Página 1
® Original Instructions Mini Trim/ Mini Trim Auto +/ Mini Trim Auto/ MT25 MT21 GB Original Instructions PL Oryginalne Instrukcje DE Originalanleitung CZ Originální pokyny FR Instructions d’origine SK Pôvodné pokyny NL Oorspronkelijke instructies Originalna navodila Originalinstrukser Originalne upute FI Alkuperäiset ohjeet LT Pagrindinės instrukcijos SE Originalinstruktioner RU Исходные...
Página 3
Mini Trim/ Mini Trim Auto +/ Mini Trim Auto/ MT25 MT21...
Página 5
RU - СОДЕРЖИМОЕ: LV - IEPAKOJUMA SATURS GR - ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ 1. Рукоятка с переключателем 1. Slēdzis 1. Μοχλός διακόπτη 2. Верхняя часть стержня 2. Kāta augšējā daļa 2. Eπάνω άξονας 3. Нижняя часть стержня 3. Kāta apakšējā daļa 3. Κάτω άξονας 4.
Página 6
Mini Trim/MT21 Mini Trim Auto/Auto +/MT25 Mini Trim/ Mini Trim Auto +/ Mini Trim Auto/ MT25 MT21...
Página 7
Mini Trim/MT21 Mini Trim Auto/Auto +/MT25...
14. Los productos Flymo tienen doble aislamiento según 3. Detenga el uso de la máquina mientras otras la normativa EN60335. No se deberá bajo ninguna personas estén cerca, especialmente ni os o...
Precauciones de seguridad 5. No caminar hacia atrás mientras usa el trimer, se si el trimer empieza a vibrar anormalmente. puede dar un traspié. Siempre ande, nunca corra. Examinar inmediatamente. Una vibración excesiva 6. Desconectar antes de empujar el trimer sobre podría causar lesiones.