Ultradent Products VALO ORTHO CORDLESS Manual De Instrucciones página 156

未充電 ： VALO 歯科矯正用コードレスは、 未充電表示灯が赤く点滅して、 充電が必要であることをユーザーに知らせます。 電源が
もうすぐ切れるという場合は、 警告音が3回鳴ります。 電池がもうすぐ切れるという場合は、 警告音が3回鳴ります。 この警告音が鳴
ると、 電池が充電されるまで、 または新しい電池が挿入されるまで VALO は作動しなくなります。
充電時間と電池の寿命 ： VALO 歯科矯正用コードレスの電池の寿命はモード、 時間の間隔、 電池の種類、 使用料、 およびLED の
効率により異なります。 一般的に充電池は光硬化が約400回できるほど持ちます。 充電池以外の電池は、 2〜3倍寿命が長くなり
ます。
• 推奨される充電頻度 ： 低充電警告または処理中に機器が停止するのを防止するために、 数日に一度充電してください。
• 追加の電池 ： VALO 歯科矯正用コードレスには４つの電池が付いてきます。 当社では、 問題が生じたときのために、 また充電池
を紛失したときのために、 スペアの電池を常にお持ちいただく ことをお勧めしています。
• 電池の寿命 ： 充電式リン酸鉄リチウム電池は、 通常約1000〜2000回繰り返し充電することができ、 5年間使用することができます。
注記 ： 処置室間を移動する場合も節電モードに切り替わらないので、 電池の寿命が短くなることがあります。
注意:
• 電池が正しくチャージャーに挿入されていることを確認してください。
• 3時間以上充電後に、 チャージャーの赤色のLED が点灯し、 緑に切り替わらない場合は、 充電池が劣化(破損） しているため、 充
電できないことを意味します。
• Opal Orthodontics のカスタマーサービスにお問い合わせの上、 新しい充電池を注文してください。
• 電池の包み （プラスチックのカバー） が破れていたり、 外れている場合は、 電池を使用しないでください。 すぐに新しい電池と取
り替え、 古い電池はリサイクルしてください。
警告―注意
• 充電池と非充電式電池とを混ぜて使用しないでください。
• 非充電式電池を充電しようとしないでください。
• 安全なリン酸鉄リチウム充電池、 または非充電式電池のみを使用してください。
• 温度が60° C の場所、 または直射日光の当たる場所に電池を保存しないでください。
• 電池、 チャージャー、 AC 電源アダプター、 またはVALO 歯科矯正用コードレスをオートクレーブ処理しないでく ださい。
必要であれば、 Opal Orthodontics はVALO 歯科矯正用コードレス用に以下の代わりの電池およびチャージャーの使用を認可す
ることもできます。
認可されているその他の電池
充電可能な LiFePO 電池
4
1. Tenergy 3.6V RCR123A、 750mAh
®
2. Powerizer 3.6V RCR123A、 450mAh
®
3. Mottcell 3.6V IFR16340 シリーズ
®
非充電式、 主要電池
1. Tenergy Propel Photo Lithium: (安全で寿命が長いので推奨
される)
2. Titanium Innovations CR123A: (安全で寿命が長いので推奨
される)
3. Energizer 123
®
4. Duracell Ultra CR123A
®
5. Sanyo CR123A
®
6. Rayovac CR123A
®
7. SureFire SF123A ®
8. Panasonic CR123A
®
注記 ： 現在、 Ultradent では他の電池またはチャージャーを推奨、 または認可していません。 他の種類の電池およびチャージ
ャーでもVALO 歯科矯正用コードレスを使用することはできますが、 まだ検査されておらず、 電池に含まれる物質の安全性に
問題がある可能性があり、 認証されていません。
注記 ： 使用後の充電池、 または非充電池は常にリサイクルしてください。
認可去れているその他のチャージャー
Tenergy 3.6V RCR123 LiFePO
®
Powerizer 3.6V RCR123 LiFePO
®
チャージャー
4
チャージャー
4
156