Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
F
GB
D
E
I
FONTOS BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK
FIGYELMEZTETÉS
Kérjük, figyelmesen olvassa el és értse meg a
kézikönyv minden utasítását. Az alább részletezett
előírások be nem tartása olyan baleseteket
okozhat, mint pl. áramütés, tűz és/vagy
szénmonoxid-mérgezés, melyek súlyos- vagy akár
halálos kimenetelű testi sérülésekkel járhatnak.
KÉRJÜK, OLVASSA EL AZ ÖSSZES UTASÍTÁST,
MIELŐTT A MOSÓBERENDEZÉST HASZNÁLATBA
VESZI.
ISMERJE MEG, TANULMÁNYOZZA A SZERSZÁM
■
MŰKÖDÉSÉT. Figyelmesen olvassa el a jelen
használati útmutatót. Ismerje meg a szerszám
alkalmazási lehetőségeit és használatának korlátait,
valamint a használatával összefüggő specifikus
potenciális veszélyeket.
MINDIG BIZONYOSODJON MEG ARRÓL, HOGY A
■
VÉDŐELEMEK üzemképes állapotban A HELYÜKÖN
VANNAK. Soha ne használja ezt a szerszámot,
ha valamely védőelem nincs a helyén. Minden
használat előtt bizonyosodjon meg arról, hogy az
összes védőberendezés megfelelőképp működik.
TÁVOLÍTSA EL A BEÁLLÍTÓKULCSOKAT.
■
Váljon szokásává az, hogy a szerszám beindítása
előtt leellenőrzi, hogy a kulcsokat eltávolította-e.
A
SÉRÜLÉSVESZÉLYEK
■
ÉRDEKÉBEN tartsa távol a gyermekeket, más
személyeket és a háziállatokat a munkavégzés
helyétől.
A
munkát
védőszemüveget és maradjanak megfelelő
távolságban a munkaterülettől.
SENKINEK
NE
■
MUNKATERÜLETHEZ KÖZELÍTSEN, ezt a szabályt
különösen a gyermekekre és a háziállatokra
vonatkozóan tartsa be.
NE
HASZNÁLJA
■
SZERSZÁMOT, mivel ilyenkor a kibocsátott
szénmonoxid gáz összegyűlik, nem távozik
szabadon. A szénmonoxid rendkívül veszélyes,
színtelen,
szagtalan
eszméletvesztést, vagy akár halált is okozhat.
A
CÉLNAK
MEGFELELŐ
■
HASZNÁLJA. Ne erőltesse a szerszámot.
Ne használja a gyártó által elő nem írt munkálatokra.
A MUNKÁNAK
■
VISELJEN. Munka közben ne hordjon olyan bő ruhát,
kesztyűt, nyakkendőt és ékszert, amelyet a szerszám
mozgó részei bekaphatnak.
P
NL
S
DK
N
FIN GR
CSÖKKENTÉSE
szemlélők
hordjanak
HAGYJA,
HOGY
ZÁRT
HELYEN
EZT
gáz,
belélegzése
SZERSZÁMOT
MEGFELELŐ
ÖLTÖZÉKET
HU
CZ RU
RO PL SLO HR TR EST LT
Magyar
Az ilyen kiegészítő ruhadarabokat a készülék mozgó
részei beakaszthatják, és magához ránthatják
viselőjüket. A kültéri munkálatokhoz nyomatékosan
javasoljuk a gumikesztyű és a csúszásgátló talppal
ellátott cipő viselését. Amennyiben hosszú a haja,
gondoskodjon a védelméről, azaz tűzze fel,
vagy takarja sapka ill. kendő alá.
NE HASZNÁLJA EZT A SZERSZÁMOT MEZÍTLÁB,
■
SEM PEDIG OLYAN KÖNNYŰ LÁBBELIT VISELVE,
MINT PL. SZANDÁL. Hordjon olyan, vastag
anyagból készült, zárt lábbelit, mely jól védi a lábat,
valamint nem csúszik meg a síkos talajon sem.
MUNKA
KÖZBEN
■
RENDKÍVÜL ÓVATOSAN, HOGY NE CSÚSSZON
MEG ILL. NE ESSEN EL.
MINDIG VISELJEN OLDALLAPPAL ELLÁTOTT
■
VÉDŐSZEMÜVEGET. A hagyományos szemüveget
lehet hogy ellátták ún. ütésálló üveggel; ettől azonban
ez még NEM lesz védőszemüveg.
NE NYÚJTSA TÚL MESSZE A KARJÁT ÉS NE
■
TÁMASZKODJON INSTABIL FELÜLETEKRE.
Ügyeljen arra, hogy munka közben mindig tartsa meg
az egyensúlyt fél-terpesz állásban állva, a lábaira
helyezve a súlyt.
KIZÁRÓLAG AZ ELŐÍRT TARTOZÉKOKAT
■
HASZNÁLJA A GÉPHEZ. A nem megfelelő
tartozékok használata balesetveszélyt idézhet elő.
SOHA NE ÁLLJON A SZERSZÁMRA. Súlyosan
■
megsérülhet, ha a gép felborul.
ELLENŐRIZZE, HOGY EGYETLEN ALKATELEM
■
SEM SÉRÜLT. Ha bármilyen rendellenességet
tapasztal, a munka folytatása előtt ellenőrizze, hogy a
szerszám sérült eleme ill. tartozéka működőképes
állapotban van-e, be tudja-e tölteni rendeltetését.
Ellenőrizze a mozgó elemek beállítását és jó
A
működőképességét. Ellenőrizze, hogy egyetlen
alkatelem sem tört el. Ellenőrizze az összes alkatrész
felszerelését / illeszkedését, és minden egyéb
körülményt, ami befolyásolhatja a szerszám
A
működését. A sérült védőelemet vagy bármilyen más
megrongálódott alkatelemet egy szakképzett
szerelővel kell megjavíttatni vagy kicseréltetni a testi
sérülések elkerülése érdekében.
NE
HAGYJA
■
SZERSZÁMOT. KAPCSOLJA KI. Ne távolodjon el a
szerszámtól, amíg az teljesen le nem állt.
ÜGYELJEN ARRA, HOGY NE GYŰLHESSEN
■
ÖSSZE
FŰ,
SZENNYEZŐDÉS A MOTORON. Ezáltal jelentősen
csökkenti a tűzveszélyt.
GONDOSKODJON ARRÓL, HOGY A KIPUFOGÓ
■
SOHA NE TÖMŐDJÖN EL.
121
LV
MINDIG
JÁRJON
MAGÁRA
A
BEKAPCSOLT
FALEVÉL
ÉS
SK BG
EL
EGYÉB
Tabla de contenido
