Tabla de contenido
SINTOMA
Las unidad no funciona y el
interruptor de activación está en
posición 'on'
Se ilumina el visor, pero no hay
imagen ni sonido
No hay sonido en ningún altavoz.
Aparece el mensaje PROTECT en el
panel frontal
No hay sonido en los altavoces
Surround o central
La unidad no responde a
instrucciones del control remoto
Ruido intermitente en el
sintonizador
No puede acceder a la configuración
de altavoz Surround trasero. El tono
de prueba no suena en el altavoz
Surround trasero
No se puede activar el modo de
programación en el control remoto
El control remoto se ilumina, pero el
AVR no responde
No hay reproducción de radio por
internet
La unidad no accede al contenido de
un PC a través de red (network)
Podrá encontrar información adicional respecto a posibles problemas con la instalación y operación del AVR 760/AVR 660 en la lista de preguntas
más frecuentes (Frequently Asked Questions) de la sección Soporte de Producto de la página web www.harmankardon.com.
restaBLecImIento de La unIdad
Si la unidad funciona erráticamente después de un flujo de corriente excesivo,
desactive el interruptor principal y desconecte el cable de corriente AC durante
al menos 3 minutos. Conecte de nuevo el cable y vuelva a activar la unidad. Si
el problema persiste, deberá restablecer el procesador de la unidad AVR.
NOTA: un restablecimiento de la unidad borrará toda la configuración
de usuario, incluyendo resolución de video, configuración de niveles
o altavoces y memorización de emisoras del sintonizador. Después de
un restablecimiento de la unidad, deberá volver a introducir todas las
configuraciones necesarias registradas en las hojas de trabajo del apéndice
de este manual.
Para restablecer el AVR 760/AVR 660, colóquelo en modo de espera o 'standby'
(presionando la tecla 'standby/on' hasta que el indicador se ilumine en ámbar).
A continuación presione la tecla de configuración AVR y la tecla de lista de
fuentes simultáneamente hasta que aparezca el mensaje RESET.
guía de SolucIón de ProblemaS
CAUSA
•
No hay corriente AC
•
Conexión de entrada insegura
•
Función de silenciado (mute) activa
•
Control de volumen bajado
•
El amplificador está en modo de protección,
posiblemente a causa de algún cortocircuito
•
El amplificador está en modo de protección,
posiblemente a causa de problemas internos
•
Modo Surround incorrecto
•
La entrada es monoaural
•
Configuración incorrecta
•
Contenido estéreo o Mono
•
Las baterías del control remoto están
agotadas
•
Selección de dispositivo incorrecta
•
Sensor del control remoto obstruido
•
Interferencia local
•
El sistema está configurado en aplicación
multizona y los canales Surround traseros
están asignados a una zona remota
•
No mantiene presionada la tecla de
configuración AVR durante al menos 3
segundos
•
El control remoto está en modo de Zona 2
•
El AVR no dispone de acceso a internet
•
El contenido está en formato incorrecto
•
El contenido no es compartido a través del
dispositivo de red (network)
SOLUCION
•
Asegúrese de que el cable AC está conectado a una toma con corriente
•
Compruebe si la toma de corriente está controlada por algún
interruptor
•
Revise y asegure las conexiones de entrada y altavoz
•
Presione el botón de silenciado (mute)
•
Eleve el control de volumen
•
Compruebe los cables de altavoz entre el receptor y los auriculares
•
Contacte con el servicio técnico de Harman Kardon
•
Seleccione un modo distinto a estéreo
•
No existe información Surround en las fuentes mono
•
Compruebe la configuración de altavoz
•
El codificador Surround no crea canal central o trasero para los
programas no codificados
•
Sustituya las baterías
•
Presione la tecla de configuración AVR
•
Asegúrese de que el sensor de recepción está alineado respecto al
control remoto o coloque un receptor IR remoto
•
Separe la unidad o la antena de ordenadores, luces fluorescentes,
motores u otras aplicaciones eléctricas
•
Acceda al menú de Zona 2 y asigne los canales Surround traseros a la
sala principal
•
Siga las instrucciones mostradas en el visor LCD del control remoto
•
Coloque el conmutador de zona de la parte inferior del control remoto
en la posición de Zona 1
•
Asegúrese de que la unidad está conectada a una red activa. En el
submenú de red (network), cambie el parámetro de configuración a
'manual' , y contacte con su proveedor de servicios de internet para
configurar los demás parámetros de acceso a la red
•
Tan sólo contenido en formato MP3, WMA y JPEG puede ser
compartido con el AVR
•
El dispositivo de red deberá utilizar un software compatible y deberá
compartir el contenido a través de la red. Si desea más detalles,
consulte la sección 'Reproducción en red' de la página 34
Si el receptor no funciona correctamente después de haber realizado un
restablecimiento, contacte con un servicio técnico autorizado por Harman
Kardon para recibir asistencia. Podrá encontrar el servicio técnico autorizado
más cercano a través e la página web www.harmankardon.com.
NOTA: después de realizar un restablecimiento de la unidad, espere como
mínimo un minuto antes de presionar cualquier botón selector de fuente.
Si presiona el botón selector de The Bridge antes de tiempo, la reproducción
de video desde iPod no estará disponible.
memorIa
Si el receptor AVR 760/AVR 660 es desconectado o sufre un apagón de
corriente, guardará las configuraciones de usuario durante un máximo de
cuatro semanas.
37
Tabla de contenido
