Instrukcja Obsługi - Westinghouse 72723 Manual De Instrucciones

Tabla de contenido
BETJENINGSVEJLEDNING
DK
Alle ventilatorfunktioner kan styres fra soft touch-knappen på enhedens betjeningspanel" eller "den trådløse fjerbetjening".
1. Tænd/sluk for ventilatoren
Tryk let på knappen
2. Hastighedsfunktion I, II, III
Hver gang du trykker på knappen,
"I" ----- Lav
"II" ----- Mellem
3. Oscilleringsfunktion
Tryk på oscilleringsknappen for at få
Tryk igen for at standse oscilleringen.
4. Tidsurfunktion
Ved at indstille tiden til det ønskede tidspunkt. Denne ventilator har 8 tidsur-indstillinger
– 1 time, 2 timer, 4 timer og 8 timer.
Tryk på tidsurknappen
Tryk en gang, tidsuret er indstillet til 1 time;
Tryk to gange, tidsuret er indstillet til 2 timer;
Tryk 3 gange, tidsuret er indstillet til 4 timer;
Tryk 4 gange, tidsuret er indstillet til 8 timer;
Tryk 5 gange, tidsurfunktionen er deaktiveret.
5.
/
funktion
er den naturlige vindfunktion,
Tryk på
og ventilatorens hastighed vil variere mellem hurtigere og langsommere efter et tilfældigt mønster.
Tryk , der aktiverer sovestyringen. Denne funktion styrer ventilatorhastigheden efter en cyklus.
6. LED display
De lysende lamper på ventilatorens forside viser hvilken funktion der aktuelt styrer ventilatoren.
PAS PÅ: Ventilatoren må ikke køre uden basis eller liggende på siden.
INSTRUKCJA OBSŁUGI
PL
Ze wszystkich funkcji wentylatora można korzystać za pomocą przycisków dotykowych na panelu sterowania lub za pomocą pilota zdalnego
sterowania.
1. Włączanie/wyłączanie wentylatora
Naciśnij przycisk Power
2. Funkcje regulacji prędkości I (Niska), II (Średnia), III (Wysoka)
Po każdym naciśnięciu przycisku Speed
II (Średnia) lub III (Wysoka).
"I" ----- Niska
"II" ----- Średnia
3. Funkcja obrotów wentylatora
Aby włączyć obroty wentylatora, naciśnij przycisk obrotów
Aby wyłączyć obroty, naciśnij przycisk ponownie.
4. Funkcja licznika czasu
Funkcja ta umożliwia ustawienie czasu pracy wentylatora poprzez wybranie jednego z
8 ustawień licznika czasu – 1 hr (1 godz.), 2 hrs (2 godz.), 4 hrs (4 godz.) lub 8 hrs (8 godz.).
Wystarczy nacisnąć przycisk licznika czasu
Nacisnąć przycisk raz, aby ustawić wartość 1 hr (1 godz.);
Nacisnąć przycisk dwukrotnie, aby ustawić wartość 2 hrs (2 godz.);
Nacisnąć przycisk trzykrotnie, aby ustawić wartość 4 hrs (4 godz.);
Nacisnąć przycisk czterokrotnie, aby ustawić wartość 8 hrs (8 godz.);
Nacisnąć przycisk pięciokrotnie, aby wyłączyć licznik czasu.
5. Funkcja
/
jest funkcją imitacji naturalnych powiewów wiatru, natomiast
Naciśnij przycisk
, aby aktywować automatyczne zmiany prędkości wentylatora na wyższe i niższe.
Naciśnij przycisk , aby aktywować tryb uśpienia nawiewu. Funkcja ta kontroluje kolejne zmiany prędkości wentylatora.
6. Wyświetlacz LED
Podświetlone kontrolki na przedniej części wentylatora wyświetlają aktywne funkcje wentylatora.
UWAGA: Wentylator nie powinien pracować bez zamontowanej podstawy ani w pozycji poziomej.
GS-26-72723-WH14.11
"Power" på "soft touch-knappen på betjeningspanelet" eller den "trådløse tfjernbetjening".
skifter hastigheden mellem "I, II, III".
"III" ----- Høj
ventilatoren til at oscillere.
.
står for stillevindfunktionen.
(Zasilanie) na panelu sterowania z przyciskami dotykowymi lub na pilocie zdalnego sterowania.
(Prędkość) prędkość zmieni się na jedno z ustawień I (Niska),
"III" ----- Wysoka
.
Soft touch-knapper
på betjeningspanelet.
.
jest trybem uśpienia nawiewu.
1
8
2
4
Fjernstyring
1
8
2
4
Przyciski dotykowe na
Pilot zdalnego
panelu sterowania.
sterowania
41
Tabla de contenido
loading

Tabla de contenido