Upustvo Za Upotrebu - 3M Speedglas 9100 MP Instrucciones De Uso

3M™ Speedglas™ zaštitni šlem pri zavarivanju 9100 MP i MP-Lite s

UPUSTVO ZA UPOTREBU

Molimo pročitajte ovo upustvo zajedno sa drugim
relevantnim upustvima za 3M™ Speedglas™ 9100 Seriju
filtera ,3M™ Air Delivery Units-jedinica za dovod vazduha i
referentnim lifletima, gde ćete naći informacije o odobrenim
kombinacijama jedinica za dovod vazduha,rezervnim
delovima i priborom.
OPIS SISTEMA
Speedglas 9100 MP i 9100 MP-Lite šlem pri zavarivanju štiti
oči i lice korisnika od iskri/kapljica , štetnog ultra-ljubičastog
zračenja (UV) i infra-crvenog zračenja (IR), koji su rezultat
određenih lučno-gasnih procesa zavarivanja. Oni takođe
još obezbedjuje i zaštitu glave.Proizvodi su dizajnirani da
budu korišćeni samo sa Speedglas 9100 serijom filtera za
zavarivanje i zaštitnih ploča. Speedglas 9100 MP i MP-Lite
šlem pri zavarivanju još štiti od određenih zagađivača iz
vazduha zajedno sa odobrenom jedinicom za dovod vazduha.
UPOZORENJE
Odgovarajući izbor, obuka,upotreba I održavanje su
suština da bi proizvod štitio korisnika.Ukoliko ne sledite
sva upustva o upotrebi ovih, zaštitnih proizvoda i/ili ne
nosite na odgovarajući način kompletan proizvod tokom
svog vremena izloženosti , može negativno uticati na
zdravlje korisnika,dovesti do ozbiljnjih bolesti ili trajne
onesposobljenosti.Za odgovarajuću
lokalnu regulative,veze sa svim informacijama snabdevača.
Posebnu pažnju obratiti na mestima označenim
ODOBRENJA
Proizvod zadovoljava zahteve direktive evropske unije
89/686/EEC (direktive za lična, zaštitna sredstva) i
označen je CE znakom. 3M™ Speedglas™ zaštitni šlem
pri zavarivanju 9100 MP je u skladu sa harmonizovanim,
evropskim standardima EN 175, EN 166 i EN 397. 3M™
Speedglas™ zaštitni šlem 9100 MP-Lite je u skladu sa
harmonizovanim, evropskim standardima EN 175, EN 166
i EN 812.
Kompletan 3M™ Speedglas™ 9100 MP i 9100 MP-
Lite respiratorni sistem je u skladu sa harmonizovanim
standardima EN 12941 i EN 14594.
Speedglas šlemovi pri zavarivanju 9100 MP i 9100 MP-
Lite sa sistemom za prečišćavanje vazduha ili regulatorima
označeni sa CE0194 sertifikovani su po članu 10, EC-Tip
ispitivanja i članu 11, EC kontrole kvaliteta izdatom od
INSPEC international Ltd.
Speedglas 9100 MP i 9100 MP-Lite šlem pri zavarivanju sa
jedinicama za dovod vazduha ili regulatorima označeni sa
CE0086 sertifikovan po članu 10, EC-Tip ispitivanja I članu
11, EC kontrole kvaliteta izdatom od BSI.
OGRANIČENJA PRI UPOTREBI
Koristiti samo sa originalnim 3M rezervnim delovima I
priborom datim u referentnom lifletu I pod uslovima datim
u tehničkoj specifikaciji.
Upotreba substutuenata ,oznaka, bojenje ili druge
modifikacije, koje nisu date u ovom upustvu mogu
ozbiljno oslabiti zaštitu I mogu poništiti garanciju ili
prouzrokovati neusaglašenost sa klasom zaštite I
odobrenjima.
Nošenje preko naočara sa dioptrijom može dovesti do
opasnosti za korisnika.
Speedglas 9100 MP i 9100 MP-Lite zaštitni šlemovi pri
zavarivanju nisu dizajnirani za teške uslove zavarivanja/
sečenja preko glave zbog rizika od opekotina od padanja
istopljenog metala.
48
Bočni prozori treba da budu pokriveni sa pokrivnim
pločama u situacijama kada drugi zavarivače rade pored
vas i u situacijama gde reflektovana svetlost može proći
kroz bočne prozore (pogledati sl. K:1-K:2)
Materijali koji mogu doći u kontakt sa kožom korisnika
nepoznato je da mogu dovesti do alergijskih reakcija na
najvećem broju korisnika.
Ovi proizvodi ne sadrže komponente od prirodne gume,
lateksa.
Ne koristiti za respiratornu zaštitu od nepoznatih
,atmosferskih kontaminenata ili kada su koncentracije
nepoznate ili odmah opasne po život ili zdravlje (IDLH).
Ne koristiti u atmosferi koja sadrži manje od 19.5%
kiseonika (3M definicija.Zemlje mogu individualno
primeniti vlastita ograničenja za deficit kiseonika.
Potražite savet ako ste u nedoumici).
Ne koristiti ove proizvode u atmosferi kiseonika ili u
atmosferi obogaćenoj kiseonikom.
Odmah napustite kontaminiranu oblast ako: se ošteti
neki od delova sistema, protok vazduha u kapuljaču se
smanji ili prestane, disanje postane otežano,pojavi se
nesvestica ili druge neprijatnosti, osetite miris ili ukus
kontaminenta ili se pojavi iritacija.
Jak vetar iznad 2m/s,ili veoma teški uslovi rada (gde
upotrebu sledite
pritisak u kapuljači može postati negativan) može
smanjiti zaštitu. Pripremititi opremu kako je odredjeno
.
ili razmotriti alternativne oblike uredjaja za respiratornu
zaštitu.
Korisnici treba da budu izbrijani gde na lice naležu delovi
za dihtovanje.
Ovaj proizvod zadovoljava zahteve odredjenih standarda
za industrijske naočare I odredjenih standarda za zaštitu
glave u industriji. Ne obezbedjuje kompletnu zaštitu
glave,očiju I lica od udara oštrih I probijanja I nisu
zamena za dobru praksu u zaštiti I inženjersku kontrolu.
Zaštitni šlem je proizveden da absorbuje energiju od
udara parcijalne destrukcije ili oštećenja školjke i kačenja
i čak i ako takva oštećenja ne mogu biti odmah očigledna,
neki šlem podvrgnut jakom udarom treba zameniti.
Speedglas zaštitni šlem pri zavarivanju 9100 MP-Lite
(zaštitna kapa) ne obezbeđuje zaštitu od objekata
koji mogu pasti na glavu ili visećih predmeta. Ne
treba ga koristiti umesto industrijskog zaštitnog šlema
specificiranom po EN 397 standardu.
Kada radite u hladnoj sredini treba koristiti ploče sa
premazom protiv magljenja zbog rizika od zamagljivanja.
(52 30 01).
Ne koristiti u sredinama sa visokim temperaturama iznad
maksimalno preporučene temperature.
OZNAČAVANJE OPREME
3M EN175B (udar srednje energije B)
3M EN166BT (udar srednje energije na ekstremnim
temperaturama (-5°C i +55°C) BT)
3M 1 BT N (1= optička klasa, BT= udar srednje energije na
ekstremnim temperaturama (-5°C i +55°C), N=otpornost na
zamagljivanje)
3M EN12941 TH3 (nominalni zaštitni faktor 500, zahtevi za
većom jačinom za creva za disanje I veze)
3M EN12941 TH2 (nominalni zaštitni faktor 50, zahtevi za
srednjom jačinom za creva za disanje I veze)
3M EN14594 3B (nominalni zaštitni faktor 200, zahtevi za
većom jačinom)