Onderhoud Van Het Product - Foppapedretti TUO Manual De Instrucciones

NL
GEBRUIK
De wandelwagen TUO kan gebruikt worden met de volgende t oebehoren, draagwieg TUO en
aut ost oelt j e TUO.
✁ ✂ ✄ ☎ ✆ ✁ ✝ ✞ ✁ ✟ ✁ ✞ ✠ ✡ ✞ ☛ ✁ ☎ ☞ ✌ ✡ ✟ ✁ ✍ ✂ ✄ ✁ ✎ ✡ ✌ ✡ ✝ ✌ ✡ ✡ ☞ ✄ ✞ ✠ ✏ ✁ ✌ ✂ ✄ ☎ ✑
MONTAGE ADAPTOR RECHTS EN LINKs
✍ ✒ ✝ ✓ ✔ ✕ ✖ ✒ ✝ ✓ ✔ ✗ ✡ ✘ ✙ ✑ ✚
De adapt or recht s en links uit lij nen en invoeren in zij n behuizing op het f rame van de
wandelwagen.
Drukken t ot men een klik hoort , dit wij st op het correct e vast maken.
WAARSCHUWING: Vóór het gebruik alt ij d cont roleren of beide adapt ors correct zij n vast gemaakt
aan het f rame; wanneer men ze opt ilt mogen ze niet loskomen.
DEMONTAGE ADAPTORS
✍ ✒ ✝ ✓ ✔ ✛ ✑ ✚ ✜ ✌ ✢ ✣ ✣ ✁ ✞ ✏ ✎ ✜ ✁ ✜ ✌ ✢ ✣ ✣ ✞ ✏ ✎ ✤ ✥ ✦ ✏ ✟ ✜ ✁ ✡ ✜ ✡ ✎ ☎ ✏ ✌ ☎ ✁ ✠ ✁ ✌ ✆ ✄ ✧ ✜ ✁ ✌ ✁ ✞ ✓
GEBRUIK VAN HET TOEBEHOREN, AUTOSTOELTJE OF DRAAGWIEG.
★ ✩ ✪ ✫ ✬ ✭ ✮ ✯ ✰ ✱ ✲ ✳ ✴ ✵ ✶ ✴ ✷ ✴ ✸ ✶ ✹ ✴ ✺ ✻ ✶ ✴ ✵ ✴ ✺ ✼ ✼ ✺ ✸ ✴ ✵ ✽ ✹ ✼ ✻ ✴ ✾ ✶ ✹ ✳ ✴ ✺ ✿ ✼ ❀ ✵ ❁ ✴ ✻ ✼ ✼ ❂ ✵ ✼ ❃ ❃ ✴ ✴ ✺ ❄ ✺ ✳ ✴ ✹ ❄ ❅ ✸ ✵ ❄ ✺ ❁
van de ouders
✍ ✒ ✝ ✓ ✔ ❆ ✖ ✒ ✝ ✓ ❇ ❈ ✑ ✓
❉ ✶ ✺ ✵ ✼ ❁ ✴ ✵ ✶ ✴ ✷ ✴ ✸ ✶ ✹ ✴ ✺ ✍ ✒ ✝ ✓ ❇ ❊ ✡ ✘ ✙ ✘ ❋ ✑ ✚ ✁ ✄ ✞ ✌ ✄ ❋ ☛ ☎ ✄ ✞ ✝ ✠ ✏ ✏ ✌ ☛ ✁ ☎ ✠ ✡ ● ☎ ✟ ✡ ✣ ✁ ✞ ✠ ✡ ✞ ☛ ✁ ☎ ☎ ✏ ✁ ✙ ✁ ☛ ✏ ✌ ✁ ✞ ✢ ✄ ☎ ❍ ✄ ✧ ✞ ✁ ✞
met de adapt ors en naar beneden drukken; een klik wij st op het correct e vast maken van het
t oebehoren aan het f rame van de wandelwagen volledig met de adapt ors. Erop let t en dat het
vast maken correct werd uit gevoerd aan beide kant en.
WAARSCHUWING:
■ ❏ ❏ ✌ ☛ ✁ ☎ ✝ ✁ ✙ ✌ ✢ ✄ ✣ ✡ ❍ ☎ ✄ ✧ ✜ ✠ ✁ ✌ ✄ ✒ ❑ ✌ ✁ ✞ ✏ ☞ ☛ ✁ ☎ ☎ ✏ ✁ ✙ ✁ ☛ ✏ ✌ ✁ ✞ ❋ ✏ ✌ ✌ ✁ ❋ ☎ ✆ ✁ ✌ ✜ ✠ ✡ ● ☎ ✝ ✁ ✟ ✡ ✡ ✣ ☎ ✓
▲ ✡ ✞ ✞ ✁ ✁ ✌ ✟ ✁ ✞ ☛ ✁ ☎ ☎ ✏ ✁ ✙ ✁ ☛ ✏ ✌ ✁ ✞ ✞ ✡ ✡ ✌ ✙ ✏ ✠ ✁ ✞ ✏ ✎ ☎ ✄ ❍ ☎ ▼ ✟ ✡ ✝ ☛ ✁ ☎ ✞ ✄ ✁ ☎ ❍ ✏ ● ✣ ✏ ✟ ✁ ✞ ✠ ✡ ✞ ☛ ✁ ☎ ☞ ✌ ✡ ✟ ✁ ✠ ✡ ✞ ✜ ✁
wandelwagen.
◆ ✴ ✻ ✶ ✺ ✵ ✼ ❁ ✴ ✵ ✶ ✴ ✷ ✴ ✸ ✶ ✹ ✴ ✺ ✍ ✒ ✝ ✓ ❇ ❖ ✖ ✒ ✝ ✓ ❇ ✔ ✑ ✚ ✚ ❍ ✡ ✟ ✝ ● ✙ ✁ ✄ ✜ ✁ ✣ ✡ ✞ ☎ ✁ ✞ ✡ ✡ ✞ ✜ ✁ ☛ ✁ ✞ ✜ ✁ ❍ ● ✤ ✥ ✦ ✍ ✁ ✁ ✌ ● ☎ ✡ ✡ ✞ ✜ ✁
✌ ✁ ❋ ☛ ☎ ✁ ✌ ☛ ✁ ✞ ✜ ✁ ❍ ✑ ☎ ✌ ✁ ✣ ✣ ✁ ✞ ✁ ✞ ☛ ✁ ☎ ☎ ✏ ✁ ✙ ✁ ☛ ✏ ✌ ✁ ✞ ✆ ✁ ✝ ✞ ✞ ✁ ✟ ✁ ✞ ✜ ✏ ✏ ✌ ☛ ✁ ☎ ✏ ✎ ☎ ✁ ☎ ✄ ❍ ❍ ✁ ✞ ✟ ✁ ☎ ☛ ✁ ☎ ☛ ✡ ✞ ✜ ✠ ✡ ☎ ▼
in alt ernat ief kan het t oebehoren verwij derd worden door langs beide kant en t e drukken op de
drukknop " B" . In dit geval wordt het t oebehoren weggenomen met vast gemaakt e adapt ors.

ONDERHOUD VAN HET PRODUCT

Deze wandelwagen vraagt een regelmat ig onderhoud vanwege de gebruiker.
Het product vraagt een minimum aan onderhoud. Het smeren van de gedeelt en in beweging
zal de t ij dsduur van de wandelwagen verlengen en de operat ies van opening en slut ing ervan
vergemakkelij ken.
Indien sommige gedeelt en van de wandelwagen st ij f worden of moeilij k werken, moet men
✁ ✁ ✞ ✣ ❍ ✁ ✄ ✞ ✁ ☛ ✏ ✁ ✠ ✁ ✁ ❍ ☛ ✁ ✄ ✜ ● ✟ ✁ ✁ ✌ ✎ ✌ ✏ ✜ ✢ ❋ ☎ ✡ ✡ ✞ ✙ ✌ ✁ ✞ ✝ ✁ ✞ ✏ ✞ ✜ ✁ ✌ ✠ ✏ ✌ ✟ ✠ ✡ ✞ ● ✎ ✌ ✡ € ▼ ✙ ✄ ✧ ✠ ✏ ✏ ✌ ✙ ✁ ✁ ❍ ✜ ▲ ❇ ❈ ✓
◗ ✁ ✁ ✞ ✏ ❍ ✄ ✁ ✞ ✏ ❋ ☛ ✠ ✁ ☎ ✝ ✁ ✙ ✌ ✢ ✄ ✣ ✁ ✞ ✓ ❘ ✁ ☎ ✎ ✌ ✏ ✜ ✢ ❋ ☎ ▲ ❇ ❈ ✟ ✡ ✝ ✞ ✄ ✁ ☎ ✝ ✁ ✙ ✌ ✢ ✄ ✣ ☎ ✆ ✏ ✌ ✜ ✁ ✞ ✏ ✟ ✜ ✁ ✢ ✄ ☎ ☎ ✌ ✁ ✣ ✙ ✡ ✌ ✁
wielen t e smeren. Indien nodig moet en de wielen weggenomen en met een zacht e, droge doek
schoongemaakt worden.
Regelmat ig de blokkeerinricht ingen, de remmen, de wielen, de riemen, de hendels, de regelaars
✠ ✡ ✞ ✜ ✁ ✂ ✄ ☎ ▼ ✜ ✁ ✣ ✏ ✎ ✎ ✁ ❍ ✄ ✞ ✝ ✁ ✞ ✁ ✞ ✜ ✁ ✄ ✞ ✌ ✄ ❋ ☛ ☎ ✄ ✞ ✝ ✁ ✞ ✠ ✡ ✞ ✠ ✡ ● ☎ ☛ ✁ ❋ ☛ ☎ ✄ ✞ ✝ ❋ ✏ ✞ ☎ ✌ ✏ ❍ ✁ ✌ ✁ ✞ ▼ ☛ ✄ ✁ ✌ ✙ ✄ ✧ ✡ ❍ ☎ ✄ ✧ ✜ ✠ ✁ ✌ ✄ ✒ ❑ ✌ ✁ ✞
of ze correct zij n vast gemaakt en zich in goede condit ies van werking bevinden.
Een grondige cont role uit voeren voor wat bet ref t de correct e werking van de wandelwagen, na 18
maanden van gebruik, na een lange periode van niet -gebruik en voordat men hem gebruikt voor
een t weede kind.
49
TUO