Foppapedretti TUO Manual De Instrucciones página 47

NL
OPENING
✁ ✂ ✄ ☎ ✆ ✁ ✂ ✄ ✝ ✆ ✁ ✂ ✄ ✞ ✆ ✁ ✂ ✄ ✟ ✠
Drukken op beide lat erale drukknoppen van het st uur " A" en dit draaien naar de st and 1, 2 of 3,
een klik zal aanduiden dat de blokkering werd uit gevoerd.
✡ ☛ ☞ ✌ ✌ ✍ ✎ ✏ ✑ ✒ ✍ ✓ ✔ ✍ ✕ ✍ ✎ ✔ ✍ ✖ ✗ ✕ ✘ ✘ ✌ ✙ ✘ ✎ ✗ ✖ ☞ ✓ ✚ ✓ ✎ ✂ ✠ ✛ ✜ ✢ ✍ ✎ ✕ ✍ ✚ ✣ ☛ ✘ ✤ ✍ ✎ ✘ ✘ ☛ ✒ ✏ ✙ ✍ ✎ ✏ ✑ ✚ ✓ ✖ ✖ ✍ ✎ ✥ ✚ ✍ ✂ ✍ ✖ ✓ ✦ ✌ ✍ ☛ ✚ ✓ ✦ ✔ ✤ ✍ ✚
de voet de acht erst e pedaal van blokkering " C" naar beneden duwen, t ot aan de volledige opening.
✧ ✍ ☛ ✓ ✁ ★ ☛ ✍ ✎ ✏ ✣ ✕ ✍ ✚ ✩ ✘ ✎ ✔ ✍ ✖ ✩ ✘ ✂ ✍ ✎ ✚ ✦ ✍ ✪ ✏ ☛ ☛ ✍ ✪ ✚ ✩ ✍ ☛ ✔ ✂ ✍ ✏ ✑ ✍ ✎ ✔ ✫ ✩ ✘ ✎ ✎ ✍ ✍ ☛ ✤ ✍ ✎ ✔ ☛ ☞ ✌ ✚ ✏ ✑ ✕ ✍ ✚ ✗ ✚ ☞ ☞ ☛ ✘ ✘ ✎ ✔ ✍
zij kant en, moet de st ruct uur geblokkeerd zij n; indien een kant niet correct is vast gemaakt , het st uur
vast grij pen langs de niet -vast gemaakt e kant en t rekken om het frame correct vast t e maken.
VOORWIELEN
Montage voorwielen
blokkeerhendel naar boven gericht op de wielnaaf . Een klik zal de correct e koppeling aanduiden.
✮ ✍ ✚ ✪ ✏ ☛ ☛ ✍ ✪ ✚ ✍ ✙ ✘ ✗ ✚ ✤ ✘ ✌ ✍ ✎ ✙ ✘ ✎ ✒ ✍ ✓ ✔ ✍ ✩ ✓ ✍ ✖ ✍ ✎ ✙ ✍ ☛ ✓ ✁ ★ ☛ ✍ ✎ ✫ ✩ ✘ ✎ ✎ ✍ ✍ ☛ ✤ ✍ ✎ ✎ ✘ ✘ ☛ ✒ ✍ ✎ ✍ ✔ ✍ ✎ ✔ ☛ ☞ ✌ ✚ ✥ ✤ ✏ ✂ ✍ ✎ ✯ ✍
niet loskomen.
Demontage voorwielen
wiel, en deze ingedrukt houden, het wiel uit de naaf nemen.
ACHTERWIELEN
Montage achterwielen
wanneer de koppeling wordt uit gevoerd. Cont roleren of het wiel correct is vast gemaakt ; wanneer
men het naar de buit enkant t rekt , mag het niet loskomen.
Demontage achterwielen
het wiel wegt rekken.
VASTMAKEN VAN DE ZIT
Montage zit
✁ ✂ ✄ ❂ ✆ ✁ ✂ ✄ ☎ ❃ ✠ ✭ ✏ ✤ ✔ ✍ ✯ ✓ ✚ ✙ ✘ ✗ ✚ ✚ ✍ ✤ ✘ ✌ ✍ ✎ ✥ ✔ ✍ ✯ ✍ ✑ ✖ ✘ ✘ ✚ ✗ ✍ ✎ ✯ ✏ ✘ ✖ ✗ ✏ ✑ ✔ ✍ ✁ ✂ ☞ ☞ ☛ ✩ ✏ ☛ ✔ ✚
aangeduid.
De plast ic connect oren van de zit uit lij nen en in hun behuizingen st eken op het frame van de
wandelwagen.
Drukken t ot men een klik hoort , dit zal het correct e vast maken aanduiden.
WAARSCHUWING: Vóór het gebruik alt ij d cont roleren dat beide st eunen van de zit correct zij n
vast gemaakt aan het frame; wanneer men de zit naar boven opt ilt , mag deze niet loskomen.
Demontage zit
✁ ✂ ✄ ☎ ☎ ✠ ✭ ✖ ✘ ✎ ✂ ✗ ✒ ✍ ✓ ✔ ✍ ✌ ✘ ✎ ✚ ✍ ✎ ✔ ☛ ☞ ✌ ✌ ✍ ✎ ✏ ✑ ✔ ✍ ✔ ☛ ☞ ✌ ✌ ✎ ✏ ✑ ✑ ✍ ✎ ✛ ❄ ✢ ✥ ✔ ✍ ✯ ✓ ✚ ✏ ✑ ✚ ✓ ✖ ✖ ✍ ✎ ✍ ✎
wegnemen.
MONTAGE BESCHERMENDE ARMLEUNING
Montage
✁ ✂ ✄ ☎ ✝ ✠ ✭ ✔ ✍ ✘ ☛ ✤ ✖ ✍ ☞ ✎ ✓ ✎ ✂ ☞ ✓ ✚ ✖ ✓ ✦ ✎ ✍ ✎ ✤ ✍ ✚ ✕ ✘ ✘ ☛ ✒ ✍ ✕ ☞ ✓ ✯ ✓ ✎ ✂ ✍ ✎ ✍ ✎ ✖ ✘ ✎ ✂ ✗ ✒ ✍ ✓ ✔ ✍ ✌ ✘ ✎ ✚ ✍ ✎ ✔ ☛ ☞ ✌ ✌ ✍ ✎ ✥
een klik zal het correct e vast maken aanduiden.
Demontage
✁ ✂ ✄ ☎ ✞ ✠ ✭ ✔ ☛ ☞ ✌ ✌ ✍ ✎ ✏ ✑ ✔ ✍ ✔ ☛ ☞ ✌ ✌ ✎ ✏ ✑ ✛ ❄ ✢ ✖ ✘ ✎ ✂ ✗ ✒ ✍ ✓ ✔ ✍ ✌ ✘ ✎ ✚ ✍ ✎ ✙ ✘ ✎ ✔ ✍ ✘ ☛ ✤ ✖ ✍ ☞ ✎ ✓ ✎ ✂ ✍ ✎
t egelij kert ij d drukken om deze weg t e nemen.
Opening langs één kant
t rekken om deze t e openen met hekj e.
MONTAGE MANTELTJE
Montage
✁ ✂ ✄ ☎ ✬ ✘ ❆ ✒ ✠ ✭ ✔ ✍ ✗ ✚ ✍ ☞ ✎ ✙ ✘ ✎ ✕ ✍ ✚ ✤ ✘ ✎ ✚ ✍ ✖ ✚ ✦ ✍ ✖ ✘ ✎ ✂ ✗ ✒ ✍ ✓ ✔ ✍ ✌ ✘ ✎ ✚ ✍ ✎ ✙ ✘ ✗ ✚ ✤ ✘ ✌ ✍ ✎ ✘ ✘ ✎ ✕ ✍ ✚ ✣ ☛ ✘ ✤ ✍ ✄
De snelsluit ers van het mant elt j e vast maken op de acht erkant van de rugleuning.
Demontage
✁ ✂ ✄ ☎ ✰ ✠ ✭ ✚ ☛ ✍ ✌ ✌ ✍ ✎ ✍ ✎ ✔ ✍ ✗ ✚ ✍ ☞ ✎ ✙ ✘ ✎ ✕ ✍ ✚ ✤ ✘ ✎ ✚ ✍ ✖ ✚ ✦ ✍ ✖ ✏ ✗ ✤ ✘ ✌ ✍ ✎ ✙ ✘ ✎ ✕ ✍ ✚ ✣ ☛ ✘ ✤ ✍ ✥ ✖ ✘ ✎ ✂ ✗ ✒ ✍ ✓ ✔ ✍ ✌ ✘ ✎ ✚ ✍ ✎ ✄
✁ ✂ ✄ ✬ ✠ ✭ ✮ ✍ ✚ ✣ ☛ ✘ ✤ ✍ ✤ ✍ ✚ ✍ ✍ ✎ ✕ ✘ ✎ ✔ ✏ ✑ ✚ ✓ ✖ ✖ ✍ ✎ ✍ ✎ ✔ ✍ ✙ ✏ ✏ ☛ ✩ ✓ ✍ ✖ ✍ ✎ ✓ ✎ ✙ ✏ ✍ ☛ ✍ ✎ ✥ ✤ ✍ ✚ ✔ ✍
✁ ✂ ✄ ✰ ✠ ✭ ✏ ✑ ✔ ✍ ✒ ✖ ✏ ✌ ✌ ✍ ✍ ☛ ✓ ✎ ☛ ✓ ✪ ✕ ✚ ✓ ✎ ✂ ✔ ☛ ☞ ✌ ✌ ✍ ✎ ✥ ✓ ✎ ✕ ✍ ✚ ✏ ✎ ✔ ✍ ☛ ✗ ✚ ✍ ✂ ✍ ✔ ✍ ✍ ✖ ✚ ✍ ✙ ✘ ✎ ✕ ✍ ✚
✁ ✂ ✄ ✱ ✠ ✭ ✔ ✍ ✑ ✓ ✎ ✙ ✘ ✎ ✕ ✍ ✚ ✩ ✓ ✍ ✖ ✓ ✎ ✔ ✍ ✏ ✑ ✍ ✎ ✓ ✎ ✂ ✗ ✚ ✍ ✌ ✍ ✎ ✥ ✦ ✍ ✯ ☞ ✖ ✚ ✍ ✍ ✎ ✌ ✖ ✓ ✌ ✕ ✏ ☛ ✍ ✎
✁ ✂ ✄ ✲ ✠ ✭ ✡ ☛ ☞ ✌ ✌ ✍ ✎ ✏ ✑ ✔ ✍ ✤ ✍ ✚ ✘ ✖ ✍ ✎ ✕ ✍ ✎ ✔ ✍ ✖ ✏ ✑ ✔ ✍ ✩ ✓ ✍ ✖ ✎ ✘ ✘ ✣ ✍ ✎ ✚ ✍ ✂ ✍ ✖ ✓ ✦ ✌ ✍ ☛ ✚ ✓ ✦ ✔
✳ ✴ ✵ ✶ ✷ ✸ ✹ ✺ ✻ ✼ ✽ ✾ ✻ ✿ ❀ ✵ ✼ ✾ ✻ ✴ ✵ ✿ ❁
✁ ✂ ✄ ☎ ✟ ✠ ✭ ✔ ☛ ☞ ✌ ✌ ✍ ✎ ✏ ✑ ✔ ✍ ✔ ☛ ☞ ✌ ✌ ✎ ✏ ✑ ✛ ❄ ✢ ✖ ✘ ✎ ✂ ✗ ❅ ❅ ✎ ✌ ✘ ✎ ✚ ✙ ✘ ✎ ✔ ✍ ✘ ☛ ✤ ✖ ✍ ☞ ✎ ✓ ✎ ✂ ✍ ✎
MONTAGE
46
TUO