1.3 - Hinweise zur Bedienung
• Das Produkt darf nicht von Personen (einschließlich
Kindern) verwendet werden, deren physische, emp-
findung sbezogene oder geistige Fähigkeiten einge-
schränkt sind, oder die keine Erfahrung oder Kennt-
nisse besitzen, außer wenn diese mittels einer für ihre
Sicherheit verantwortlichen Person überwacht wer-
den oder Anleitungen über die Anwendung des Pro-
dukts erhalten haben.
• Kinder müssen überwacht werden, um sicherzustel-
len, dass sie nicht mit dem Produkt spielen.
• Kinder dürfen nicht mit den festen Steuerungen der
Au tomatisierung spielen. Die tragbaren Steuervor-
richtungen (ferngesteuert) außerhalb der Reichweite
von Kindern aufbewahren.
• Während der Ausführung der Bewegung die Auto-
matisierung kontrollieren und die Personen fernhal-
ten, bis die Bewegung abgeschlossen ist.
• Die Markise nicht betätigen, wenn Wartungsvorgänge
ausgeführt werden (z.B. die Reinigung des anliegen-
den Fensters). Wenn die Steuervorrichtung automa-
tisch ist, die Markise von der Stromspeisung trennen.
• Erinnern Sie sich daran, die Ausgleichsfedern und die
Abnützung der Seile häufig zu kontrollieren (wenn
diese Mechanismen vorliegen). Die Automatisierung
nicht verwenden, wenn sie Einstellungen oder Repa-
raturen benötigt; wenden Sie sich ausschließlich an
spezialisiertes technisches Personal zur Lösung die-
ser Probleme.
2 – Deutsch
PRODUKTBESCHREIBUNG
2
UND EINSATZ
To-Max T ist ein Rohrmotor zur ausschließlichen Auto-
matisierung verschiedener Markisenarten (siehe Abb.
3). Jede andere Verwendung ist untersagt! Der Her-
steller haftet nicht für Schäden durch eine falsche
Anwendung des Produkts entgegen der Beschrei-
bung dieser Gebrauchsanleitung.
Funktionsmerkmale des Produkts:
- Durch das Stromnetz gespeist, bei 230V;
- Es wird in dem Rohr installiert, das die Markise auf-
rollt; die abstehende Seite wird mit Schrauben und/
oder entsprechenden Halterungen von Nice installiert
(nicht in der Verpackung enthalten);
- Es kann die Markise anheben und senken;
- Es ist in einer Steuerung mit einer Encoder-Technolo-
gie integriert, die die elektronische Kontrolle der
Bewegung und die Präzision der Endschalter garan-
tiert;
- Es wird mit einer Druckknopftafel an der Wand oder
mit einem Programmierer TTU programmiert (Zube-
hör nicht in der Verpackung enthalten);
- Es wird über Kabel mit einer Druckknopftafel an der
Wand gesteuert (Zubehörteil nicht in der Verpa-
ckung);
- Es ist mit einem Thermoschutz ausgestattet, der im
Falle einer Überhitzung aufgrund einer Anwendung
der Automatisierung über den vorgesehenen Limits,
automatisch die Stromspeisung unterbricht und erst
wieder einschaltet, wenn die Temperatur normal ist.
3
INSTALLATION DES PRODUKTES
3.1 - Vorprüfungen und Einsatzbeschränkungen
ACHTUNG! - Vor Installationsbeginn muss geprüft
werden, ob Bestandteile des Produktes beschädigt
sind und ob das gewählte Modell und die Umge-
bung für die jeweilige Installation geeignet sind.
• Die technischen Nennmerkmale des Motors mit de -
nen Ihrer Markise vergleichen; den Motor NICHT
installieren, wenn seine technischen Eigenschaf-
ten (Nenndrehmoment, Drehgeschwindigkeit und
Betriebszeit) nicht geeignet sind, um die Markise
zu bewegen. Insbesondere darf der Motorendre h -
moment NICHT ÜBER demjenigen sein, der zur
Be wegung der Markise notwendig ist. Weitere An -
wendungseinschränkungen sind im Kapitel "Techni-
sche Merkmale" enthalten.
• Vor der Automatisierung einer Markise muss geprüft
werden, dass sich vor der Markise so viel Freiraum
befindet, dass sie ganz geöffnet werden kann.
• Den Motor vor Witterung schützen.
3
?
?