Manuales relacionados para Harman Kardon AVR 460
Resumen de contenidos para Harman Kardon AVR 460
- Página 1 AVR 460 AVR 360 RECEPTOR AUDIO/VIDEO MANUAL DEL PROPIETARIO – Funciones Avanzadas...
-
Página 2: Información De Seguridad
Guarde estas instrucciones. unidad Siga todos los consejos y tome las precauciones mencionadas. Su AVR 460/AVR 360 ha sido diseñado para trabajar con un voltaje de 230- Siga las instrucciones. 240 voltios. Cualquier conexión a un voltaje distinto supone un riesgo de No utilice este aparato cerca del agua. -
Página 3: Tabla De Contenidos Y Funciones
Tabla de conTenIdoS y funcIoneS funcIoneS avanzadaS Por favor, registre su unidad AVR 460/AVR 360 en www.harmankardon. Procesamiento de Audio y Sonido Surround com. Señales de Audio analógico NOTA: necesitará el número de serie de su producto. Al registrar su Señales de Audio digital... -
Página 4: Funciones Avanzadas
La señal de audio analógico normalmente consiste en dos canales: izquierdo correspondientes páginas web: www.dolby.com y www.dtsonline.com. y derecho. Ante este tipo de señales, el AVR 460/AVR 360 ofrece tres opciones de reproducción: Si duda acerca del formato de reproducción de un disco determinado, consulte la información correspondiente en la carátula del disco. - Página 5 funcIoneS avanzadaS La primera cifra indica el número de canales frontales de la señal: Podrá seleccionar el modo deseado. El número de modos Surround disponibles dependerá del número de altavoces de su sistema. ‘1’ representa una grabación monofónica, un contenido antiguo que se ha remasterizado digitalmente o, más esporádicamente, un contenido actual •...
- Página 6 Tabla A4 del apéndice. Aunque la distancia entre todos los altavoces y la posición de escucha sea siempre la misma, introduzca todos los El AVR 460/AVR 360 es un receptor muy versátil y flexible. Le permitirá llevar valores de distancia tal como se describe en el Paso Tres.
-
Página 7: Ajuste De Frecuencia De Crossover
Modo Sub La posición de altavoces Surround traseros incluye una tercera opción: Zona 2. El AVR 460/AVR 360 puede operar en sistema multizona, entregando señal Mueva el cursor hasta la opción Sub Mode. Este parámetro dependerá de a un par de altavoces ubicados en una sala remota. Los canales asignables cómo haya configurado los altavoces frontales izquierdo y derecho. -
Página 8: Efectos De Audio
EzSet/EQ II. Estos ajustes se guardarán para una posible futura reactivación. Para ajustar los niveles utilizando el tono de prueba interno del Una vez finalizado el proceso, presione Audio Effects o Back/Exit. AVR 460/AVR 360, acceda a la opción TEST TONE tal como sigue:... -
Página 9: Ajustes De Video
Las pantallas de plasma y monitores CRT pueden sufrir el efecto de ‘quemado’ cuando una misma imagen -como las barras horizontales o verticales- El AVR 460/AVR 360 utiliza la avanzada tecnología de procesamiento de permanece en pantalla durante un largo periodo de tiempo. Intente ajustar el video Faroudja DCDi Cinema. -
Página 10: Ajuste De Brillo
funcIoneS avanzadaS Noise Reduction: coloque este parámetro en Low (bajo), Medium Con un patrón de test de colores o un disco de prueba reproducido en (medio) o High (alto) si desea filtrar el ruido de la señal, o desactívelo. pantalla, podrá realizar los siguientes ajustes: •... -
Página 11: Ajustes De Sistema
El AVR 460/AVR 360 le ofrece un menú de ajustes de sistema. Podrá acceder Si utiliza un sistema multizona, usted podrá disfrutar de una escucha de 5.1 a este menú presionando el botón Setup y seleccionando la opción System. -
Página 12: Información De Sistema
OFF, ya que la señal de audio será reproducida por el AVR. Si El remoto del AVR 460/AVR 360 también puede funcionar como control desea escuchar el sonido a través del dispositivo TV –y no a través del sistema remoto universal que puede ser programado para gobernar otros dispositivos. -
Página 13: Restablecimiento Del Control Remoto
Presione el botón Activity para finalizar el proceso de programación. El último selector de fuente (o el botón Setup) parpadeará tres veces. Para restablecer el AVR 460/AVR 360, colóquelo en modo de espera o ‘standby’ No será posible editar una instrucción dentro de una actividad. Si desea borrar (presionando la tecla ‘standby/on’... - Página 14 Tabla A1. Conexiones para dispositivos fuente recomendadas Conexión de audio Tipo de dispositivo Fuente AVR 460/AVR 360 Conexión de audio digital analógico Conexiones de video TV por cable, TV por satélite,...
- Página 15 aPendIce Tabla A3. Ajustes por defecto de Altavoz/Canal Entradas de audio digital y analógico 2 Entradas de audio Ajustes de usuario. canales analógico 6/8 canales Posición 1 Izquierdo/derecho Central Surround izquierdo/derecho Surround trasero izquierdo/derecho Subgrave 1 Subgrave 2 Crossover izquierdo/derecho 100Hz Large* Crossover Central...
- Página 16 aPendIce Tabla A5. Ajustes de fuente Servidor Game Cable/Saté. Media Radio (juegos) The Bridge Tipo de dispositivo Modos Surround Entrada Video The Bridge III Entrada Audio The Bridge III Resolución a pantalla Ajuste de sincronía Cambiar nombre ‘Auto Polling’ de audio Audio Zona 2 The Bridge III Volumen Dolby...
- Página 17 aPendIce Tabla A7. Ajustes de modos de video Cable/ Servidor Game defecto Saté. Media Radio (juegos) Bridge Modo de video (Video Mode) Brillo* (Brightness) Contraste* (Contrast) Color* (Color) Definición* (Sharpness) Ajuste de Imagen (Picture Adjust) Auto Overscan Reducción de ruido** (Noise Reduction) Reducción de ruido MPEG** (MPEG Noise Reduction) Supresor Crosscolor**...
- Página 18 aPendIce Tabla A9. Códigos de control remoto Entrada de fuente Tipo de dispositivo (si ha cambiado) Marca y código de producto Cable/Saté. Media Server Game (juegos) Tabla A10. Ajustes de Sistema Función Por defecto Ajustes de usuario Atenuación frontal (Front-Panel Dimmer) ON 100% Unidad de volumen (Volume Units) Volumen por defecto (Volume Default)
-
Página 19: Descripción
Surround traseros. Podrá seleccionar Dolby Pro Logic IIx no sólo con señales Dolby Pro Logic, sino también –gracias al procesador del AVR 460/AVR 360- con señales DTS para añadir un canal trasero a los 5.1 canales. •... - Página 20 aPendIce Tabla A12. Modos Surround – continuación Modo Surround Descripción Señal entrante Dolby Pro Logic IIx Modo similar a Dolby Pro Logic II Music, incluyendo la posibilidad de • Dolby Digital 2/0/.0 ó .1, 2/2/.0 ó .1, 3/2/.0 ó .1, EX Music ajustes de amplitud, dimensión y panorama.
- Página 21 Sintonizador • PCM (32kHz, 44.1 kHz, 48kHz ó 96kHz) Logic 7 El AVR 460/AVR 360 está programado con este modo de fábrica para • Analógica (2 canales) Music señales de 2 canales. El modo Logic 7 Music es el más adecuado para •...
- Página 22 Mem. - Mem. - Izquierda Izquierda 32 OK Enter Enter 33 Derecha Derecha Mem. + Mem. + Derecha Derecha 34 Light (AVR 460) Iluminación Iluminación Iluminación Iluminación Iluminación 35 Abajo Abajo Sint. - Sint. - Abajo Abajo 36 Disc Menu...
- Página 23 aPendIce The Bridge Cable/Saté. Game (juegos) HDTV TiVo AVR Power On AVR Power On AVR Power On AVR Power On AVR Power On AVR Power On AVR Power On AVR Power On AVR Power On AVR Power Off AVR Power Off AVR Power Off AVR Power Off AVR Power Off...
- Página 24 FUTURETECH 029 087 121 123 128 133 145 159 163 Tabla A15. GRUNDIG Códigos de Producto para el control remoto: AUX-HDTV HALL MARK HARMAN KARDON Fabricante/Marca Código de configuración HITACHI 123 128 132 144 147 APEX 614 616 HYTEK...
- Página 25 Código de configuración ZENITH 340 350 376 383 APEX DIGITAL DENON 019 020 051 003 004 HARMAN KARDON 001 002 Tabla A17. Códigos de Producto para el control remoto: AUX-CD LG/GOLDSTAR 005 010 055 064 066 Fabricante/Marca Código de configuración...
-
Página 26: Códigos De Producto Para El Control Remoto: Aux-Cable/Sat (Pvr)
Códigos de Producto para el control remoto: Media Server Fabricante/Marca Código de configuración APPLE 008 009 BEYOND ESCIENT (FIREBALL) 004 005 006 007 HARMAN KARDON 001 002 MICROSOFT REQUEST Tabla A23. Códigos de Producto para el control remoto: Aux-Cable/SAT (PVR) Fabricante/Marca Código de configuración... -
Página 27: Especificaciones Tecnicas
Distorsión (TIM) No mesurable Tiempo de Subida 16µsec Harman Kardon y Logic 7 son marcas de Harman International Industries, Incorporated, registradas en los Estados Unidos y/u otros paíse. EzSet/EQ, Designed to Entertain y el Efecto Slew Rate (no linealidad) 40V/µsec logo The Bridge III son marcas de Harman International Industries, Incorporated. - Página 28 8500 Balboa Blvd., Northridge, CA 91329 www.harmankardon.com © 2009 Harman International Industries, Incorporated. All rights reserved. Núm CQX1A1431Z A...