Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
CONSIGNES DE SECURITÉ SUPPLEMENTAIRES
Lisez attentivement les présentes consignes de sécu-
rité et gardez-les avec soin.
Respectez les consignes de sécurité définies dans le
Décret de la Ministère de l'Intérieur de la République
tchèque n° 87/2000 Coll., stipulant les mesures en
matière de sécurité contre les incendies à respecter
pendant le soudage, et les consignes de sécurité pour
le soudage à l'arc - selon la norme ČSN 05 0630.
! - Ce symbole indique qu'il y a un risque des blessures
ou de dommage de l'appareil.
! Le non-respect des consignes de sécurité indiquées
dans ce mode d'emploi peut entraîner des blessures.
! L'appareil est conforme aux réglementations et nor-
mes techniques applicables.
! AVERTISSEMENT L'installation électrique de l'inver-
seur doit être effectuée uniquement par une personne
qualifiée.
! AVERTISSEMENT L'inverseur peut provoquer des
ondes de tension au niveau de l'alimentation qui pou-
rraient endommager d'autres appareils sensibles (par
ex. les ordinateurs).
Pour éviter ce risque, il est conseillé de brancher l'in-
verseur à une source d'alimentation à laquelle ne sont
pas également branchés les ordinateurs ou d'autres
appareils électriques sensibles.
! DANGER ! Tout contact direct avec le circuit
électrique de l'inverseur de soudage est dangereux.
Il faut débrancher l'inverseur de la source d'électricité
avant de brancher ou débrancher les câbles et avant
d'effectuer les travaux d'entretien ou de service de
l'appareil.
! AVERTISSEMENT N'utilisez pas l'inverseur à des
fins autres que celles auxquelles il est destiné.
N'utilisez pas l'inverseur si l'une de ses parties com-
posantes est endommagée ou manquante. Cela pou-
rrait aboutir à un endommagement de l'appareil ou à
une blessure de l'utilisateur.
! AVERTISSEMENT ! Vérifiez l'état de câble de sou-
dage, des pinces porte-électrodes et des pinces de
masse. L'usure de l'isolation et des conducteurs peut
être dangereux et peut diminuer la qualité du soudage.
Transport
L'inverseur a été conçu d'une manière permettant de
le soulever et déplacer facilement. En respectant les
instructions ci-dessous, son transport sera facile :
Avant de soulever et déplacer l'inverseur, il faut que ce
dernier soit débranché du secteur et que les câbles de
soudage soient détachés. Ne soulevez pas l'inverseur
en l'attrapant par les câbles et ne le trainez pas par
terre. Gardez les câbles à l'écart des objets pointus ou
abrasifs et ne marchez pas sur eux. Ne jamais étirez
ou pliez les câbles.
Pour soulever l'inverseur, utilisez la manche qui y est
attachée.
Emplacement de l'appareil
L'inverseur doit être facilement accessible, notamment
le panneau de commande et les connecteurs de l'ap-
pareil.
Ne mettez pas l'appareil à des endroits serrés, poussi-
éreux et pollués.
L'appareil ne doit pas être placé d'une manière qui en-
trave le travail d'autres personnes. L'appareil doit être
placé de sorte qu'il ne risque pas de tomber, à savoir
dans un endroit stable et sûr.
N'utilisez pas l'inverseur en l'exposant à la pluie ou
dans un environnementhumide.
Installation de l'appareil
L'installation, le fonctionnement et l'entretien de l'ap-
pareil doivent être conformes aux consignes de sécu-
rité. Il faut régulièrement entretenir les câbles d'ali-
mentation. Si les câbles sont endommagés, il faut les
remplacer.
Il n'est pas autorisé de toucher les parties électriques
de l'appareil ni les électrodes à mains nues ainsi que
d'utiliser des gants ou des vêtements mouillés. Le
câble d'alimentation ne doit pas traverser les routes,
les voies ferrées ou d'autres câbles.
Eteignez l'inverseur chaque fois que vous interrompez
le travail. Ne laissez pas l'appareil allumé sans sur-
veillance.
Vu que l'appareil de soudage est alimenté par le cou-
rant électrique et son utilisation génère également un
fort courant électrique, il ne suffit pas de le refroidir par
un système de refroidissement naturel. Un ventilateur,
installé à l'intérieur de l'appareil, est donc utilisé pour
son refroidissement. Veuillez à ce que la prise de l'air
ne soit pas entravée en aucune manière et qu'il n'y ait
pas d'autres objets dans un périmètre de 0,3 m autour
de l'appareil.
Ne surchargez pas l'appareil ! Veuillez à ce que le cou-
rant de soudage n'excède pas le courant électrique
maximale autorisé pour le régime de soudage concer-
né. Un courant électrique trop fort va endommager et
brûler l'appareil.
Protection de personnes
L'utilisateur de l'appareil ainsi que de tierces perso-
nnes doivent être protégés, en prenant des mesures
adéquates, contre la radiation de soudage, le bruit, les
hautes températures et les gaz nuisibles. Ne vous ex-
posez à l'arc électrique et le métal chaud qu'en portant
un masque de protection et un vêtement de protection.
Le non-respect des présentes consignes lors du sou-
dage peut aboutir à de graves blessures.
! AVERTISSEMENT Les rayons lumineux de l'arc peu-
vent endommager les yeux et entraîner des brûlures
de la peau.
A. Portez un vêtement de protection : des gants de
travail incombustibles, une épaisse chemise avec de
longues manches, un pantalon long sans ourlets et
de chaussures montantes fermées. Ainsi, vous pro-
tégerez votre peau contre la radiation émise par l'arc
électrique et le métal chaud. Il faut également porter
une casquette ou un casque (pour protéger vos che-
veux).
62
Tabla de contenido
