Nederlands - Milwaukee 2266-20 Manual Original

TECHNISCHE GEGEVENS Laserthermometer 2266-20
Laserklasse ................................................................................ 2
Maximaal vermogen ................................................................. <1 mW
Lasergolflengte .............................................................. 630 - 670 nm
Infrarood temperatuurbereik ......................................-30 °C - 500 °C
Infrarood meetnauwkeurigheid
-30°C - 10°C ....................................................................... ±1,5 °C +0,1/ °C
10°C - 30°C ....................................................................... ±1,0 °C
30°C - 380°C ..................................................................... ±1,5 °C of 1.5 % van de weergave, de hogere waarde telt
380°C - 500 °C .................................................................. ±2,0 °C of 2 % van de weergave, de hogere waarde telt
bij een omgevingstemperatuur van 23 °C tot 25 °C
Min. meetafstand ....................................................... 50 mm < 50 °C, 100 mm > 50 °C
Resolutie van de weergave ..................................................... 0,1 °C
Temperatuurbereik bij contactmeting.........................-40 °C - 550 °C
Ingangsnauwkeurigheid bij contactmeting............................ ± 1,1 °C
Resolutie temperatuurweergave ............................................. 0,1 °C
Emissiegraad ......................................................................... 0.95
Reactietijd ............................................................................. <500 msec
Spectraalbereik.................................................................... 8 - 14 µm
Verhouding afstand tot meetbereik ................................... 12 tot 1
Herhaalnauwkeurigheid ......................................................... ±0,5 % of ±1 °C (de hogere waarde telt)
Werktemperatuur ............................................................ 0 °C - 50 °C
Opslagtemperatuur ......................................................-20 °C - 60 °C zonder wisselaccu
Relatieve luchtvochtigheid ................................................ 10 - 90 % RH niet gecondenseerd bij <30 °C omgevignstemperatuur
Spanning wisselaccu ............................................................... 4,5 V
Acculooptijd ........................................................................... > 12 h met alle functies
Gewicht volgens de EPTA-procedure 01/2003 ....................... 328 g
WAARSCHUWING! Lees alle veiligheidsinstructies en
aanwijzingen door - ook die in de bijgeleverde brochure.
Als de waarschuwingen en voorschriften niet worden
opgevolgd, kan dit een elektrische schok, brand of ernstig letsel
tot gevolg hebben.
Bewaar alle waarschuwingen en voorschriften voor
toekomstig gebruik.
VEILIGHEIDSADVIEZEN
Niet in de laserstraal kijken en deze ook niet op andere
personen richten.
Niet met optische hulpmiddelen (verrekijker, telescoop) in de
laser kijken.
De laser niet op reflecterende vlakken richten.
Niet aan de laserstraal blootstellen. De laser kan sterke straling
uitzenden.
Niet gebruiken in gevaarlijke omgevingen. Niet gebruiken bij
regen, sneeuw, op vochtige of natte plaatsen. Niet gebruiken in
explosiegevaarlijke bereiken (rook, stof of ontvlambare
materialen) omdat bij het plaatsen of verwijderen van de
wisselaccu vonken kunnen ontstaan. Deze kunnen tot brand
leiden.
Vóór het plaatsen of verwijderen van de accu moet het
apparaat uitgeschakeld en de stroomvoorziening naar het te
controleren object onderbroken worden.
Voor een optimaal bedrijf moeten 3AA-batterijen correct in het
apparaat worden geplaatst. Gebruik geen andere spannings- of
stroomverzorging.
Bewaar batterijen altijd buiten het bereik van kinderen!
Plaats geen nieuwe batterijen samen met gebruikte apparaten
in het apparaat. Gebruik geen batterijen van verschillende
fabrikanten (of verschillende types van een fabrikant) samen.
Plaats geen oplaadbare batterijen samen met niet-oplaadbare
batterijen.
Plaats de batterijen overeenkomstig de symbolen +/-.
Verbruikte batterijen moeten per omgaande volgens de
voorschriften worden afgevoerd.
Onder extreme belasting of extreme temperaturen kan uit de
accu accu-vloeistof lopen. Na contact met accu-vloeistof direct
afwassen met water en zeep. Bij oogcontact direct minstens 10
minuten grondig spoelen en onmiddelijk een arts raadplegen.
24

NEDERLANDS

Dit apparaat mag niet worden bediend door personen (inclusief
kinderen) met beperkte fysieke, sensorische of geestige
vermogens of met gebrek aan ervaring en/of kennis in de
omgang met dit apparaat, tenzij ze door een voor hun
veiligheid verantwoordelijke persoon begeleid worden of
instructies van deze persoon hebben ontvangen over het
gebruik van het apparaat.
Op kinderen dient toezicht te worden gehouden om te
waarborgen dat ze niet met het apparaat spelen.
VOORGESCHREVEN GEBRUIK VAN HET SYSTEEM
De laserthermometer is geschikt voor de contactloze
temperatuurmeting of voor de temperatuurmeting met een
K-type-temperatuursonde.
Dit apparaat uitsluitend gebruiken voor normaal gebruik, zoals
aangegeven.
DISPLAY
Waarde vasthouden
Laser actief
Alarm aan
°C- of °F-weergave
Primaire weergave
Secundaire weergave
Weergave maximale waarde
K-type-sonde aangesloten
Batterijen ontladen
ALARM
Alarmtoets
BEDIENING
Contactloze temperatuurmeting
1. Druk gedurende 2 seconden op de
drukschakelaar. De
oppervlaktetemperatuur van het
voorwerp wordt gemeten. De laserpunt
kenmerkt het midden van het meetveld.
Opmerking: het voorwerp moet groter
zijn dan het meetveld. De grootte van
het meetveld is afhankelijk van de
afstand tot het voorwerp (zie afb. op
pagina 8).
2. Bij ingedrukte drukschakelaar wordt het symbool
actief), de primaire waarde en de secundaire waarde
weergegeven (in het voorbeeld de actuele temperatuur en de
maximumtemperatuur).
3. Laat de drukschakelaar los. HOLD
verschijnt totdat de weergave na 7
seconden dooft.
Opmerking: een snelle verandering van
de omgevingstemperatuur (> 10 °C)
heeft invloed op de meting. Begin pas
met de meting als het apparaat
kamertemperatuur heeft bereikt (5 tot
30 minuten, al naargelang de
temperatuurverandering).
CONTACTTEMPERATUURMETING MET K-TYPE-SONDE
Waarschuwing
Sluit de temperatuursonde nooit aan op een onder spanning
staand stroomcircuit.
Gebruik alleen K-type-sondes samen met dit apparaat.
1. Sluit de sonde aan. Het apparaat
herkent de aansluiting van een
K-type-sonde en de
contacttemperatuurmeting (CON)
verschijnt in de secundaire weergave.
2. Op het display wordt de waarde van
de secundaire weergave voortdurend
geactualiseerd totdat de temperatuur
van de sonde overeenstemt met de
temperatuur van het te meten voorwerp
of de te meten vloeistof. Het display
schakelt na 20 minuten uit.
3. Druk op de drukschakelaar om tijdens het gebruik van de
K-type-sonde een contactloze temperatuurmeting uit te voeren.
Temperatuuralarm
Schakel de alarmfunctie in met de alarmtoets. Als de gemeten
temperatuur buiten het ingestelde bereik ligt, knipperen de
temperatuurweergave en de alarmweergave (bel) en klinkt het
alarmgeluid.
Alarmgeluid uitschakelen
Terwijl het alarmgeluid klinkt, kunt het
geluid uitschakelen door op de
alarmtoets te drukken. De
alarmweergave dooft. De
temperatuurweergave knippert verder,
zolang de temperatuur buiten de
ingestelde waarde ligt.
Temperatuurbereik voor het alarm instellen
1. Druk op de drukschakelaar en
tegelijkertijd op de alarmtoets. Druk op
de alarmtoets terwijl u de
drukschakelaar hebt ingedrukt om
tussen de onderste waarde (LO) en de
bovenste waarde (HI) om te schakelen.
2. U kunt de waarde met de
drukschakelaar verhogen en met de
alarmtoets verlagen. Wacht 3
seconden. De waarde is dan
opgeslagen en de weergave schakelt
terug naar de standaardmodus.
Batterijen ontladen
Als het symbool 'Batterijen ontladen'
verschijnt, moeten de batterijen worden
vervangen.
(laser
ONDERHOUD
Reinig de opening van de laser met een zachte, vochtige doek.
Verwijder de wisselaccu vóór de reiniging van het apparaat.
Waarschuwing!
Vermijd persoonlijk letsel en dompel het apparaat nooit onder
in vloeistof en voorkom dat vloeistof in het apparaat kan
dringen.
Houd het apparaat vrij van stof en verontreinigingen. Houd de
handgreep schoon, droog en vrij van olie of vet. Reinigings- en
oplosmiddelen zijn schadelijk voor kunststoffen en andere
isolerende onderdelen. Reinig het apparaat daarom alleen met
een vochtige doek. Gebruik nooit brandbare oplosmiddelen in
de buurt van het apparaat.
Gebruik uitsluitend Milwaukee toebehoren en onderdelen.
Indien componenten die moeten worden vervangen niet zijn
beschreven, neem dan contact op met een officieel Milwaukee
servicecentrum (zie onze lijst met servicecentra).
Onder vermelding van het tiencijferige nummer op het
machineplaatje is desgewenst een doorsnedetekening van de
machine verkrijgbaar bij: Milwaukee Electric Tool,
Max-Eyth-Straße 10, D-71364 Winnenden, Germany.
SYMBOLEN
Graag instructies zorgvuldig doorlezen vóórdat
u de machine in gebruik neemt.
Niet in de laserstraal kijken.
2
Het product stemt overeen met laserklasse 2
volgens IEC60825-1.
Geef elektrisch gereedschap niet met het
huisvuil mee! Volgens de Europese richtlijn
2002/96/EG inzake oude elektrische en
lektronische apparaten en de toepassing
daarvan binnen de nationale wetgeving, dient
gebruikt elektrisch gereedschap gescheiden te
worden ingezameld en te worden afgevoerd
naar een recycle bedrijf dat voldoet aan de
geldende milieu-eisen.
NEDERLANDS 25