Tabla de contenido
reproduccIón desde un dIsposItIVo usB
Para disfrutar de la reproducción de archivos de audio e imagen almacenados
en un dispositivo flash USB, conéctelo al puerto USB del panel frontal y
seleccione la fuente USB en el AVR. Presione el botón de menú y seleccione la
opción de búsqueda de USB (Browse USB). El AVR mostrará la lista de carpetas
y archivos presentes en el dispositivo. No conecte directamente un ordenador
personal o periférico en este puerto. El sistema no acepta distribuidores USB ni
lectores multitarjeta.
NOTA IMPORTANTE: El procesador interno del AVR 760/AVR 660
necesita de unos 10 segundos para detectar y reconocer un dispositivo
conectado al puerto USB. Si intenta realizar la función de búsqueda de
dispositivo USB antes de este tiempo, puede suceder que el AVR no muestre
el contenido de dicho dispositivo correctamente en pantalla. Si esto
ocurre, desconecte y vuelva a conectar el dispositivo en el puerto USB, y
a continuación espere 10 segundos antes de iniciar la búsqueda. Detenga
siempre la reproducción antes de desconectar un dispositivo USB, y espere
también 10 segundos antes de introducir otro dispositivo.
•
Para abrir una carpeta, presione OK o el botón de Navegación
•
Para cerrar una carpeta o volver al menú anterior, presione el botón Atrás/
salir (Back/Exit) o el botón de navegación
•
Para reproducir todos los archivos de audio o imagen de una carpeta,
seleccione la carpeta y presione el botón OK o el botón 'Play' .
•
Para saltar hasta la siguientes pista de audio o imagen, presione el botón de
navegación
N
.
•
Para volver al inicio de la pista actual, presione el botón
la pista anterior, presiónelo dos veces. Durante la reproducción de imágenes, al
presionar el botón de navegación
•
Podrá utilizar los controles de transporte para controlar la reproducción,
saltar a una pista anterior o posterior, realizar una búsqueda a través de una
pista o detener la reproducción.
•
Para repetir el contenido de un archivo o carpeta, presione el botón menú
y seleccione la opción de repetición (Repeat). Cada vez que presione OK
cambiará el parámetro a 'Off' (sin repetición), 'Repeat One' (repetición de un
archivo) o 'Repeat All' (repetición de todos los archivos en el directorio actual
del dispositivo). La función de repetición de todos los archivos se activará
automáticamente durante la reproducción aleatoria.
•
Si desea reproducir archivos de audio en orden aleatorio, presione el botón
menú y seleccione la opción de reproducción aleatoria (Random Music).
Cada vez que presione OK activará y desactivará la reproducción aleatoria.
El AVR repetirá automáticamente las pistas hasta que la reproducción sea
detenida manualmente.
•
Para visualizar las imágenes en orden aleatorio, presione el botón de menú
y seleccione la opción de reproducción aleatoria de imágenes (Random
Photos). Cada vez que presione OK activará y desactivará dicha opción.
•
Para disfrutar de una presentación continuada de las imágenes,
seleccione la carpeta con las imágenes a reproducir. También podrá
seleccionar archivos de audio almacenados en el mismo dispositivo si
desea añadir música a la presentación de imágenes. Seleccione ambos
tipos de archivo.
•
Una vez iniciada la presentación de imágenes y música, si no aparece
el menú, presione los botones
posterior. Si aparece el menú, presione los botones
canción anterior o posterior.
•
Mientras se muestra una imagen, cada vez que presione el botón
girará la imagen 90º grados a la derecha, y cada vez que presione el
botón
girará la imagen 90º a la izquierda.
L
•
Para cambiar la duración de presentación de cada imagen, presione
el botón de menú y seleccione la opción de velocidad de presentación
(Slideshow Speed). Cada vez que presione OK cambiará el parámetro de
velocidad: lenta (Slow), media (Medium) o rápida (Fast).
N
.
.
M
M
una vez. Para volver a
M
volverá a la imagen anterior.
para saltar a la imagen anterior o
M N
M N
para saltar a la
radIo por Internet
Con la conexión adecuada, el AVR 760/AVR 660 le introducirá en el mundo de la
escucha y la descarga de archivos de radio en formato MP3 y WMA. Conecte el
puerto RJ-45 del AVR a una conexión ethernet o a un módem doméstico. Active
el AVR y el dispositivo de pantalla y presione el selector de red (Network) del
control remoto. Cada vez que presione esta tecla conmutará entre la opción de
red (network) y la opción de radio por internet.
Si elige la opción de radio por internet, el AVR se conectará automáticamente a
internet a través del portal www.radioharmankardon.com. Para seleccionar
un archivo a reproducir, presione el botón menú y utilice los botones
buscar por categoría: memorias (presets), favoritos (favoritos), localización
(location), género (genre), nuevas emisoras (new stations), muy conocidas
(most popular) o podcasts.
Para crear una lista de favoritos, conéctese a www.radioharmankardon.com
desde su PC. Introduzca la contraseña de identificación (ID) de su AVR 760/
AVR 660 (podrá encontrarla presionando el botón de menú y seleccionando
la opción "Network Setup") y cree una cuenta. Los archivos favoritos que
seleccione en el portal web estarán disponibles en el AVR.
La navegación en esta pantalla es similar a la de otros menús. Muévase hasta
la opción deseada y presione OK o el botón
al menú anterior (o para dejar de visualizar el menú en su primera página),
presione el botón Atrás/salir (Back/Exit) o el botón
Si conoce el localizador URL (Uniform Resource Locator) o la dirección web
de un archivo determinado, seleccione la opción de acceso directo (Direct
Station) en el menú. El AVR 760/AVR 660 no podrá conectar con archivos que
requieran registro o interacción antes de iniciar la reproducción. Si el AVR no
puede conectar con el flujo de datos de reproducción, aparecerá brevemente el
mensaje "Station Not Live" y la pantalla de radio por internet quedará vacía. No
todas las direcciones URL dispondrán de archivos disponibles.
Podrá memorizar hasta 30 emisoras de radio por internet. Para memorizar
una emisora, sintonícela. Presione OK y aparecerán dos guiones. Introduzca
el número de posición de memoria a través de las teclas alfanuméricas.
La conexión a la emisora se interrumpirá momentáneamente y volverá a
conectarse inmediatamente.
Para llamar una emisora memorizada, introduzca el número de posición
de memoria a través de las teclas alfanuméricas o seleccione la posición de
memoria a través de los botones
NOTAS ACERCA DE LA CONFIGURACION DE RED:
•
Para la escucha de radio por internet, le recomendamos la conexión del
AVR a un dispositivo módem que facilite el acceso directo a internet o a
una red de PC para la reproducción de contenido almacenado en el PC
(consulte a continuación la sección de reproducción en red).
•
Si no puede conectarse a internet, intente conectar el receptor a
red (network). Presione el botón de menú y seleccione la opción
de configuración de red (network Setup). Cada vez que presione
OK conmutará entre la configuración de red manual y automática.
Seleccione la configuración manual y se mostrarán los parámetros de
configuración de red: dirección IP (IP Address), máscara subred (Subnet
Mask), puerta (Gateway), DNS primario (Primary DNS), DNS secundario
(Secondary DNS), dirección proxy (Proxy Address) y puerto proxy (Proxy
Port). Contacte con su proveedor de servicios de internet (ISP, Internet
Service Provider) si desea más información acerca de como introducir
estos parámetros. Para modificar uno de estos parámetros, selecciónelo
y presione OK. Utilice los botones
K
posición determinada y los botones
Presione OK para confirmar una selección. Elija la opción de aceptación
(Apply and Save) y selecciónela. El AVR se desactivará y deberá volver
a ser activado. Para volver a la pantalla de menú anterior, presione el
botón Atrás/salir (Back/Exit).
oPeracIon
para seleccionarla. Para volver
N
.
M
M N
.
KL
para mover el cursor a una
para elegir la opción deseada.
M N
KL
para
33
Tabla de contenido
