Ultradent Products VALO ORTHO CORDLESS Manual De Instrucciones página 155

Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 42
使用方法 :
1- パッケージからすべての部品を取り出し、 点検します。 破損している部品がある場合は、 メーカーに送り返してください。
2- デバイスを使用する前にバッテリーを充電してください (充電方法のセクションをご覧ください) 。
3- 完全に充電した2つの電池を、 プラス (+) の方から入れます。
4- 電池カバーを取り替えます。
5- VALO 歯科矯正用コードレスハンドピースは、 電源が入ると発信音を鳴らします。
6- 希望するモードを選択します (クイックモードガイドのセクションをご覧ください) 。
7- 電源ボタンを押して、 光を発光します。
注記 : VALO 歯科矯正用コードレス硬化ライトは、 シーケンス内のスタンダードパワーモードからXtra パワーモード、 そしてXtra
パワークオドラントモードにプログラムされています。 たとえば、 スタンダードパワーモードをXtra クオドラントパワーモードに変
更するには、 まずXtra パワーモードにサイクルする必要があり、 それがXtra パワークオドラントモード増減モードになります。
VALO 歯科矯正用コードレス硬化ライトは、 常に最後に使った時間間隔を各モードに保存し、 モードが切り替わったり、 電池が取
り外された場合、 デフォルトの時間間隔に戻ります。
スリープモード : VALO 歯科矯正用コードレス硬化ライトは、 60秒使用されない場合、 パワーセーブモードに切り替わり、 モード/
ステータスライトがゆっく りと点滅します。 デバイスを持ち上げたり、 触れると VALO コードレスが使用可能となり、 自動的に最
前回の設定に戻ります。
警告 : 保存および移動 : VALO 歯科矯正用コードレスを2週間以上保管する場合、 または旅行に持参する際は、 常に電池を取り外
してください。 充電することなく長時間電池を入れたままにしておく と、 機能を損失したり、 充電できなくなることがあります。
電池の充電と変更
VALO 歯科矯正用コードレスには、 4つの充電可能な安全リチウム電池が付いてきます。
電池を充電する
1. チャージャーを電源に差し込
みます。
2. 電池をプラス (+) 側がチャ
ージャーのLED ライトに向く
ように入れます。
3. 緑色のLED ライトが点滅し
たら、 電池が使用可能である
ことを意味します。
4. 電池を充電するには、 1〜3時間
かかります。 充電が完了するまで、
電池をチャージャーに入れたままにします。
電池を充電/挿入する
1. バックキャップを、 反時計回りに1/4
回します。
2. 電池を取り出します。
3. 充電されていない電池を、 プラス (+) 側か
ら挿入します。
4. バックキャップを合わせて、 時計回りに押し
ながら回し、 再度取り付けます。 キャップが完
全に装着されると、 カチッと言う音がします。
5. これで、 本機器を使用することができます。
注意
• VALO 歯科矯正用コードレスは、 電池の向きが間違っていると作動しません。 電池を入れてもVALO 歯科矯正用コードレスの電
源が入らない場合は、 電池を取り出し、 上述の説明のようにプラス (+) 側から先に入っているか確認します。
• 電池の代わりに指やその他の物質を挿入しないでください。
• 金具の接触部、 または電池コンパートメントを洗浄しないでください。 問題がある場合は、 Opal Orthodontics のカスタマーサ
ービスにお問い合わせください。
155
Tabla de contenido
loading

Tabla de contenido