Würth POWERCUT 70S Traducción Del Manual De Instrucciones De Servicio Original página 311

- Используйте специальную одежду и обувь,
чтобы защитить открытые участки кожи от
воздействия сварочной дуги. В качестве защиты
можно использовать рубашки, куртки, штаны или
комбинезоны из огнестойкой ткани или из кожи.
- Используйте сварочные шторы или прочие
ограждения для защиты окружающих от
излучений сварочной дуги.
- Перед тем, как зажечь дугу, предупредите
окружающих людей, чтобы они могли принять
соответствующие меры защиты.
Опасность пожара
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ.
Запрещено выполнять сварку на трубах
или емкостях, в которых находятся или
находились горючие материалы либо
легковоспламеняющиеся газы и жидкости.
Искры, образующиеся в процессе сварки, могут
привести к их возгоранию.
- Запрещено пользоваться сварочным
аппаратом рядом с горючими или
легковоспламеняющимися материалами.
- В радиусе 10 м от сварочной дуги не
допускается наличие горючих материалов.
Если горючие вещества невозможно убрать из
зоны сварки, то их следует накрыть огнестойким
материалом.
- Следите за тем, чтобы разлетающиеся искры
не попадали в закрытые участки, трещины или
в другие невидимые зоны. Это может стать
причиной пожара или взрыва.
- Рядом с зоной сварки всегда должен находиться
огнетушитель на случай пожара.
- Используйте одежду, не загрязненную масляными
пятнами и не имеющую карманов или манжет,
в которые могут попадать искры и шлак.
- Нельзя держать в карманах одежды
легковоспламеняющиеся предметы, например,
зажигалки или спички.
- Кабель заземления необходимо подключать
как можно ближе к зоне сварки. Это защитит от
возникновения нежелательных электрических
цепей и предотвратит потенциальные
поражения электрическим током и пожары.
- Для предотвращения нежелательной дуги после
сварки обрезайте проволоку на 5-10 мм.
Горячие материалы
ВНИМАНИЕ!
Во время сварки материалы сильно нагреваются,
и ненадлежащее обращение с ними может стать
причиной сильных ожогов.
- Не касайтесь свариваемых деталей голыми
руками.
- Не касайтесь горелки для сварки
вольфрамовым электродом (MIG) сразу после
сварки, сначала дайте ей остыть.
Искры/разлетающиеся частицы
ВНИМАНИЕ!
Во время сварки образуются искры, которые
могут стать причиной травмы. Также при сварке
разлетаются частицы шлака.
- Обязательно используйте защитную экипировку:
защитный экран, сварочную маску (шлем) и
наушники для защиты лица, глаз, ушей и волос.
Электромагнитное поле
ВНИМАНИЕ!
- Электромагнитное поле может вызывать
нарушения в работе различных электрических
и электронных устройств и приспособлений,
включая кардиостимуляторы.
- Перед использованием сварочных и режущих
аппаратов проконсультируйтесь с врачом.
- Во время сварки люди с кардиостимуляторами
не должны находиться в зоне работы.
- Во время сварки нельзя обматывать кабели
вокруг себя.
- Во всех возможных случаях кабель горелки
для сварки вольфрамовым электродом (MIG) и
кабель заземления следует связать вместе.
- Кабель горелки для сварки вольфрамовым
электродом (MIG) и кабель заземления не
должны находиться с разных сторон сварщика.
Баллоны с защитным газом могут
взорваться
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ.
В баллонах находится газ под давлением.
Соблюдайте осторожность, чтобы не допустить
взрыва.
- Защищайте баллоны от перегрева, искр, открытого
пламени, механических воздействий и дуги.
- Не прикасайтесь к баллону горелкой для
сварки вольфрамовым электродом (MIG).
- Не выполняйте сварку на баллоне.
- Обязательно закрепляйте баллон в вертикальном
положении на тележке или другом устойчивом
предмете.
- Баллон необходимо располагать на достаточном
расстоянии от места сварки и от электрических
311