General Information; Manufacturer; Employees; Manual Layout - Sencotel 121c Manual De Empleo

1. GENERAL INFORMATION

1.1. Manufacturer

Information regarding the manufacturer can be found on the
first and/or last page of this manual.

1.2. Employees

Two employees with different roles can have access to the
machine.
Operator
A person with suitable technical knowledge regarding the
preparation of products used by the machine according to the
applicable hygiene standards.
Who having read this manual is able to:
• Perform the usual operations for loading and/or replacement
of consumer products.
• Correctly prepare the product.
• Suitably clean and sanitize the machine.
Specialized technician
A person who after reading this manual is specialized in the
installation, use and maintenance of the machine:
• In the case of grave operational faults is capable of carrying
out repair, is familiar with the contents of this manual and all
relevant Safety information.
• Is capable of understanding the contents of this Manual and
can correctly interpret Diagrams and Plans.
• Is familiar with the basic rules of hygiene, accident
prevention, technology and safety
• Has specific experience in ice-cream machine maintenance.
• Knows how to act in the case of emergency, where to find
individual means of protection, and how to use them properly.
It is forbidden to allow people who do not
meet the above requirements to use the
machine.

1.3. Manual layout

The information contained in this Manual must be read
carefully by the Customer.

1.3.1. Objective and contents

This Manual provides the Customer with all of the necessary
information for the machine's installation, maintenance and
use.
Before carrying out any type of operation on
the machine, the operators and specialized
technicians must carefully read the
instructions described in this document.
In the case of any queries in relation to the correct
interpretation of these instructions, please contact the
manufacturer for clarification.
The performance of any operation is
forbidden, without first having read and fully
understood the contents of this manual.

1.3.2. Recipients

This manual has been created for operators and specialized
technicians.
The operators must never carry out operations which are
reserved for specialized technicians.
The manufacturer is not liable for damages resulting from
breach of this prohibition. The instruction manual forms part of
the acquired product and must accompany it at all times, also
in the case of delivery to new owners of the
product.
5

1.3.3. Conservation

The instruction manual must be kept in close proximity to the
machine. To guarantee the integrity and timely consultation of
this manual it is advisable to follow these instructions:
• Handle the manual with care so as not to damage it partially
or entirely.
• Under no circumstances should parts of the manual be torn,
removed or written on.
• It should be stored in areas free from humidity and heat so
that the quality of the publication is preserved and it is totally
legible.
In the case of loss or serious deterioration of
this manual, you should immediately request
another copy from the manufacturer or
authorized distributor in the machine's
country of use.

1.3.4. Symbols used

GENERAL DANGER
Indicates danger that involves risks, including
mortal risk for the user. Maximum attention must
be paid to this case and all necessary means
must be taken for safe operation.
ELECTRIC SHOCK HAZARD
Notify the person involved about the risk
presented by the operation and that there is a
risk of electric shock, if the applicable safety
standards are not followed.
WARNING
This indicates a warning or notice about key
functions or useful information. Very close
attention should be paid to blocks of text that
appear with this symbol.
FORBIDDEN
The presence of this symbol indicates operations
whose execution should be totally avoided, given
that they involve danger to the user and other
persons, who operate in the vicinity of the
machine.
FORBIDDEN TO PUT OUT FIRE WITH WATER
This sign indicates that it is forbidden to put out
fires with water or with any other substance
containing water.
PERSONAL PROTECTION
The presence of this symbol beside the
description indicates
that the operator should use personal protection
as there is a risk of accident.
SPECIALIZED TECHNICIAN
Highlights the interventions that can only be
made by specialized technicians.
MOVING BODIES
Indicates danger due to the presence of moving
bodies in the machine. Turn off the machine
before carrying out any operation.
SL320003270 Ed 03_EN