Advertencias Y Precauciones Generales - ResMed Stellar 100 Manual Del Usuario

Información relativa al medio ambiente Este equipo debe desecharse conforme con las
leyes y reglamentos del país en donde ocurra su desecho.
Para más información acerca del desecho del producto, comuníquese con la oficina de
ResMed de su localidad o con su distribuidor especializado, o visite nuestro sitio Web:
www.resmed.com.
Deseche los filtros de aire y los tubos de aire usados conforme a las directivas de su país.

Advertencias y precauciones generales

ADVERTENCIAS
Una advertencia alerta sobre la posibilidad de que se produzcan lesiones.
Lea por completo el manual antes de usar el equipo.
•
• Este equipo sólo debe usarse con tubos de aire y accesorios recomendados por
ResMed o el médico tratante. El uso de tubos de aire y accesorios incorrectos podría
afectar el funcionamiento del equipo.
El Stellar 100 y los accesorios deben ser utilizados solamente para el uso específico
•
indicado.
• El Stellar 100 debe utilizarse únicamente con las mascarillas (y conectores
recomendados por ResMed o por un médico o terapeuta respiratorio. No debe
colocarse una mascarilla a menos que el Stellar 100 esté encendido y funcionando
correctamente. El orificio u orificios de ventilación asociados con la mascarilla no se
deben obstruir nunca.
Explicación: El Stellar 100 se ha diseñado para utilizarse con mascarillas (o
conectores
aire hacia fuera de la mascarilla. Mientras el equipo esté encendido y funcionando
correctamente, el aire fresco del equipo desplaza el aire espirado hacia fuera de la
mascarilla, a través de los orificios de ventilación. No obstante, cuando el equipo no
está funcionando, no se suministrará suficiente aire fresco a través de la mascarilla y
es posible que se vuelva a respirar aire exhalado. El volver a respirar aire exhalado
durante varios minutos puede conducir en algunas circunstancias a la asfixia. Esto es
válido para la mayoría de los equipos de presión positiva en las vías respiratorias.
• En el caso de un corte en el suministro eléctrico
no se suministrará presión de aire. Quítese la mascarilla o el soporte del catéter del
tubo de traqueotomía.
• Peligro de explosión: No utilizar cerca de anestésicos inflamables.
• Utilice solamente accesorios y piezas originales y aprobadas de ResMed.
Use solamente accesorios sacados del embalaje original. En caso de que el embalaje
•
esté dañado, el producto en cuestión no se deberá utilizar y deberá desecharse junto
con el embalaje.
• Antes de usar el Stellar 100 y los accesorios, asegúrese de que todos los
componentes estén en buen estado y de que su seguridad de funcionamiento esté
garantizada. No utilice el sistema si presenta defectos externos obvios o si ocurren
cambios inexplicados en su funcionamiento.
• Los equipos adicionales que se conecten al equipo médico eléctrico deben cumplir con
la norma CEI o ISO correspondiente (por ej. CEI 60950 para equipos de
procesamientos de datos). Asimismo, todas las configuraciones deberán cumplir con
los requisitos para sistemas médicos eléctricos (consulte CEI 60601-1-1 o la cláusula
16 de la 3ª Ed. de CEI 60601-1, respectivamente). Todo aquel que conecte equipos
adicionales a equipos médicos eléctricos estará configurando un sistema médico y es
por lo tanto responsable de que el sistema cumpla con los requisitos correspondientes
1 Se pueden incorporar puertos en la mascarilla o en los conectores próximos a la mascarilla.
2 Durante un corte parcial en el suministro eléctrico (inferior al voltaje nominal mínimo) o un corte total,
no se suministrarán las presiones del tratamiento. Cuando se restablece el suministro, el
funcionamiento puede reanudarse sin cambios en las configuraciones.
26
1
) especiales cuyos orificios de ventilación permiten un flujo continuo de
2
o malfuncionamiento de la máquina,
1
)