Tabla de contenido
DRIFTSANVISNINGAR
S
3-hastighetsfläkt
Strömbrytaren för 3 hastigheter gör det möjligt att välja en mild bris, eller full cirkulation av rumsluften. Vrid brytaren till 1 för låg hastighet, och till 3 för
hög. För att stänga AV (OFF): ställ tillbaka knappen till 0.
Svängfunktion
För att få fläkten att svänga, drag upp OSC-pinnen på fläkthuvudet
Tryck ner OSC-pinnen (1) för att stoppa svängrörelsen.
Hur man justerar lutningen
1. Lossa plastfästskruven (3) en smula.
2. Justera fläkthuvudet till önskad position.
3. Spänn åt plastfästskruven (3).
KÄYTTÖOHJEET
FIN
3-nopeuksinen tuuletin
3-nopeuskytkimellä voit valita joko hennon tuulahduksen tai voimakkaan ilmavirran, joka leviää koko huoneeseen. Kytke säädin asetukselle 1, jos haluat
vähäistä ilmavirtaa, ja asetukselle 3, jos haluat voimakasta ilmavirtaa. Kytke laite POIS PÄÄLTÄ palauttamalla säädin asentoon 0.
Oskillointitoiminto
Vedä tuulettimen päässä oleva OSC-tappi (1) ylös oskillointia varten.
Keskeytä oskillointi painamalla OSC-tappi (1) alas.
Kallistuksen säätö
1. Löysää muovista varmistusruuvia (3) hieman.
2. Säädä tuulettimen pää haluamaasi asentoon.
3. Kiristä muovinen varmistusruuvi (3).
BETJENINGSVEJLEDNING
DK
Ventilator med 3 hastigheder
Afbryderen med 3 hastigheder lader dig vælge en blid brise eller fuld luftcirkulation i rummet. Drej kontakten til 1 for en indstilling ved lav hastighed og til
3 for høj hastighed. For at slukke (OFF) skal du dreje kontakten til 0.
Oscillerende funktion
For at ventilatoren oscillerer, trækkes OSC-stangen (1) i ventilatorhovedet op
Tryk OSC-stangen (1) ned for at standse oscilleringen.
Hældningens justering
1. Løsn plast.sikringsskruen (3) en smule.
2. Indstil ventilatorhovedet i den ønskede position
3. Spænd plast.sikringsskruen (3) en smule.
INSTRUKCJA OBSŁUGI
PL
Wentylator o 3 prędkościach nawiewu
Przełącznik 3 prędkości umożliwia wybór lekkiego nadmuchu lub silnego obiegu powietrza w całym pomieszczeniu. Ustaw przełącznik w pozycji 1, aby
wybrać niską prędkość nadmuchu, a pozycję 3, aby wybrać wysoką prędkość nadmuchu. Aby wyłączyć wentylator, ustaw przełącznik w pozycji 0.
Funkcja oscylacji
Aby włączyć oscylację wentylatora, należy wyciągnąć przycisk oscylacji OSC (1) na głowicy wentylatora.
Aby zatrzymać oscylację, należy wcisnąć przycisk OSC (1).
Regulacja pochylenia
1. Delikatnie poluzować plastikową śrubę zabezpieczającą (3).
2. Ustawić żądane pochylenie głowicy wentylatora.
3. Dokręcić plastikową śrubę zabezpieczającą (3).
28
GS-26-SilverStream-WH15
Tabla de contenido
