Chauvin Arnoux MH 60 Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Chauvin Arnoux Manuales
  4. Instrumentos de Medición
  5. MH 60
  6. Manual de instrucciones
Chauvin Arnoux MH 60 Manual De Instrucciones

Chauvin Arnoux MH 60 Manual De Instrucciones

Pinza para osciloscopio
Ocultar thumbs Ver también para MH 60:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

FR
- Notice de fonctionnement p. 1
GB
- Operating instructions p. 16
DE
- Bedienungsanleitung S. 31
IT
- Manuale d'uso p. 46
ES
- Manual de instrucciones p. 61
Pince pour oscilloscope
Clamp for oscilloscope
Zangenstromwandler für Oszilloskop
Pinza per oscilloscopio
Pinza para osciloscopio
MH 60
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Chauvin Arnoux MH 60

Resumen de contenidos para Chauvin Arnoux MH 60

  • Página 1 - Notice de fonctionnement p. 1 - Operating instructions p. 16 - Bedienungsanleitung S. 31 - Manuale d’uso p. 46 - Manual de instrucciones p. 61 MH 60 Pince pour oscilloscope Clamp for oscilloscope Zangenstromwandler für Oszilloskop Pinza per oscilloscopio...

  • Página 63: Precauciones De Uso

    Pinza para osciloscopio Usted acaba de adquirir una pinza para osciloscopio y le agradecemos la confianza que ha depositado en nosotros. Para conseguir las mejores prestaciones de su instrumento:  lea atentamente este manual de instrucciones,  respete las precauciones de uso. Significado de los símbolos: ¡Atención! Consulte el manual de instrucciones antes de utilizar el instrumento.
  • Página 64 6.3.4. Variaciones en el rango nominal de uso ................71 6.4. Condiciones límites ........................72 6.5. Límites en frecuencia según la corriente de medida .............. 72 7. CARACTERÍSTICAS MECÁNICAS ....................73 7.1. Cambio de acumulador ......................74 7.2. Procedimiento de ajuste de la ganancia de la MH 60 .............75...

  • Página 65: Introducción

    Pinza para osciloscopio 1. INTRODUCCIÓN 1.1. Presentación La pinza es una sonda de corriente para osciloscopio que utiliza una célula de efecto Hall que permite medir la corriente continua o alterna hasta 100 Arms sin intervenir en la instalación eléctrica (corte de la corriente a medir). Es un transductor con salida de tensión.

  • Página 66: Descripción

    Pinza para osciloscopio 2. DESCRIPCIÓN 1. Mordazas 2. Paso del conductor 3. Protección antideslizamiento 4. Teclado (véase abajo) 5. Gatillo de abertura 6. Cables solidarios: BNC 2 m y USB 0,3 m 3. FUNCIONES DE LAS TECLAS Y DE LOS LED Este teclado es la referencia 4 de la figura más arriba: Filtro 3 kHz (verde) Símbolo Auto Off...

  • Página 67: Funciones De La Tecla On / Off

    Pinza para osciloscopio 3.1. Funciones de la tecla 3.1.1. Inicio Mantenga pulsada la tecla . La pinza MH60 confirma con el LED . Suelte entonces . El estado «ON» de la pinza MH60 está indicado por el encendido secuencial del LED «BAT». 3.1.2.

  • Página 68: Realizar El Dc-Cero

    Pinza para osciloscopio 3.2.2. Realizar el DC-Cero La pinza no debe estar abrazando ningún conductor, las mordazas deben estar cerradas. Mantenga pulsada la tecla (unos 2 s). La función DC-Cero está activada. Durante el proceso, el LED está encendido. Al final del proceso, si no aparece ERR, el LED se apaga.

  • Página 69: Funcionamiento Con La Fuente De Alimentación Usb

    Vida útil: 2 años mínimo Número de ciclos de carga: 300 Este tipo de acumulador se puede adquirir en CHAUVIN ARNOUX.  Fuente de alimentación: a partir de la toma µUSB, Tipo B. Consumo máx. (con carga acumulador): <170 mA 4.1.

  • Página 70: Modo Operativo

    Pinza para osciloscopio 5. MODO OPERATIVO 5.1. Primera puesta en marcha  Respete la tensión de 300 V (CAT III) o 600 V (CAT II) con respecto a la tierra, de un conductor no aislado.  Utilice la pinza en conductores cuya corriente es inferior o igual al valor máximo autorizado en régimen permanente, 100 Arms o 140 Arms pico.

  • Página 71: Características Técnicas

    Pinza para osciloscopio 6. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS 6.1. Condiciones de referencia Magnitud de influencia Condiciones de referencia Puesta en marcha antes de una medida 1 mn Temperatura ambiente 23 °C ±5 K Humedad 20% HR a 75% HR Frecuencia del CC a 400 Hz Posición del conductor centrado dentro de las mordazas Campo magnético CA exterior...

  • Página 72: Rango Nominal De Utilización

    Pinza para osciloscopio 6.3. Rango nominal de utilización 6.3.1. Condiciones ambientales 1 = Rango de referencia 2 = Rango de funcionamiento 3 = Rango de almacenamiento  El rango de almacenamiento se muestra reducido por la presencia de un acumulador. A altas temperaturas, la corriente de autodescarga es más fuerte. La descarga profunda deteriora el acumulador.

  • Página 73: Compatibilidad Y Susceptibilidad Electromagnéticas

    Pinza para osciloscopio 6.3.2. Compatibilidad y susceptibilidad electromagnéticas Conforme al CEI 61326-1 para la emisión e inmunidad en uso industrial. 6.3.3. Protección contra las descargas eléctricas Pinza de tipo A de doble aislamiento o aislamiento reforzado en la parte por la que se maneja en uso normal, y aislamiento doble o aislamiento reforzado entre el primario y la salida secundaria y la parte de conectores de alimentación USB y la salida BNC.

  • Página 74: Condiciones Límites

    Pinza para osciloscopio 6.4. Condiciones límites - Sobrecarga: 1.500 A durante 1 mn. 6.5. Límites en frecuencia según la corriente de medida En uso normal 100 Arms permanente hasta la frecuencia de 45 kHz. Derating en frecuencia más allá de 100 A 45 kHz: Según la fórmula: 100 A x (F en kHz)

  • Página 75: Características Mecánicas

    Pinza para osciloscopio 7. CARACTERÍSTICAS MECÁNICAS Tipo Parte correspondiente Características Nota dimensiones 138 x 49 x 28 mm total Pinza peso 200 g aprox. con cable y acumulador carcasa V2 (UL94) resistencia al fuego mordazas V0 (UL94) cables V0 (UL94) BNC y USB abertura máxima 27 mm...

  • Página 76: Cambio De Acumulador

    Pinza para osciloscopio 7.1. Cambio de acumulador  Adquiera el acumulador de recambio (ref. P01296049).  Desconecte el cargador USB y quite la pinza de cualquier circuito.  Quite los dos tornillos de cierre de la carcasa.  Identifique el conector del acumulador dos puntos y desconéctelo. ...

  • Página 77: Procedimiento De Ajuste De La Ganancia De La Mh60

    Pinza para osciloscopio 7.2. Procedimiento de ajuste de la ganancia de la MH60 Asegúrese de tener un conocimiento técnico suficiente para realizar esta operación. Advertencia: Realice este ajuste sólo si el coeficiente de ganancia está evidentemente fuera de tolerancia. Compruebe previamente que nada obstaculiza las mordazas en sus movimientos y que el entrehierro está...

Tabla de contenido