Tabla de contenido
7‐12
Reparación
Reparación de la válvula de aire
P/N 7169293A
PRECAUCIÓN: Una válvula de aire gastada o dañada puede provocar
fugas de aire que se filtren a la electroestática. Sustituir inmediatamente las
válvulas de aire dañadas o gastadas.
1. Retirar la cubierta tal y como se describe en la página 7‐10.
2. Ver la figura 7‐9. Desenroscar el tapón de la válvula de aire (32).
Examinar la junta tórica (33) y sustituirla si está dañada.
3. Retirar el muelle de la válvula de aire (34) y el vástago de la válvula de
aire (35) de la empuñadura. No soltar el muelle. Si el vástago de la
válvula de aire no sale con el muelle, sacarlo desde el lado del activador
en la empuñadura. No utilizar ninguna herramienta para forzar el
vástago; se puede dañar la junta en U (36) o el orificio de vástago.
4. Examinar el vástago de la válvula de aire. Sustituir el vástago de la
válvula si el asiento elastómero está dañado o si el vástago está
desgastado o dañado.
NOTA: Si el vástago de la válvula de aire no presenta daños y no hay fugas
de aire por el orificio de vástago cuando se aprieta el activador, no se
debería sustituir la junta en U.
5. En caso necesario, retirar y sustituir la junta en U:
a. Utilizar una espiga corta o el vástago de la válvula de aire para sacar
la junta en U de la empuñadura.
b. Instalar una junta en U nueva en el vástago de la válvula de aire con
la U mirando hacia el asiento del vástago. Insertar con cuidado el
vástago en el orificio de la empuñadura y ajustar la junta en U en el
hueco de la parte inferior del orificio.
c. Retirar el vástago de la válvula de aire. Utilizar el extremo
despuntado de una espiga cuyo diámetro sea superior al diámetro
interior de la junta en U para apretar la junta contra el hueco.
Asegurarse de que el extremo de la espiga no tenga bordes afilados.
6. Si el muelle de la válvula de aire (34) se sale del vástago de la válvula de
aire (35), encajarlo en su sitio. El muelle de la válvula de aire debe estar
conectado al vástago de la válvula de aire, ya que de lo contrario la
pistola no funciona correctamente.
7. Lubricar la junta en U (36) con MagnaLube‐G o un lubricante
equivalente. Insertar el vástago de la válvula de aire en el orificio de
vástago a través de la junta en U.
8. Lubricar la junta tórica del tapón de la válvula de aire (33) con
MagnaLube‐G o un lubricante equivalente y enroscar el tapón de la
válvula de aire (32) en la empuñadura hasta que esté bien ajustado.
9. Instalar la cubierta tal y como se describe en la página 7‐10.
E 2009 Nordson Corporation
Tabla de contenido
