Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
• Не допускайте нежелано стартиране. Уверете се, че ключът
е в изключена позиция, преди да свържете източника
на мощност и/или батериите, когато вземате или носите
инструмента. Носенето на електрически инструменти, докато
пръстът Ви е на превключвателя, или включването в мрежата на
инструменти, чийто прекъсвач е в позиция ВКЛ., предразполага
към злополуки.
• Извадете всички настройващи ключове или гаечни ключове,
преди да включите електрическия инструмент. Гаечен ключ
или ключ, оставен закачен за въртящата се част на електрически
инструмент, може да доведе до телесна повреда.
• Не се протягайте прекалено надалеч, докато работите.
Поддържайте съответната стъпка и баланс през цялото
време. Това позволява по-добър контрол на електрическия
инструмент в неочаквани ситуации.
• Обличайте се подходящо. Никога не носете широки дрехи
или украшения. Дръжте косата си, дрехите и ръкавиците
си далеч от движещите се части на инструмента.
Свободновисящи дрехи, бижута или дълга коса могат да бъдат
захванати от движещите се части.
• Ако са предоставени устройства за свързване на изсмукване
на прах и съдове за събиране, уверете се, че те са свързани
и се използват правилно. Използването на съдове за събиране
на прах може да намали опасностите, свързани с праха.
Употреба и грижа за електрическия инструмент
• Не насилвайте електрическия инструмент. Използвайте
подходящия електрически инструмент за Вашето
приложение. Правилният електрически инструмент ще свърши
работата по-добре и по-безопасно със скоростта, за която е бил
създаден.
• Не използвайте електрическия инструмент, ако фиксаторът
не го включва и изключва. Всеки електрически инструмент,
който не може да бъде управляван с фиксатора, е опасен и
трябва да бъде поправен.
• Откачете кабела от електрическия източник и/или
батериите от електрическия инструмент, преди да правите
настройки, да сменяте принадлежности или да съхранявате
електрически инструменти. Тези предпазни мерки намаляват
риска от нежелано стартиране на електрическия инструмент.
• Съхранявайте неизползваните електрически инструменти
далеч от достъпа на деца и не разрешавайте на хора, които
не са запознати с електрическия инструмент или тези
инструкции, да работят с него. Електрическите инструменти са
опасни в ръцете на необучени потребители.
• Поддържайте електрическите инструменти. Проверявайте
за неправилно поставяне или застъпване на движещите се
части, счупени части или всяко друго състояние, което може
да се отрази на работата на електрическите инструменти.
Ако електрическият инструмент бъде повреден, дайте го на
поправка, преди да го използвате. Много инциденти възникват
с лошо поддържани електрически инструменти.
• Поддържайте режещите инструменти остри и чисти.
Правилно поддържаните режещи инструменти с остри режещи
краища са по-трудни за огъване и се контролират по-лесно.
• Използвайте електрическия инструмент, принадлежностите,
приставките и т.н. в съответствие с тези инструкции и по
начин, съобразен с предназначението на съответния тип
електрически инструмент, като имате предвид условията
и естеството на работата, която извършвате. Използването
на електрическия инструмент за операции, различни от тези, за
които е предназначен, може да доведе до опасни ситуации.
Употреба и грижа за инструмента на батерия
• Презареждайте само със зарядно устройство, определено
от производителя. Зарядно устройство, което е подходящо
за един вид батерия, може да създаде опасност от злополука,
когато се използва с друга батерия.
• Използвайте електрическите инструменти само със
специално определените комплекти батерии. Използването
на други батерии може да създаде опасност от нараняване и
пожар.
• Когато батерията не е в употреба, дръжте я далече от
други метални предмети, като кламери, монети, ключове,
пирони, винтове или други, които могат да свържат едната
клема с другата. Окъсяване на изводите на батерията може да
предизвика изгаряния или пожар.
182
• При злоупотреба от акумулатора може да бъде изхвърлена
течност – избягвайте допир. В случай на случаен контакт
изплакнете с вода. Ако течността попадни в очите,
потърсете допълнителна медицинска помощ. Течността,
изхвърлена от батерията, може да причини раздразнения или
изгаряния.
Обслужване
• Техническото обслужване на Вашия електрически
инструмент трябва да се извършва от квалифицирано лице,
като се използват само идентични резервни части. Това ще
гарантира безопасността на електрическия инструмент.
ПРАКТИКИ ЗА БЕЗОПАСНА РАБОТА
Обучение
• Прочетете внимателно инструкциите. Запознайте се обстойно с
органите за управление и правилната употреба на машината.
• Никога не позволявайте на деца или на хора, незапознати с тези
инструкции, да използват машината. Местните разпоредби може
да поставят възрастови ограничения за оператора.
• Имайте предвид, че операторът или потребителят носи
отговорност за нещастни случаи или опасности за други хора
или тяхното имущество.
Подготовка
• Преди използване проверете захранващия и удължителния
шнур за признаци на износване или повреда. Ако по време
на работа шнурът се повреди, незабавно изключете уреда
от електрозахранващата мрежа. НЕ ДОКОСВАЙТЕ КАБЕЛА,
ПРЕДИ ДА СТЕ ИЗКЛЮЧИЛИ ЕЛЕКТРОЗАХРАНВАНЕТО. Не
използвайте машината, ако шнурът е повреден или износен.
• Преди употреба винаги проверявайте визуално машината за
повредени, липсващи или неправилно поставени предпазители
или щитове.
• Никога не работете с машината, когато наблизо има хора,
особено деца, или домашни животни.
Експлоатация
• Съхранявайте захранващите шнурове и разклонители настрана
от средствата за рязане.
• Носете защитни очила и солидни обувки през цялото време,
докато работите с машината.
• Не използвайте машината в лоши метеорологични условия
особено когато има опасност от мълния.
• Използвайте уреда само на дневна светлина или на добро
изкуствено осветление.
• Никога не работете с машината, ако са повредени
предпазителите или приспособленията или ако те не са
поставени на място.
• Включете двигателя само когато ръцете и краката са далеч от
режещите средства.
• Винаги изключвайте машината от захранването (т.е. да извадите
щепсела от мрежовия контакт, да извадите устройството за
изключване или сменяемата батерия)
• когато машината е оставена без надзор;
• преди почистване на запушване;
• преди проверка, почистване или работа по машината;
• след удар в чужд предмет;
• когато машината започне да вибрира ненормално.
• Предотвратете наранявания на краката и ръцете от режещите
средства.
• Винаги проверявайте дали вентилационните отвори не са
запушени от отпадъци.
Поддръжка и съхранение
• Изключвайте машината от захранването (т.е. да извадите
щепсела от мрежовия контакт, да извадите устройството за
изключване или сменяемата батерия) преди извършване на
дейности по техническа поддръжка или почистване.
• Използвайте само препоръчаните от производителя резервни
части и аксесоари.
• Проверявайте и извършвайте техническа поддръжка на
машината редовно. Извършвайте сервизното обслужване на
машината само при оторизиран сервиз.
Tabla de contenido
