Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
تميﺯ ﮐردن سوراﺥ تﺧليه روﻏن
ﮔﺭﺩ ﻭ ﻏﺑﺎﺭﺍﺕ ﺭﻳﺯ ﻭ ﻳﺎ ﺫﺭﺍﺕ ﻣﻣﮑﻥ ﺍﺳﺕ ﺩﺭ ﻁﻭﻝ ﮐﺎﺭ ﺩﺭ ﺳﻭﺭﺍﺥ ﺗﺧﻠﻳﻪ
ﺭﻭﻏﻥ ﺟﻣﻊ ﺷﻭﻧﺩ. ﺍﻳﻥ ﮔﺭﺩ ﻭ ﻏﺑﺎﺭﺍﺕ ﻳﺎ ﺫﺭﺍﺕ ﻣﻣﮑﻥ ﺍﺳﺕ ﺟﺭﻳﺎﻥ ﺭﻭﻏﻥ ﺭﺍ
ﺑﺎ ﺍﺧﺗﻼﻝ ﻣﻭﺍﺟﻪ ﺳﺎﺧﺗﻪ ﻭ ﺑﺎﻋﺙ ﺷﻭﻧﺩ ﮐﻪ ﺭﻭﺍﻧﮑﺎﺭی ﮐﻝ ﺯﻧﺟﻳﺭ ﺍﺭﻩ ﻧﺎﮐﺎﻓﯽ
ﺑﺎﺷﺩ. ﺍﮔﺭ ﺗﻐﺫﻳﻪ ﺭﻭﻏﻥ ﺯﻧﺟﻳﺭ ﺩﺭ ﺑﺎﻻی ﻣﻳﻠﻪ ﺭﺍﻫﻧﻣﺎ ﺿﻌﻳﻑ ﺑﻭﺩ، ﺳﻭﺭﺍﺥ ﺗﺧﻠﻳﻪ
.ﻗﺎﺏ ﭼﺭﺥ ﺯﻧﺟﻳﺭ ﻭ ﺯﻧﺟﻳﺭ ﺍﺭﻩ ﺭﺍ ﺍﺯ ﺍﺑﺯﺍﺭ ﺑﺎﺯ ﮐﻧﻳﺩ
ﮔﺭﺩ ﻭ ﻏﺑﺎﺭﺍﺕ ﺭﻳﺯ ﻭ ﻳﺎ ﺫﺭﺍﺕ ﺭﺍ ﺑﺎ ﻳﮏ ﭘﻳﭻ ﮔﻭﺷﺗﯽ ﺗﺧﺕ ﻳﺎ ﭼﻳﺯی
◄ شکل92: 1. ﭘﻳﭻ ﮔﻭﺷﺗﯽ ﺗﺧﺕ 2. ﺳﻭﺭﺍﺥ ﺗﺧﻠﻳﻪ ﺭﻭﻏﻥ
ﮐﺎﺭﺗﺭﻳﺞ ﺑﺎﺗﺭی ﺭﺍ ﺭﻭی ﻭﺍﺣﺩ ﺗﺄﻣﻳﻥ ﮐﻧﻧﺩﻩ ﺗﻭﺍﻥ ﻧﺻﺏ ﮐﺭﺩﻩ ﻳﺎ ﺩﺭﭘﻭﺵ
ﺷﻣﻊ ﺭﺍ ﺭﻭی ﻭﺍﺣﺩ ﺗﺄﻣﻳﻥ ﮐﻧﻧﺩﻩ ﺗﻭﺍﻥ ﻭﺻﻝ ﮐﻧﻳﺩ. ﮐﻠﻳﺩ ﻗﻁﻊ ﻭ ﻭﺻﻝ ﺭﺍ ﻓﺷﺎﺭ
ﺩﻫﻳﺩ ﺗﺎ ﮔﺭﺩ ﻭ ﻏﺑﺎﺭﺍﺕ ﻭ ﻳﺎ ﺫﺭﺍﺕ ﺟﻣﻊ ﺷﺩﻩ ﺑﺎ ﺧﺭﻭﺝ ﺭﻭﻏﻥ ﺯﻧﺟﻳﺭ ﺍﺯ ﺳﻭﺭﺍﺥ
ﮐﺎﺭﺗﺭﻳﺞ ﺑﺎﺗﺭی ﺭﺍ ﺍﺯ ﺭﻭی ﻭﺍﺣﺩ ﺗﺄﻣﻳﻥ ﮐﻧﻧﺩﻩ ﺗﻭﺍﻥ ﺑﺭﺩﺍﺷﺗﻪ ﻳﺎ ﺩﺭﭘﻭﺵ
ﺷﻣﻊ ﺭﺍ ﺍﺯ ﺭﻭی ﻭﺍﺣﺩ ﺗﺄﻣﻳﻥ ﮐﻧﻧﺩﻩ ﺗﻭﺍﻥ ﺑﺭﺩﺍﺭﻳﺩ. ﻗﺎﺏ ﭼﺭﺥ ﺯﻧﺟﻳﺭ ﻭ ﺯﻧﺟﻳﺭ
چرﺥ ﺯنﺟير فرسوده به يﮏ ﺯنﺟير اره نو ﺁسيﺏ ﺧواهد
.رساند. در اين حالت بايد چرﺥ ﺯنﺟير را ﻋوﺽ ﮐنيد
ﻭﺿﻌﻳﺕ ﭼﺭﺥ ﺯﻧﺟﻳﺭ ﺭﺍ ﭘﻳﺵ ﺍﺯ ﺳﻭﺍﺭ ﮐﺭﺩﻥ ﻳﮏ ﺯﻧﺟﻳﺭ ﺍﺭﻩ ﺟﺩﻳﺩ ﺑﺭﺭﺳﯽ
ﮐﻧﻳﺩ. ﺍﮔﺭ ﭼﺭﺥ ﺯﻧﺟﻳﺭ ﺁﺳﻳﺏ ﺩﻳﺩﻩ ﺍﺳﺕ، ﺑﺎ ﻣﺭﺍﮐﺯ ﺧﺩﻣﺎﺕ ﻣﺟﺎﺯ ﻣﺎﮐﻳﺗﺎ ﺗﻣﺎﺱ
◄ شکل03: 1. ﭼﺭﺥ ﺯﻧﺟﻳﺭ 2. ﻗﺳﻣﺕ ﻫﺎﻳﯽ ﮐﻪ ﻣﺳﺗﻬﻠﮏ ﻣﯽ ﺷﻭﻧﺩ
ﻗﺳﻣﺗﻬﺎی ﺁﺳﻳﺏ ﺩﻳﺩﻩ ﺭﺍ ﮐﻧﺗﺭﻝ ﮐﻧﻳﺩ. ﺩﺭ ﺻﻭﺭﺕ ﻧﻳﺎﺯ ﺍﺯ ﻣﺭﮐﺯ ﺧﺩﻣﺎﺕ ﻣﺟﺎﺯ ﻣﺎ
روﻏن ﮐاری ﻗسمت های متحرک
راهنماﺋی ها را درباره تعداد دفعات و مﻘدار ﮔريﺱ برای اﻋمال
رﻋايت ﮐنيد. ﺩﺭ ﻏﻳﺭ ﺍﻳﻧﺻﻭﺭﺕ، ﺭﻭﻏﻥ ﮐﺎﺭی ﻧﺎﮐﺎﻓﯽ ﻣﯽ ﺗﻭﺍﻧﺩ ﺑﻪ ﺑﺧﺵ
. ﻳﺎ ﻣﻌﺎﺩﻝ ﺁﻥ( ﺑﺯﻧﻳﺩN No.2 ﺑﻌﺩ ﺍﺯ ﻫﺭ 52 ﺳﺎﻋﺕ ﮐﺎﺭ ﮔﺭﻳﺱ )ﮔﺭﻳﺱ ﻣﺎﮐﻳﺗﺎ
توﺟه: ﮔﺭﻳﺱ ﺍﺻﻝ ﻣﺎﮐﻳﺗﺎ ﺭﺍ ﻣﯽ ﺗﻭﺍﻥ ﺍﺯ ﻓﺭﻭﺷﻧﺩﻩ ﻣﺣﻠﯽ ﻣﺎﮐﻳﺗﺎی ﺧﻭﺩ
«تمامی هشدارها و نکات احتياﻁی فصل »هشدارهای ايمنی
.و دفترچه راهنمای واحد تﺄمين ﮐننده توان را مﻁالعه ﮐنيد
ﺍﺑﺯﺍﺭ ﺭﺍ ﭘﻳﺵ ﺍﺯ ﻗﺭﺍﺭ ﺩﺍﺩﻥ ﺩﺭ ﻣﺣﻝ ﻧﮕﻬﺩﺍﺭی ﺗﻣﻳﺯ ﮐﻧﻳﺩ. ﺑﻌﺩ ﺍﺯ
.ﺑﺭﺩﺍﺷﺗﻥ ﻗﺎﺏ ﭼﺭﺥ ﺯﻧﺟﻳﺭ ﻫﺭﮔﻭﻧﻪ ﺗﺭﺍﺷﻪ ﻳﺎ ﺧﺎک ﺍﺭﻩ ﺭﺍ ﺍﺯ ﺍﺑﺯﺍﺭ ﭘﺎک ﮐﻧﻳﺩ
ﺑﻌﺩ ﺍﺯ ﺗﻣﻳﺯ ﮐﺭﺩﻥ ﺍﺑﺯﺍﺭ، ﺁﻧﺭﺍ ﺑﺩﻭﻥ ﺑﺎﺭ ﺭﻭﺷﻥ ﮐﻧﻳﺩ ﺗﺎ ﺯﻧﺟﻳﺭ ﺍﺭﻩ ﻭ
.ﻣﻳﻠﻪ ﺭﺍﻫﻧﻣﺎ ﺭﺍ ﺑﺎ ﻗﺎﺏ ﻣﻳﻠﻪ ﺭﺍﻫﻧﻣﺎ ﺑﭘﻭﺷﺎﻧﻳﺩ
ﻫﻧﮕﺎﻡ ﻗﺭﺍﺭ ﺩﺍﺩﻥ ﺿﻣﻳﻣﻪ ﺩﺭ ﻣﺣﻝ ﻧﮕﻬﺩﺍﺭی ﺑﺻﻭﺭﺕ ﺟﺩﺍ ﺍﺯ ﻭﺍﺣﺩ ﺗﺄﻣﻳﻥ ﮐﻧﻧﺩﻩ
.ﺭﻭﻏﻥ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺗﺭﺗﻳﺏ ﺯﻳﺭ ﺗﻣﻳﺯ ﮐﻧﻳﺩ
.ﻣﺷﺎﺑﻪ ﺁﻥ ﺧﺎﺭﺝ ﺳﺎﺯﻳﺩ
.ﺗﺧﻠﻳﻪ ﺭﻭﻏﻥ ﺧﺎﺭﺝ ﺷﻭﻧﺩ
.ﺍﺭﻩ ﺭﺍ ﺩﻭﺑﺎﺭﻩ ﺭﻭی ﺍﺑﺯﺍﺭ ﻧﺻﺏ ﮐﻧﻳﺩ
تعويﺽ چرﺥ ﺯنﺟير
:احتياﻁ
.ﮔﺭﻓﺗﻪ ﻭ ﺩﺭﺧﻭﺍﺳﺕ ﺗﻌﻭﻳﺽ ﮐﻧﻳﺩ
باﺯديد ﮐلی
.ﺑﺧﻭﺍﻫﻳﺩ ﺁﻧﻬﺎ ﺭﺍ ﺑﺭﺍی ﺷﻣﺎ ﺗﻌﻭﻳﺽ ﻧﻣﺎﻳﻧﺩ
.ﻫﺎی ﻣﺗﺣﺭک ﺁﺳﻳﺏ ﺑﺭﺳﺎﻧﺩ
:محور محرک
31◄ شکل
.ﺧﺭﻳﺩﺍﺭی ﻧﻣﻭﺩ
نﮕﻬداری ابﺯار
:هشدار
.ﻣﻳﻠﻪ ﺭﺍﻫﻧﻣﺎ ﺭﻭﻏﻧﮑﺎﺭی ﺷﻭﻧﺩ
.ﻣﺧﺯﻥ ﺭﻭﻏﻥ ﺭﺍ ﺧﺎﻟﯽ ﮐﻧﻳﺩ
.ﺗﻭﺍﻥ، ﺩﺭﭘﻭﺵ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺍﻧﺗﻬﺎی ﺷﻔﺕ ﻗﺭﺍﺭ ﺩﻫﻳﺩ
32◄ شکل
3 ﻳﺎ ﮐﻣﺗﺭ ﺭﺳﻳﺩ ﺩﻳﮕﺭ ﻧﺑﺎﻳﺩ ﺯﻧﺟﻳﺭ ﺭﺍmm ﺍﮔﺭ ﻁﻭﻝ ﺩﻧﺩﺍﻧﻪ ﺑﺭﺵ ﺑﻪ
ﺿﺧﺎﻣﺕ ﺗﺭﺍﺷﻪ ﻫﺎ ﺑﻪ ﻓﺎﺻﻠﻪ ﺑﻳﻥ ﻋﻣﻖ ﺳﻧﺞ )ﺩﻣﺎﻏﻪ ﮔﺭﺩ( ﻭ ﻟﺑﻪ ﺑﺭﺵ
ﺑﻬﺗﺭﻳﻥ ﻧﺗﻳﺟﻪ ﺑﺭﺵ ﺯﻣﺎﻧﯽ ﺑﺩﺳﺕ ﻣﯽ ﺁﻳﺩ ﮐﻪ ﻓﺎﺻﻠﻪ ﺑﻳﻥ ﻟﺑﻪ ﺑﺭﺵ ﻭ ﻋﻣﻖ
. 1
. 2
.ﺯﺍﻭﻳﻪ ﺗﻳﺯی 03 ﺩﺭﺟﻪ ﺑﺎﻳﺩ ﺩﺭ ﺗﻣﺎﻡ ﺩﻧﺩﺍﻧﻪ ﻫﺎی ﺑﺭﺵ ﻳﮑﺳﺎﻥ ﺑﺎﺷﺩ
ﺗﻔﺎﻭﺕ ﺯﺍﻭﻳﻪ ﺩﻧﺩﺍﻧﻪ ﻫﺎی ﺑﺭﺵ ﺑﺎﻋﺙ ﮐﺎﺭﮐﺭﺩ ﻧﺎﻫﻧﺟﺎﺭ ﻭ ﻏﻳﺭﻳﮑﻧﻭﺍﺧﺕ
ﺯﻧﺟﻳﺭ ﺷﺩﻩ، ﻓﺭﺳﻭﺩﮔﯽ ﺁﻧﺭﺍ ﺗﺳﺭﻳﻊ ﺑﺧﺷﻳﺩﻩ ﻭ ﺑﻪ ﺷﮑﺳﺗﻥ ﺯﻧﺟﻳﺭ ﻣﻧﺗﻬﯽ
. 3
ﺍﺯ ﻳﮏ ﺳﻭﻫﺎﻥ ﮔﺭﺩ ﻣﻧﺎﺳﺏ ﺍﺳﺗﻔﺎﺩﻩ ﮐﻧﻳﺩ ﺗﺎ ﺯﺍﻭﻳﻪ ﺗﻳﺯ ﮐﺭﺩﻥ ﺻﺣﻳﺢ ﺩﺭ
. 4
ﺑﺭﺍی ﺗﻳﺯ ﮐﺭﺩﻥ ﺯﻧﺟﻳﺭ، ﺍﺯ ﻳﮏ ﺳﻭﻫﺎﻥ ﮔﺭﺩ ﻣﺧﺻﻭﺹ ﺯﻧﺟﻳﺭﻫﺎی ﺍﺭﻩ
)ﻭﺳﻳﻠﻪ ﺟﺎﻧﺑﯽ ﺍﺧﺗﻳﺎﺭی( ﺍﺳﺗﻔﺎﺩﻩ ﮐﻧﻳﺩ. ﺳﻭﻫﺎﻥ ﻫﺎی ﮔﺭﺩ ﻣﻌﻣﻭﻟﯽ ﻣﻧﺎﺳﺏ
:ﻗﻁﺭ ﺳﻭﻫﺎﻥ ﮔﺭﺩ ﺑﺭﺍی ﻫﺭ ﺯﻧﺟﻳﺭ ﺍﺭﻩ ﺑﻪ ﺗﺭﺗﻳﺏ ﺯﻳﺭ ﺍﺳﺕ
ﺳﻭﻫﺎﻥ ﻓﻘﻁ ﺑﺎﻳﺩ ﺩﺭ ﺣﺭﮐﺕ ﺑﻪ ﺟﻠﻭ ﺑﺎ ﺩﻧﺩﺍﻧﻪ ﺑﺭﺵ ﺗﻣﺎﺱ ﺩﺍﺷﺗﻪ ﺑﺎﺷﺩ. ﺩﺭ
.ﺣﺭﮐﺕ ﺑﺭﮔﺷﺕ، ﺳﻭﻫﺎﻥ ﺭﺍ ﺍﺯ ﺭﻭی ﺩﻧﺩﺍﻧﻪ ﺑﺭﺵ ﺑﺭﺩﺍﺭﻳﺩ
ﮐﻭﺗﺎﻩ ﺗﺭﻳﻥ ﺩﻧﺩﺍﻧﻪ ﺑﺭﺵ ﺭﺍ ﺍﻭﻝ ﺗﻳﺯ ﮐﻧﻳﺩ. ﺳﭘﺱ ﻁﻭﻝ ﺍﻳﻥ ﮐﻭﺗﺎﻩ ﺗﺭﻳﻥ
ﺩﻧﺩﺍﻧﻪ ﺑﺭﺵ، ﺍﺳﺗﺎﻧﺩﺍﺭﺩ ﺗﻣﺎﻡ ﺩﻧﺩﺍﻧﻪ ﻫﺎی ﺑﺭﺵ ﺩﻳﮕﺭ ﺭﻭی ﺯﻧﺟﻳﺭ ﺍﺭﻩ
،ﺍﮔﺭ ﺍﺯ ﻳﮏ ﻧﮕﻬﺩﺍﺭﻧﺩﻩ ﺳﻭﻫﺎﻥ )ﻭﺳﻳﻠﻪ ﺟﺎﻧﺑﯽ ﺍﺧﺗﻳﺎﺭی( ﺍﺳﺗﻔﺎﺩﻩ ﮐﻧﻳﺩ
ﻫﺩﺍﻳﺕ ﮐﺭﺩﻥ ﺳﻭﻫﺎﻥ ﺁﺳﺎﻥ ﺗﺭ ﺧﻭﺍﻫﺩ ﺷﺩ. ﻧﮕﻬﺩﺍﺭﻧﺩﻩ ﺳﻭﻫﺎﻥ ﻋﻼﻣﺕ
ﻫﺎﻳﯽ ﺑﺭﺍی ﺯﺍﻭﻳﻪ ﺻﺣﻳﺢ ﺗﻳﺯی 03 ﺩﺭﺟﻪ )ﻋﻼﻣﺕ ﻫﺎ ﺭﺍ ﻣﻭﺍﺯی
ﺯﻧﺟﻳﺭ ﺍﺭﻩ ﻣﻳﺯﺍﻥ ﮐﻧﻳﺩ( ﺩﺍﺷﺗﻪ ﻭ ﻋﻣﻖ ﻧﻔﻭﺫ ﺭﺍ ﻣﺣﺩﻭﺩ ﻣﯽ ﺳﺎﺯﺩ )ﺑﻪ
:تﺫﮐر
ﺑﻌﺩ ﺍﺯ ﺗﻳﺯ ﮐﺭﺩﻥ ﺯﻧﺟﻳﺭ، ﺍﺭﺗﻔﺎﻉ ﻋﻣﻖ ﺳﻧﺞ ﺭﺍ ﺑﺎ ﺍﺳﺗﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺍﺑﺯﺍﺭ
.ﺳﻧﺟﺵ ﺯﻧﺟﻳﺭ )ﻭﺳﻳﻠﻪ ﺟﺎﻧﺑﯽ ﺍﺧﺗﻳﺎﺭی( ﺑﺭﺭﺳﯽ ﮐﻧﻳﺩ
ﻫﺭ ﺗﮑﻪ ﺑﻳﺭﻭﻥ ﺁﻣﺩﻩ ﻭ ﺑﺭﺟﺳﺗﻪ ﺭﺍ ﻫﺭ ﭼﻘﺩﺭ ﻫﻡ ﮐﻪ ﮐﻭﭼﮏ ﺑﺎﺷﻧﺩ ﺑﺎ ﻳﮏ
.ﺳﻭﻫﺎﻥ ﻣﺧﺻﻭﺹ ﺗﺧﺕ )ﻭﺳﻳﻠﻪ ﺟﺎﻧﺑﯽ ﺍﺧﺗﻳﺎﺭی( ﺑﺭﺩﺍﺭﻳﺩ
ﺗﺭﺍﺷﻪ ﻫﺎی ﭼﻭﺏ ﻭ ﺧﺎک ﺍﺭﻩ ﺩﺭ ﺷﻳﺎﺭ ﻣﻳﻠﻪ ﺭﺍﻫﻧﻣﺎ ﺟﻣﻊ ﻣﯽ ﺷﻭﻧﺩ. ﺁﻧﻬﺎ ﻣﻣﮑﻥ
ﺍﺳﺕ ﺑﺎﻋﺙ ﻣﺳﺩﻭﺩ ﺷﺩﻥ ﺷﻳﺎﺭ ﺭﺍﻫﻧﻣﺎ ﻭ ﺍﺧﺗﻼﻝ ﺩﺭ ﺟﺭﻳﺎﻥ ﺭﻭﻏﻥ ﺷﻭﻧﺩ. ﻫﻣﻳﺷﻪ
ﻫﻧﮕﺎﻡ ﺗﻳﺯ ﮐﺭﺩﻥ ﻳﺎ ﺗﻌﻭﻳﺽ ﺯﻧﺟﻳﺭ ﺍﺭﻩ ﺑﺎﻳﺩ ﺗﺭﺍﺷﻪ ﻫﺎ ﻭ ﺧﺎک ﺍﺭﻩ ﻫﺎ ﺭﺍ ﭘﺎک
. 1
. 2
ﺗﺭﺍﺷﻪ ﻭ ﺧﺎک ﺍﺭﻩ ﺩﺭ ﺩﺍﺧﻝ ﻗﺎﺏ ﭼﺭﺥ ﺯﻧﺟﻳﺭ ﺟﻣﻊ ﻣﯽ ﺷﻭﻧﺩ. ﻗﺎﺏ ﭼﺭﺥ ﺯﻧﺟﻳﺭ
.ﻭ ﺯﻧﺟﻳﺭ ﺍﺭﻩ ﺭﺍ ﺍﺯ ﺍﺑﺯﺍﺭ ﺑﺎﺯ ﮐﺭﺩﻩ ﻭ ﺳﭘﺱ ﺗﺭﺍﺷﻪ ﻫﺎ ﻭ ﺧﺎک ﺍﺭﻩ ﺭﺍ ﭘﺎک ﮐﻧﻳﺩ
. 3
. 4
ﻓﺎﺭﺳﯽ
124
.ﺗﻳﺯ ﮐﻧﻳﺩ. ﺯﻧﺟﻳﺭ ﺑﺎﻳﺩ ﺑﺎ ﻳﮏ ﻧﻭ ﻋﻭﺽ ﺷﻭﺩ
.ﺑﺳﺗﮕﯽ ﺩﺍﺭﺩ
.ﺳﻧﺞ ﺑﻪ ﺗﺭﺗﻳﺏ ﺯﻳﺭ ﺑﺎﺷﺩ
0.65 mm :90PX ﺗﻳﻐﻪ ﺯﻧﺟﻳﺭ
0.65 mm :91PX ﺗﻳﻐﻪ ﺯﻧﺟﻳﺭ
.ﺧﻭﺍﻫﺩ ﺷﺩ
.ﺑﺭﺍﺑﺭ ﺩﻧﺩﺍﻧﻪ ﺣﻔﻅ ﺷﻭﺩ
55° :90PX ﺗﻳﻐﻪ ﺯﻧﺟﻳﺭ
55° :91PX ﺗﻳﻐﻪ ﺯﻧﺟﻳﺭ
سوهان ﺯدن و هدايت سوهان
4.5 mm :90PX ﺗﻳﻐﻪ ﺯﻧﺟﻳﺭ
4.0 mm :91PX ﺗﻳﻐﻪ ﺯﻧﺟﻳﺭ
.ﺧﻭﺍﻫﺩ ﺷﺩ
.ﺳﻭﻫﺎﻥ ﺭﺍ ﻣﻁﺎﺑﻖ ﺷﮑﻝ ﻫﺩﺍﻳﺕ ﮐﻧﻳﺩ
◄ شکل42: 1. ﺳﻭﻫﺎﻥ 2. ﺯﻧﺟﻳﺭ ﺍﺭﻩ
.(ﺍﻧﺩﺍﺯﻩ 5/4 ﻗﻁﺭ ﺳﻭﻫﺎﻥ
◄ شکل52: 1. ﻧﮕﻬﺩﺍﺭﻧﺩﻩ ﺳﻭﻫﺎﻥ
.ﺟﻠﻭی ﻋﻣﻖ ﺳﻧﺞ ﺭﺍ ﺩﻭﺑﺎﺭﻩ ﺳﻭﻫﺎﻥ ﺑﺯﻧﻳﺩ
تميﺯ ﮐردن ميله راهنما
تميﺯ ﮐردن ﻗاﺏ چرﺥ ﺯنﺟير
—
—
—
•
•
23◄ شکل
—
—
•
•
—
.ﻧﻳﺳﺗﻧﺩ
—
•
•
—
—
—
—
—
26◄ شکل
—
—
.ﮐﻧﻳﺩ
27◄ شکل
28◄ شکل
Tabla de contenido
Solución de problemas
