Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
• Запобігайте випадковому запуску. Переконайтеся, що
вимикач перебуває у вимкненому положенні, перш ніж
підключати інструмент до джерела живлення й/або
акумуляторного блока, піднімати або переносити його. Не
переносьте електроінструменти, тримаючи палець на вимикачі,
і не пускайте напругу на електроінструменти, які увімкнено. Це
може призвести до нещасних випадків.
• Перед вмиканням інструмента приберіть будь-які
регулювальні або гайкові ключі. Якщо залишити на
обертальній частині гайковий ключ або гайковий вороток, це
може призвести до травм.
• Не тягніться. Завжди стійте твердо на ногах, підтримуйте
баланс. Це дозволить краще контролювати електроінструмент
у несподіваних ситуаціях.
• Одягайтеся правильно. Не вдягайте просторий широкий
одяг, не надягайте на себе ювелірні вироби. Волосся,
одяг та рукавиці повинні знаходитися подалі від рухомих
деталей. Просторий широкий одяг, ювелірні вироби або довге
волосся можуть потрапити в рухомі деталі.
• У разі наявності обладнання з розподілу та збору пилу
переконайтеся, що воно правильно під'єднано та
використовується. Використання обладнання для збору пилу
зменшує ризики, пов'язані з пилом.
Експлуатація та догляд за електроінструментом
• Не прикладайте силу до електроінструмента. Вибирайте
електроінструмент, що підходить для ваших потреб.
Електроінструмент краще, безпечніше та швидше виконає ту
роботу, для якої він призначений.
• Не використовуйте електроінструмент, якщо вимикач
не працює. Будь-який електроінструмент, яким неможливо
керувати за допомогою вимикача, є небезпечним та підлягає
ремонту.
• Коли ви збираєтеся виконувати будь-які налаштування,
замінювати приладдя або залишати інструмент на
зберігання, спочатку витягніть штекер із розетки живлення
й/або акумуляторний блок з електроінструмента. Такі
запобіжні заходи зменшують ризик ненавмисного запуску
електроінструмента.
• Вимкнені електроінструменти зберігайте в недоступному
для дітей місці й не дозволяйте користуватися ними
особам, які не ознайомилися з роботою електроінструмента
або з цією інструкцією. Електричні інструменти становлять
небезпеку в руках непідготовлених користувачів.
• Технічне обслуговування електроінструментів. Перевіряйте
електроінструмент на наявність зміщення чи вигину
рухомих деталей, поломок деталей і будь-якого іншого
стану, що може негативно позначитися на його роботі.
У разі пошкодження відремонтуйте електроінструмент,
перш ніж користуватися ним. Багато нещасних випадків
виникають внаслідок недостатнього технічного обслуговування
електричних інструментів.
• Підтримуйте різальні елементи в нагостреному та чистому
стані. Різальні елементи, що добре обслуговуються та мають
гострі різальні кромки, будуть легше керуватися та з меншою
імовірністю будуть заклинати.
• Використовуйте електроінструмент, приладдя й леза
відповідно до цієї інструкції та норм використання
відповідного електроінструмента, ураховуючи умови й
характер роботи, яку потрібно виконати. Використання
електроінструмента для виконання непередбачених операцій
може призвести до небезпечної ситуації.
Використання інструментів з акумуляторною батареєю та
догляд за ними
• Зарядку батареї слід здійснювати виключно за допомогою
зарядного пристрою, зазначеного виробником.
Використання зарядного пристрою, призначеного для роботи
з батареями одного типу, з батареями іншого типу може
спричинити пожежу.
• Використовуйте електроінструмент лише з призначеними
для нього батареями. Використання акумуляторних батарей
інших типів може призвести до травмування чи пожежі.
• Якщо акумуляторний блок не використовується, слід
тримати його подалі від металевих предметів, таких як
206
скріпки, монети, ключі, цвяхи, гвинти й інші дрібні металеві
предмети, які можуть з'єднати один контакт батареї з
іншим. Замикання контактів акумулятора може призвести до
опіків або пожежі.
• У разі неправильного застосування з акумулятора може
випліскуватися рідина; уникайте контакту з нею. При
випадковому контакті промийте місце контакту водою.
В разі потраплянні рідини в очі на додаток до їхнього
інтенсивного промивання зверніться по медичну
допомогу. Рідина, виплеснута з акумулятора, може викликати
подразнення або опіки.
Обслуговування
• Сервісне обслуговування електроінструмента повинен
виконувати кваліфікований майстер з використанням лише
ідентичних запасних частин. Це гарантуватиме підтримання
безпечної роботи електроінструмента.
БЕЗПЕЧНІ МЕТОДИ РОБОТИ
Навчання
• Уважно прочитайте інструкції. Ознайомтесь із принципами
роботи засобів керування та належного користування
інструментом.
• Ніколи не дозволяйте користуватися виробом дітям або людям,
які не ознайомилися з цими інструкціями. Вік оператора може
обмежуватися місцевими нормами.
• Пам'ятайте, що саме оператор чи користувач несе
відповідальність за нещасні випадки або шкоду, заподіяну
іншим людям та їхньому майну.
Підготовка
• Перед початком експлуатації перевірте кабель живлення та
подовжувач на предмет пошкоджень або зношення. Якщо
кабель пошкодився під час експлуатації, негайно від'єднайте
його від електромережі. ПЕРШ НІЖ ТОРКАТИСЯ ШНУРА,
ВІД'ЄДНАЙТЕ ЙОГО ВІД ЕЛЕКТРОМЕРЕЖІ. Не використовуйте
інструмент, якщо кабель пошкоджений або зношений.
• Перед початком роботи необхідно завжди перевіряти
інструмент на наявність пошкоджень, відсутніх чи неправильно
встановлених елементів захисту або щитків.
• Ніколи не експлуатуйте інструмент, коли поблизу знаходяться
люди, особливо діти, або домашні тварини.
Експлуатація
• Тримайте шнур живлення й подовжувальний шнур подалі від
різального обладнання.
• Під час експлуатації обладнання завжди користуйтеся засобами
захисту очей і взувайте міцне взуття.
• Не використовуйте інструмент у поганих погодних умовах,
особливо, якщо є ризик блискавки.
• Користуйтеся інструментом тільки за умов денного світла або
якісного штучного освітлення.
• Не використовуйте інструмент у разі пошкодження або
відсутності елементів захисту або щитків.
• Вмикайте двигун лише тоді, коли приберете руки й ноги від
різальних елементів.
• Завжди від'єднуйте інструмент від джерела живлення
(наприклад виймайте вилку з розетки, знімайте пристрій
блокування чи знімний акумулятор).
• якщо інструмент залишається без нагляду;
• перш ніж усувати засмічення;
• перш ніж перевіряти, чистити інструмент або працювати з
ним;
• після удару об сторонній предмет;
• якщо інструмент починає незвично вібрувати.
• Пам'ятайте про ризик травм рук і ніг від різальних елементів.
• Не допускайте засмічення вентиляційних отворів.
Технічне обслуговування та зберігання
• Перед виконанням технічного обслуговування чи очищення
від'єднуйте інструмент від джерела живлення (наприклад
виймайте вилку з розетки, знімайте пристрій блокування чи
знімний акумулятор).
• Використовуйте лише рекомендовані виробником запчастини
й приладдя.
Tabla de contenido
