Tabla de contenido
7‐8
Reparación
Instalación del cartucho de empaque
Ajuste del desplazamiento de la aguja
P/N 7169293A
6. Instalar el conjunto del cartucho de empaque/eje de extracción/manguito
en la extensión.
7. Cubrir el diámetro interior del dispositivo de retención del cartucho de
empaque (9) y el extremo del eje de extracción (8) con MagnaLube‐G o
un lubricante equivalente.
8. Deslizar el dispositivo de retención del cartucho de empaque por el eje
de extracción y enroscar el dispositivo de retención en la extensión.
Apretar con la mano el dispositivo de retención del cartucho de empaque
(0,56 NSm [5 pulg.‐lb] máximo). No apretar en exceso.
9. Limpiar cualquier reto de grasa dieléctrica que pudiera haber en las
roscas del eje de extracción.
10. Ver la figura 7‐5. Aplicar adhesivo de fijación de roscas removible
(Loctite 242 o equivalente) a las roscas del eje estirador y enroscar el
retractor del activador (14) en el eje de extracción.
Antes de volver a instalar la extensión en la empuñadura, seguir este
procedimiento para ajustar el desplazamiento de la aguja y reducir el
esfuerzo a realizar por el operario.
1. Completar primero todos los pasos indicados en Instalación del cartucho
de empaque.
2. Instalar la aguja, el muelle de contacto y la punta de fluido tal y como se
describe en Sustitución de la válvula de aire y de la punta de fluido en la
página 7‐3.
3. Apretar sobre el retractor del activador (14) para asegurarse de que la
aguja esté completamente ajustada en la punta de fluido.
4. Utilizando calibres internos, medir la distancia que hay desde el contador
acoplado en la extensión hasta la cara del retractor del activador. Si la
distancia es inferior a 13,665 mm (0,538 pulg.), desenroscar el retractor
del activador del eje de extracción hasta obtener una distancia de 13.665
0,127 mm (0,538 0,005 pulg.).
NOTA: Si la distancia es superior a 13,792 mm (0,543 pulg.) y todas
conexiones roscadas que van desde el cartucho de empaque hasta el
retractor del activador están bien fijadas, esto significa que la aguja está
instalada correctamente en el cartucho de empaque y bien fijada en el
asiento de la punta de fluido. Por tanto, no se puede realizar ningún otro
ajuste.
Figura 7‐7
Sustitución del cartucho de empaque, extracción del retractor del
activador
5. Instalar la extensión tal y como se describe en el siguiente
procedimiento.
(cont.)
14
7
E 2009 Nordson Corporation
Tabla de contenido
