Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Part : AB68-00544A(00)
Printed in China
320X POWER ZOOM WDR CAMERA
SCC-C4207(P)/C4307(P)
Owner's Instructions
Gebrauchsanleitung
Guide d'utilisation
Guía del usuario
Istruzioni per l'uso
✽ Be sure to read the "Safety Precautions" in this manual
to ensure correct use and operation of this product.
E
D
F
Es
I
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Samsung SCC-C4207

  • Página 56: Cámara De Wdr Power Zoom 320X

    CÁMARA DE WDR POWER ZOOM 320X SCC-C4207(P)/C4307(P) Guía del usuario ✽ Asegúrese de leer las advertencias de seguridad de este manual para asegurar el correcto uso y operación de este producto.
  • Página 57: Advertencias De Seguridad

    Conecte el adaptador de DC12V a (el contact directo con eagua podrá povocar un incendio o la entrada de corriente SCC-C4207(P), cerciorándose de descargas eléctricas.) Limpie suavemente la superficie con un que la polaridad sea correcta. Conecte el DC12V o el paño seco.
  • Página 58 Contenido Precaución 1. Generalidades............5 1. No deje caer objetos sobre el producto ni sométalo a 2. Nombres de las piezas y sus Funciones..6 golpes fuertes. Guárdelo lejos de una localización 3. Instalación ............9 conforme a la vibración excesiva o la interferencia magnética.
  • Página 59: Generalidades

    Esta es una cámara zoom WDR que emplea una lente zoom x32 y un IC de zoom digital para ampliar hasta 320 veces más grande la imagen original. SCC-C4207(P)/4307(P) tiene las funciones siguientes WDR para fotografiar distinto de ambas partes brillantes y oscuras de una imagen.
  • Página 60: Terminales Remotos De Zoom/ Enfoque

    ✔ Dentro del Menú de Configuración Salida Externa de la Entrada de Senal de DIA/NOCHE y De la Senal de Alarmar - botones de ARRIBA/ ABAJO: Se utilizan para mover el cursor Esto es una funcion para recibir la senal externa de Dia/Noche hacia arriba o abajo.
  • Página 61: Instalación

    Los requisitos para el transformador, que conecte con el terminal de ENTRADA de la cámara, son como sigue: Verificar el Contenido del Paquete SCC-C4207(P) : DC12V 600mA Cerciórese de que los accesorios siguientes se incluyen SCC-C4307(P) : AC24V 300mA en el paquete.
  • Página 62: Conexión De Los Cables

    2. Conecte el otro extremo del cable de BNC a la ENTRADA Los requisitos para el transformador de cada modelo son los DE VIDEO del monitor. siguientes: SCC-C4207(P) : DC12V 600mA SCC-C4307(P) : AC24V 300mA DC12V 600mA Los terminales de video en la 5.
  • Página 63: Menú De Configuración

    En este capítulo, veremos el sistema de menús del CAMERA ID a ON... y presione [ ENTER ] y el submenu de la SCC-C4207(P),C4307(P). Primero, veremos la estructura configuración de CAMERA ID aparecerán. CAMERA ID se puede crear del Menú de Configuración y después describiremos las hasta 20 dígitos usando los alfabetos, los números, y algunos textos...
  • Página 64 ✔ (DIAFRAGMA/ALC) WDR (Gama Dinámica Ampliada) amplia la ventaja de una pantalla, fotografiando efectivamente ambas posiciones tanto interiores como exteriores de forma simultánea. Presione el En activación, ambos sujetos pueden ser reconocidos bóton de forma distinta. Seleccione WDR... y presione [ENTER] CLUZ ARRIBA...
  • Página 65: Obturador

    ✔ ❙ OBTURADOR MANU Cuando pulse la tecla [ENTER] tras seleccionar MANU en la En el menú de OBTURADOR, usted puede determinar la opción DIAFRAGMA, aparece una pantalla adicional en la velocidad electrónica rápida del obturador o la velocidad que puede ajustar manualmente la abertura o el cierre del lenta del AUTO obturador.
  • Página 66: Bal Blanco

    ❙ ❙ CAG/MOVIMIENTO BAL BLANCO En la opción del CAG (el Control Automático de Aumento) se Usted puede seleccionar uno de cuatro modos para el ajuste de puede especificar si controla automáticamente el AUMENTO balance blanco como sigue: cuando el video obtenido está por debajo de un cierto nivel de brillo - BA1/BA2(Modo de Seguimiento de Balance de Blanco Automático) : porque se grabó...
  • Página 67: Modo Foco

    ❙ MODO FOCO CÁMARA ID (DET MOVI) DIAFRAGMA ALC... OBTURADOR En el menú de MODO FOCO el método de l foco se puede BAJO BAL BLANCO fijar en UNOAF(Un Auto Foco), o MF(Foco Manual). Presione el MODO FOCO UNOAF ✔ DET MOVI ON...
  • Página 68: Color/Byn

    ✔ ❙ COLOR/ByN AUTO... Dependiendo de la iluminación, se cambia automáticamente al COLOR/ByN enciende o apaga el filtro de IR(infrarrojo). En un modo de COLOR o de ByN. En un ambiente pobre de ambiente pobre de iluminación, se apaga el filtro IR paraaumentar la iluminación, se apaga el filtro IR para convertir al modo Negro-y- sensibilidad al mismo nivel como una cámara blanca y negro Blanco, para una sensibilidad mejor y en un ambiente de buena...
  • Página 69: Privada

    ✔ EXT... PRIVADA NO. 0 Este menu convierte automaticamente el modo del COLOR en el modo de ByN o viceversa dependiendo de la PROG POSICIÓN ON... iluminacion con el sensor externo. Si usted selecciona el DIMENSION … POSITIÓN … Presione el menu de la EXT y presiona la tecla [Enter], el submenu de bóton ByN EXTERNO aparecera en la pantalla de menu.
  • Página 70: Altra Prog

    RS-485 CTRL), VEL ZOOM, D-ZOOM, RS-485, INFOR. SISTEMA y la función INFOR. SISTEMA ... ENTER PROTOCOL SAMSUNG V-SYNC, etc. Cuando pulse la tecla [RNTER] desde el menú ALTRA V-SYNC BAUD RATE 9600 ADDRESS PROG, aparece la pantalla del menú adicional ALTRA PROG.
  • Página 71: Preset

    ❙ ❙ PRESET SALIDA Seleccione el menú de PRESET y presione [ ENTER ] y la El menú de SALIDA se utiliza para terminar el menú de pantalla del submenu de PRESET MAP aparecerá. CONFIGURACIÓN de CÁMARA. ✔ SALIR: Seleccione para ignorar cualquier cambio que usted (PRESET MAP) PRESET NO.
  • Página 72: Especificación De Producto

    Humedad de - ~90% Funcionamiento - ~90% Funcionamiento - SCC-C4207 : 59.5 X 60.5 X 115.7 mm dimensiones - SCC-C4207 : 59.5 X 60.5 X 115.7 mm - SCC-C4307 : 59.5 X 60.5 X 149.9 mm dimensiones - SCC-C4307 : 59.5 X 60.5 X 149.9 mm...
  • Página 73 El memorándum Eliminación correcta de este producto (material eléctrico y electrónico de descarte) (Aplicable en la Unión Europea y en países europeos con sistenmas de recogida selectiva de residuos) La presencia de esta marca en el producto o en el material informativo que lo acompaña, indica que al finalizar su vida útil no deberá...

Este manual también es adecuado para:

Scc-c4207pScc-c4307Scc-c4307p

Tabla de contenido