Slovenski
F14 Večnamensko cedilo
• Večnamensko cedilo hansgrohe olajša splakovanje
in odcejanje živil in kuhinjskih pripomočkov.
Upoštevajte, da lahko ostri predmeti poškodujejo
površino materiala.
• Kuhinjska oprema je združljiva z vsemi koriti z
globino 400–410 mm in je prestavljiva po robu
korita. Poleg tega pa se natančno prilega v dodatni
predalček dvojnih korit hansgrohe.
• Večnamensko cedilo je primerno za pomivanje v
pomivalnem stroju.
• Izogibajte se stiku vročih predmetov ali vročih olj z
večnamenskim cedilom, da zagotovite dolgo
življenjsko dobo izdelka.
Latvian
F14 Daudzfunkcionāls siets
• Hansgrohe multifunkcionālais siets ir paredzēts
pārtikas produktu un virtuves piederumu mazgāšanai
un žāvēšanai. Lūdzu, ņemiet vērā, ka priekšmeti ar
asām malām var bojāt materiāla virsmu.
• Virtuves piederumu var lietot jebkurās izlietnēs, kuru
dziļums sastāda 400-410 mm, to nav pārvietot gar
izlietnes malu. Bez tam, tas ir ideāli piemērots
hansgrohe dubulto izlietņu atkritumu izlietnei.
• Daudzfunkcionālais siets ir piemērots mazgāšanai
trauku mazgājamā mašīnā.
• Nepieļaujiet daudzfunkcionālā sieta kontaktu ar
karstiem priekšmetiem un karstu eļļu, lai saglabātu
izstrādājuma augsto kvalitāti.
8
Estonia
F14 Multifunktsionaalne sõel
• Hansgrohe multifunktsionaalne sõel muudab
toiduainete ja köögiriistade loputamise ja nõrutamise
lihtsamaks. Palun pange sealjuures tähele, et
teravamad esemed võivad materjali pealispinda
kahjustada.
• Seda köögitarvikut saab kasutada kõikide valamute-
ga, mille kraanikausi sügavus on 400-410 mm ning
ning seda saab mööda valamu serva nihutada.
Lisaks mahub see täpselt hansgrohe kaheosalise
valamu jäätmete kaussi.
• Multifunktsionaalne sõel sobib nõudepesumasinas
pesemiseks.
• Vältige multifunktsionaalse sõela kokkupuudet
kuumade esemete või kuuma õliga, et toote pikk
kasutuskõlblikkus oleks tagatud.
Srpski
F14 višenamenska cediljka
• Višenamenska cediljka proizvođača hansgrohe
olakšava ispiranje i ceđenje prehrambenih namirnica
i kuhinjskog pribora. Uzmite pritom u obzir da
predmeti oštrih ivica mogu da oštete površinu
materijala.
• Ovaj kuhinjski pribor je kompatibilan uz sve
sudopere dubine korita od 400-410 mm i može da
se pomera po rubu sudopere. Takođe se precizno
uklapa u manje korito dvostrukih sudopera
proizvođača hansgrohe.
• Višenamenska cedijka može da se pere u mašini za
pranje posuđa.
• Izbegavajte kontakt vrućih predmeta ili vrelih ulja sa
višenamenskom cediljkom kako biste zagarantovali
dugu postojanost proizvoda.
