ESPAÑOL (Instrucciones originales) ESPECIFICACIONES Modelo: EY402MP Longitud total (sin la barra de guía) 913 mm (36″) Peso neto 1,4 kg (3,1 lbs) Longitud de la barra de guía estándar 250 mm (10″) Longitud recomendada de la con la 90PX 250 mm barra de guía...
Unidad motorizada aprobada ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD Este accesorio está aprobado para usarse únicamente con la(s) siguiente(s) unidad(es) motorizada(s): • Herramienta Multifuncional Inalámbrica DUX60 Instrucciones importantes de • Herramienta Multifuncional Inalámbrica XUX01 seguridad • Herramienta Multifuncional Inalámbrica DUX18 • Herramienta Multifuncional Inalámbrica XUX02 •...
Página 36
Manténgase alerta - Preste atención a lo que 21. Utilice siempre protección para la cabeza está haciendo. Utilice su sentido común. No utilice cuando opere la podadora de extensión por encima de su cabeza. Los restos que caigan el aparato cuando esté cansado. pueden ocasionar graves lesiones personales.
Página 37
33. Este aparato no está diseñado para ser utilizada Utilice protección para los oídos tal como por personas (incluidos niños) con discapacidades orejeras para evitar la pérdida auditiva. físicas, sensoriales o mentales, o que carezcan de Use ropa y zapatos adecuados para una ope- experiencia y conocimientos.
Página 38
En caso de haber daños o dudas, el área de trabajo. solicite la inspección y reparación al centro de servicio autorizado de Makita. Cuando instale el cartucho de batería o arran- que el motor, mantenga la cadena de la sierra No toque el cabezal de la herramienta.
Página 39
Siempre utilice piezas de repuesto y acceso- palanca antes de extraer la cadena de la sierra rios originales de Makita solamente. El uso de del corte de sierra. piezas o accesorios suministrados por un tercero 25.
Página 40
Cuando no se esté usando el paquete de Almacenamiento batería, manténgalo alejado de otros objetos Antes de almacenar la herramienta, realice metálicos, como sujetapapeles (clips), mone- una limpieza completa y dele mantenimiento. das, llaves, clavos, tornillos u otros objetos Coloque la cubierta de la barra de guía. Retire pequeños de metal que puedan crear una el cartucho de batería o el capuchón de la conexión entre una terminal y otra.
DESCRIPCIÓN DE LAS PIEZAS Cadena de la sierra Barra de guía Tapa del tanque de aceite Tuerca de retención Tornillo de ajuste de la cadena Empuñadura delantera Cubierta de la barra de guía Para extraer la cadena de la sierra, siga los pasos a MONTAJE continuación: Afloje el tornillo de ajuste de la cadena y luego la...
Coloque la barra de guía al cuerpo de la herra- Ajuste de la tensión de la cadena de mienta, alineando el orificio de la barra de guía con el la sierra pasador del cuerpo de la herramienta. PRECAUCIÓN: No apriete demasiado la cadena de la sierra.
Continúe sosteniendo ligeramente la barra de Retire la tapa del accesorio. Alinee el pasador guía y coloque la cubierta de la pieza dentada. con la marca de flecha e inserte el aditamento del tubo hasta que el botón de liberación aparezca. Asegúrese de que la cadena de la sierra no quede floja del lado inferior.
De lo contrario, el suministro de aceite podría ser deficiente. AVISO: Utilice el aceite para la cadena de la sie- rra exclusivamente para sierras eléctricas Makita o un aceite equivalente disponible en el mercado. AVISO: Nunca use aceite que tenga polvo y partí- culas, ni aceite volátil.
Después del reabastecimiento, sostenga la herramienta Párese sobre una superficie estable, y sostenga la lejos del árbol. Póngala en marcha y espere hasta que herramienta lejos de las ramas, de manera que el la lubricación en la cadena de la sierra sea adecuada. ángulo de la herramienta sea de 60°...
Cuchilla de la cadena 91PX: 0,65 mm (1/32″) Para mantener la SEGURIDAD y FIABILIDAD del pro- ducto, las reparaciones, y cualquier otra tarea de man- tenimiento o ajuste deberán ser realizadas en centros de servicio autorizados o de fábrica Makita, empleando siempre repuestos Makita. 46 ESPAÑOL...
— La lima puede guiarse más fácilmente si se emplea un sujetador de limas (accesorio opcional). El suje- tador de limas cuenta con marcas para el ángulo de afilado correcto de 30° (alinee las marcas paralelas a la cadena de la sierra) y limita la profundidad de penetración (a 4/5 del diámetro de la lima).
Eje de transmisión: Aplique grasa (grasa Makita N No.2 o equivalente) cada 25 horas de operación. ► 1. Destornillador plano 2. Orificio de descarga de aceite Instale el cartucho de batería a la unidad moto-...
Vacíe el tanque de aceite. Almacenamiento de la herramienta Cuando almacene el accesorio separado de la unidad motorizada, coloque la tapa en el extremo del eje. ADVERTENCIA: Siga las advertencias y precauciones contenidas en el capítulo “ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD” y el manual de instrucciones de la unidad motorizada.
Antes de solicitar alguna reparación, primero realice una inspección por su cuenta. Si detecta algún problema que no esté explicado en el manual, no intente desensamblar la herramienta. En vez de esto, solicite la reparación a un centro de servicio autorizado de Makita, usando siempre piezas de repuesto Makita. Estado de la avería Causa Solución...
Página 52
Para reducir la exposición a estos productos químicos: trabaje en un área bien ventilada y póngase el equipo de seguridad indicado, tal como las máscaras contra polvo que están especialmente diseñadas para filtrar partículas microscópicas. Makita Corporation 3-11-8, Sumiyoshi-cho, Anjo, Aichi 446-8502 Japan 885874-933...