3M Speedglas 9100 MP Instrucciones De Uso página 46

delicata si apa. Pentru a evita deteriorarea castii, nu utilizati
solventi de curatare.
INTRETINERE
Daca castile de protectie sunt supuse unui impact sever
ar trebui fie înlocuite.
Pentru inlocuirea:
• vizorului, consultati figurile C:1-C:4
• filtrului de sudura, consultati figurile D:1 -D:6
• suspensiei pentru cap, consultati figura E:1
• benzii igienice pentru frunte, consultati figura F:1
• garniturii de etansare, consultati figura G:1-G:6
• rotiteti cu clichet, consultati figurile I:1-I:2
• ansamblului de pivotare, consultati figurile J:1-J:3
Scoaterea clapei (consultati figura L:1)
Componentele deteriorate trebuie sa fie aruncate
conform reglementarilor nationale.
DEPOZITARE SI TRANSPORT
Nu depozitați în afara intervalul de temperatură -30 ° C
pana la + 50 ° C, umiditate relativa max 75% RH și in mediu
lipsit de condens. Dacă produsele vor fi stocate pentru o
perioadă mai lungă de timp înainte de utilizare, temperatura
de depozitare recomandată este +4 ° C până la + 35 ° C.
Când sunt depozitate după cum se menționează, termenul
de valabilitate așteptat al castilor este de 4 ani de la data
fabricației. Folositi ambalajul original pentru transport.
3M™ Speedglas varilna čelada 9100MP in MP-Lite
NAVODILA ZA UPORABNIKE
Prosimo preberite ta navodila za uporabo skupaj z
drugimi navodili za uporabo za 3M™ Speedglas™ varilne
filtre serije 9100, 3M™ enotami za dovajanje zraka
in referenčnimi letaki, kjer lahko najdete informacije o
odobrenih kombinacijah enot za dovajanje zraka, rezervnih
delih in dodatkih.
OPIS SISTEMA
Speedglas varilne čelade
pomagajo ščititi uporabnikove oči in obraz pred iskrami/
brizgi in škodljivim ultravijoličnim (UV) sevanjem ter
infrardečim (IR) sevanjem, ki izhajata iz nekaterih obločnih/
plinskih varilnih procesov. Nudijo tudi zaščito glave (glej
podrobnosti o odobritvah spodaj). Izdelki so zasnovani
samo za uporabo s Speedglas zaščitnimi ploščicami in
varilnimi filtri serije 9100. Varilni čeladi 9100MP in 9100MP-
Lite ščitita tudi pred določenimi onesnaževalci v zraku z
odobreno enoto za dovajanje zraka.
OPOZORILO
Prava izbira, usposabljanje, uporaba in vzdrževanje so
bistvenega pomena, da lahko izdelek varuje uporabnika.
Neupoštevanje katerega koli navodila glede uporabe teh
zaščitnih izdelkov in/ali nepravilno nošenje celotnega
izdelka v času izpostavljenosti lahko negativno vpliva na
uporabnikovo zdravje, povzroči hudo ali smrtno nevarno
bolezen, poškodbo ali trajno invalidnost. Za ustrezno in
pravilno uporabo upoštevajte lokalne predpise in si oglejte
vse priložene informacije.
Pozornost še posebej namenite nakazanim opozorilom
ODOBRITVE
Izdelek ustreza zahtevam direktive Evropske skupnosti
89/686/EGS (Direktiva o osebni varovalni opremi) in je
zato označen z oznako CE. 3M™ Speedglas varilna
42 42
9100MP in 9100MP-Lite
.
SPECIFICATII TEHNICE
Greutatea masca de sudura 9100 MP
(fara filtru pentru sudura): 1000 g
Greutate masca de sudura 9100 MP-Lite
(fara filtru pentru sudura): 810 g
Notă: Masca de sudura 3M ™ Speedglas ™ 9100 MP cu
3M ™ Peltor ™ impreuna cu Antifoane externe 3M este
conform cu Specificațiile tehnice 3M pe baza EN12941.
Specificatiile tehnice nu includ cerintele de masa (clauza
6.16) ale EN12941: 1998 + A2: 2008.
Aria de vizibilitate a vizorului: 100 x 170 mm
Temperatura de functionare: -5°C to +55°C
Dimensiunile capului: 51-64
Material :
Casca de sudura PPA
Rama frontala argintie PA
Protectie laterala Policarbonat
Suspensia pentru cap PA, PP, TPE, PE
Casca de siguranta PC + PBT
Casca impotriva coliziunii HDPE
čelada 9100MP je v skladu s harmoniziranimi evropskimi
standardi EN 175, EN 166 in EN 397. 3M™ Speedglas™
varilna čelada 9100MP-Lite je v skladu s harmoniziranimi
evropskimi standardi EN 175, EN 166 in EN 812.
Celoten 3M™ Speedglas 9100 MP/9100 MP-Lite respiratorni
sistem je v skladu s harmoniziranimi standardi EN 12941 in
EN 14594.
Speedglas varilni čeladi 9100 MP in 9100 MP-Lite z
respiratorjem s tlačno filtracijo zraka ali z enoto za dovajanje
zraka z oznako CE0194 imajo certifikat skladno s členom
10, ES-certifikat o pregledu tipa in skladno s členom 11, ki
ga je izdal ES priglašeni organ za ugotavljanje skladnosti:
INSPEC International Ltd.
Speedglas varilna čelada 9100MP in 9100MP-Lite z
respiratorjem za tlačno filtracijo zraka ali enotami z
regulatorjem dovajanja zraka z oznako CE0086, imajo
certifikat skladen s členom 10, ES-certifikat o pregledu tipa
in skladen s členom 11, ES kontrola kakovosti s strani BSI.
OMEJITVE UPORABE
Uporabljajte izključno z originalnimi rezervnimi deli in
pripomočki 3M, navedenimi na referenčnem prospektu in
v pogojih uporabe, navedenimi v Tehničnih specifikacijah.
Uporaba nadomestnih komponent, nalepk, barv ali
druge modifikacije, ki niso navedene v teh navodilih za
uporabo, lahko resno okvarijo zaščito in lahko razveljavijo
zahtevke po garanciji ali pa zaradi tega izdelek postane
neskladen s klasifikacijo zaščite in odobritvami.
Zaščita za oči, ki se jo nosi preko običajnih korekcijskih
očal, lahko na ta očala prenese udarce, kar je nevarno
za uporabnika.
Speedglas varilne čelade 9100MP in 9100MP-Lite niso
zasnovane za varjenje/rezanje nad višino glave, kjer
obstaja tveganje opeklin zaradi padanja staljenih kovin.
S