Würth POWERCUT 70S Traducción Del Manual De Instrucciones De Servicio Original página 50

voyant du manque de gaz s'allume.
• Mettre l'interrupteur de refroidissement sur la torche
en position „Gas cooling", régler la soupape de
décompression d'air jusqu'à la valeur de la pression
prescrite pour le régime de découpe (la plus faible
valeur de la pression ne doit pas être moins de
0.33 MPa), dans ce cas, le voyant de la manque de
pression ne s'allume pas.
• Régler l'interrupteur du contrôle gaz en position de
contrôle, pour constater le débit unifié d'air comprimé.
• Actionner l'interrupteur sur la torche et le processus de
découpage commence dès la coupe d'essai à plasma
terminé.
Découpage manuel
Découpage manuel de contact
• Placer la buse de la torche au début de la pièce de
travail (en contact léger ou avec l'élévation). Appuyer
le bouton de la torche pour initier l'arc pilote de
plasma. Lorsque la pièce de travail est entièrement
percée, déplacer la torche le long de la ligne de
coupe d'une manière uniforme. La vitesse de coupe
doit être adapée de façon que la pièce de travail
soit coupée dans la profondeur entière. En cas de
vitesse excessive, la coupe ne pourrait pas pénétrer
dans toute la profondeur de la pièce de travail, avec
la vitesse très faible, la qualité de la coupe sera
compromise ou l'arc sera coupé périodiquement (voir
la figure suivante).
La torhe
Direction de
la coupe
• Dès la fin de découpe, débrancher l'interrupteur sur
la torche et l'arc de plasma s'éteint. Ainsi le processus
de découpage est terminé.
Découpage manuel sans contact (il n'est
utilisé qu'aux appareils avec l'arc HF)
• Lorsque le guide à roulement sur la torche touche la
pièce de travail, adapter la distance entre la buse et la
pièce de travail de manière qu'elle soit entre 2 ~ 4mm
(voir la figure suivante).
50
• Appuyer l'interrupteur sur la torche pour la génération
de l'arc de plasma. Lorsque la pièce de travail est
coupée en profondeur totale, déplacer la torche le
long de la ligne de coupe d'une manière uniforme.
La vitesse de coupe doit être adapée de façon que
la pièce de travail soit coupée en profondeur totale.
En cas de vitesse excessive, la coupe ne pourrait
pas pénétrer dans toute la profondeur de la pièce
de travail, avec la vitesse très faible, la qualité de
la coupe sera compromise ou l'arc sera coupé
périodiquement.
• Dès la fin de découpage, débrancher l'interrupteur sur
la torche et l'arc de plasma s'éteint. Ainsi le processus
de découpage est terminé.
Découpage automatique (il n'est utilisé
qu'aux appareils sans l'arc HF) • Le client peut acheter l'appareil de découpage
automatique, si nécessaire.
• En version de découpage automatique, il est utilisé le
découpage sans contact.
• Ecarter le guide de la torche et faites le montage selon
la figure suivante: K.
L'écrou
Boulon en
plastique
Support de
• Faites une bonne connexion du câble de l'appareil
de découpage semi­automatique; utiliser le guide
ou l'écrou en étoile en fonction de forme de la
pièce de travail. (utiliser le guide si vous souhaitez
le découpage par voie le plus rapide; utiliser l'écrou
en étoile s'il s'agie de découpage circulaire ou de
découpage guidé circulaire).
• Tirer le connecteur de la torche et changer par
commande à distance (en option).
• Ajuster la vitesse d'après l'épaisseur de la pièce de
travail, et régler l'interrupteur inversé à la ligne en
direction de la coupe.
• Brancher la commande à distance pour déterminer
le découpage de plasma guidé, et suite la coupe à
travers la pièce de travail, brancher l'alimentation
de l'appareil de découpage semi­automatique pour
entamer le processus de découpage; ne perdez pas
de vue la rainure de la coupe pour pouvoir régler la
La torche
vitesse de coupe appropriée pendant la phase de la
coupe.
La buse
• Débrancher l'interrupteur de commande à distance
La pièce
dès le processus de la coupe fini, puis retirer la torche
de travail
et le processus de découpage est terminé.
Vis
l'écrou
La torche
Porte­torche
La pièce de
travail