 vagones.
• Vigilar el consumo eléctrico en composiciones
de trenes largos. Cada vagón con torpedo
giratorio tiene durante su funcionamiento el
mismo consumo que una locomotora pe-
queña.
10
Avvertenze per il funzionamento:
Questo modello, come il suo prototipo, possiede
una massa elevata e un baricentro alto.
• Pertanto si faccia viaggiare tale modello lungo
le curve solo con una velocità appropriata.
• Prestate attenzione alle dimensioni di ingomb-
ro di tale modello. Verificate attentamente tale
modello sul vostro impianto per il pericolo di
collisioni con segnali, ponti o altre strutture.
• In caso di linee ricche di pendenze, non si fac-
ciano marciare composizioni di più di 3 carri.
• In caso di composizioni di treni piuttosto
lunghe non si trascuri il fabbisogno di potenza
per il treno completo. Tale carro con siviera
a siluro che sta ruotando può raggiungere
approssimativamente il fabbisogno di potenza
di una piccola locomotiva.
loading