Hrvatski
F14 višenamjensko cjedilo
• Višenamjensko cjedilo proizvođača hansgrohe
olakšava ispiranje i cijeđenje živežnih namirnica i
kuhinjskog pribora. Uzmite pritom u obzir da
oštrobridni predmeti mogu oštetiti površinu materija-
la.
• Ovo se kuhinjsko pomagalo slaže uz sve sudopere
dubine korita od 400-410 mm i može se pomicati
duž ruba sudopera. Također se točno uklapa u
manje korito dvostrukih sudopera proizvođača
hansgrohe.
• Višenamjensko cjedilo je prikladno za pranje u
perilici posuđa.
• Izbjegavajte kontakt vrućih predmeta ili vrelih ulja s
višenamjenskim cjedilom kako biste osigurali dug
vijek trajanja proizvoda.
Română
F14 Sită multifuncţională
• Sita multifuncţională Hansgrohe ușurează clătirea și
picurarea alimentelor și ustensilelor de bucătărie.
ţineţi cont, că obiectele cu margini tăioase pot
deteriora suprafaţa materialului.
• Acest accesoriu de bucătărie este compatibil cu
toate chiuvetele de o adâncime între 410-410 mm și
poate fi împins de-a lungul marginii chiuvetei. În plus,
se potrivește exact în bazinul de resturi al chiuvetelor
duble Hansgrohe.
• Sita multifuncţională este potrivită pentru spălare în
mașini de spălat vase.
• Evitaţi contactul dintre sita multifuncţională și
obiectele și uleiurile fierbinţi, pentru a păstra cât mai
mult timp starea bună a produsului.
Türkçe
F14 Çok fonksiyonu süzgeç
• hansgrohe'nin çok fonksiyonlu süzgeci, gıda
maddelerinin ve mutfak gereçlerinin durulanması ve
suyunun sızdırılmasını kolaylaştırır. Lütfen bu sırada,
keskin kenarlı nesnelerin malzeme yüzeyine hasar
verebileceğini unutmayın.
• Mutfak aksesuarı, derinliği 400-410 mm olan tüm
evyeler ile uyumludur ve evye kenarı boyunca
kaydırılabilir. Ayrıca, hansgrohe'nin ikiz evyelerine
ait atık evyesine de sığar.
• Çok fonksiyonlu süzgeç bulaşık makinesinde
yıkamaya uygundur.
• Uzun süreli ürün dayanıklılığının sağlanabilmesi için,
çok fonksiyonlu süzgecin sıcak nesneler veya sıcak
yağlar ile temas etmesini önleyin.
Ελληνικά
F14 Πολυλειτουργικό σουρωτήρι
• Το hansgrohe πολυλειτουργικό σουρωτήρι διευκολύ-
νει το πλύσιμο και το στράγγισμα τροφίμων και
σκευών κουζίνας. Προσέχετε διότι τα μυτερά
αντικείμενα μπορεί να προκαλέσουν ζημιά στην
επιφάνεια του υλικού.
• Αυτό το εξάρτημα κουζίνας προσαρμόζεται σε κάθε
νεροχύτη βάθους 400-410 mm και σύρεται κατά
μήκος της περιφέρειας του νεροχύτη. Επίσης
προσαρμόζεται με ακρίβεια στη δεύτερη γούρνα, για
κατάλοιπα, των διπλών νεροχυτών της hansgrohe.
• Το πολυλειτουργικό σουρωτήρι μπορεί να πλυθεί στο
πλυντήριο των πιάτων.
• Αποφεύγετε την επαφή καυτών αντικειμένων ή καυτών
λαδιών με το πολυλειτουργικό σουρωτήρι, για να του
εξασφαλίσετε μεγάλη διάρκεια ζωής.
7
