Hamilton Beach 54614 Manual Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Hamilton Beach Manuales
  4. Licuadoras
  5. 54614
  6. Manual del usuario
Hamilton Beach 54614 Manual Del Usuario

Hamilton Beach 54614 Manual Del Usuario

Ocultar thumbs Ver también para 54614:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

840154500 ENv03.qxd
Blender
Mélangeur
Licuadora
Your blender is designed with Wave ˜ Action
This revolutionary system does not require the assistance of a stir stick or spoon.
We know you will enjoy many years of superior blending performance.
If you have any questions, please call our toll-free number
840154500
8/30/06
3:11 PM
Page 1
Thank You for purchasing
a Wave ˜ Action
below before you return it.
Our friendly associates are ready to help you:
USA: 1-800-851-8900
Canada: 1-800-267-2826
Mexico: 01-800-71-16-100
English ................................................ 2
Français ............................................ 13
Español ..............................................25
Le invitamos a leer cuidadosamente este
READ BEFORE USE
LIRE AVANT L'UTILISATION
LEA ANTES DE USAR
™
Blender!
™
blending technology.
instructivo antes de usar su aparato.
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Hamilton Beach 54614

Resumen de contenidos para Hamilton Beach 54614

  • Página 25: Instrucciones Importantes

    (ON), apáguelo (OFF/O) de inmediato y ajuste el conservas, no recomendados o vendidos por vaso en el ensambladura de corte con rosca. Hamilton Beach/Proctor-Silex, Inc. puede causar 20. No deje la licuadora desatendida mientras esté un riesgo de lesiones a las personas.
  • Página 26 840154500 SPv03.qxd 8/30/06 3:25 PM Page 26 Información adicional para la seguridad del consumidor Este artefacto está destinado sólo para Si las cuchillas de corte se traban y no se uso doméstico. mueven, se dañará el motor. No use el artefacto.

  • Página 27: Piezas Y Características

    840154500 SPv03.qxd 8/30/06 3:25 PM Page 27 Piezas y características Antes del Primer Uso: Luego de desempacar la licuadora, lave todo, menos la base de la licuadora, en agua caliente jabonosa. Seque enteramente. Limpie la base de la licuadora con un paño húmedo o una esponja. NO SUMERJA LA BASE EN AGUA.
  • Página 28 840154500 SPv03.qxd 8/30/06 3:25 PM Page 28 Cómo ensamblar IMPORTANTE: El vaso de su licuadora 3. Coloque el vaso sobre la base de la y el ensamblaje de corte se encuentran licuadora, verificando que se encuentre sujetos a desgaste durante el uso nor- bien asentado.

  • Página 29: Cómo Limpiar La Licuadora

    840154500 SPv03.qxd 8/30/06 3:25 PM Page 29 Cómo limpiar la licuadora Limpieza rápida Limpieza rápida se debe usar sola- el agua jabonosa. Enjuague el vaso de mente para enjuagar la licuadora entre la licuadora con agua limpia. Haga tandas de procesamiento del mismo correr agua limpia nuevamente a través alimento.

  • Página 30: Detección De Problemas

    840154500 SPv03.qxd 8/30/06 3:25 PM Page 30 Limpieza opcional 1. Quite la palanca del montaje del pico 3. Vuelva a colocar el émbolo dentro girando en sen- del cuerpo del pico y gire la palan- tido contrario de ca del montaje del pico en sentido las agujas del de las agujas del reloj hasta que reloj.

  • Página 31: Consejos Para Uso General

    840154500 SPv03.qxd 8/30/06 3:25 PM Page 31 Consejos para uso general NOTA: Después de un licuado prolon- • No guarde alimentos ni líquidos en el gado, particularmente con alimentos vaso de la licuadora. secos, podría observar una película • Para un mejor desempeño, la canti- negra debajo del ensamblaje de corte.

  • Página 32: Cómo Licuar Alimentos Específicos

    840154500 SPv03.qxd 8/30/06 3:25 PM Page 32 Cómo licuar alimentos específicos Alimentos para bebés Chocolate rallado para hornear Siga las guías alimenticias apropiadas para En una tabla para cortar, corte de 2 a 3 la edad. Coloque 1 taza (250 ml) de frutas o onzas (50 a 85 g) de chocolate para verduras cocidas en el vaso de la licuadora.

  • Página 33: Batido De Leche

    840154500 SPv03.qxd 8/30/06 3:25 PM Page 33 Crema batida “espesa” Hielo triturado Para un mejor desempeño, cuando una La licuadora no batirá crema pero receta requiere de líquido, colóquelo en produce un coronamiento para usar con el vaso de la licuadora después de los cucharas.

  • Página 34: Daiquiri De Fresas

    840154500 SPv03.qxd 8/30/06 3:25 PM Page 34 Recetas Daiquiri de fresas 1 paquete de 16 onzas (450 g) de fresas congeladas en almíbar, ligeramente descongeladas 1 lata de 6 onzas (170 g) de limonada concentrada 1 taza (250 ml) de ron 2 tazas (500 ml) de hielo Coloque todos los ingredientes en el vaso de la licuadora;...
  • Página 35 ❏ Proctor-Silex: Hamilton Beach/Proctor-Silex cuenta con una Red de Centros de Servicio Autorizada, por favor consulte en la lista anexa el nombre y dirección de los establecimientos en la República Mexicana en donde usted podrá hacer efectiva la garantía, obtener partes, componentes, consumibles y accesorios; así como también obtener servicio para productos fuera de garantía.
  • Página 36 Fax: 01 656 617 8030 Tel: 01 81 8343 6700 Fax: 01 81 8344 0486 Características Eléctricas: Modelos: Tipo: 120 V~ 60 Hz 3,5 A 54614 Los números de modelo también pueden estar seguidos del sufijo “MX”. AMILTON EACH ROCTOR ILEX ROCTOR ILEX ANADA...

Tabla de contenido