Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

SmartDome Camera
SCC-C6403P
Owner's Instructions
E
Benutzerhandbuch
D
Manuel d'instruction
F
Manual del usuario
Es
Istruzioni per l'uso
I
Part : AB68-00571A(00)
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Samsung SCC-C6403P

  • Página 60: Medidas De Seguridad

    Nunca desarme ni modifique este producto de ninguna manera. muerte o de lesión grave. daño a la propiedad. (SAMSUNG no es responsable por los problemas causados por modificaciones no autorizadas o por intentos de reparación.) 10. Al limpiarlo, no salpique agua directamente sobre las piezas del producto.
  • Página 61: Antes De Instalar El Equipo

    Antes de la instalación...................2-2 principiantes. Preparación del cable..................2-3 Conexión del cableado ..................2-4 El apartado más usado del SCC-C6403P será el menú de Instalación de la cámara SCC-C6403P............2-5 Instalación de la cámara................2-8 ajustes. El menú de ajustes está explicado con detalle en el Capítulo 3 Capítulo 3...
  • Página 62 - FIJAR ID ZONA ................3-21 - ACTIVAR ZONA ................3-21 5. PROG AUTO ...................3-22 - AUTO PAN ..................3-22 En este capítulo se introduce brevemente el SCC-C6403P y - PROG POSICIÓN................3-22 - VELOCIDAD ..................3-23 sus principales funciones, controles y ajuste de - CICLO TIEMPO ................3-23 interruptores.
  • Página 63: Introducción Del Scc-C6403P

    Dome que proporciona usted con mejor función controlando de la conexión con respecto a CCTV en los bancos o las compañías. El domo SCC-C6403P es una cámara de vigilancia de altas prestaciones usando zoom x32 y zoom digital x10, siendo un zoom total de x320.
  • Página 64: Conexiones Del Adaptador

    Conexiones del adaptador Localización de controles - Posterior PLACA de adaptador SCC-C6403P AC 24V POWER AC 24V POWER...
  • Página 65: Ajustes Iniciales

    SW702 SW703 de las señales en mínimo. El SCC-C6403P trae por defecto la dirección 0 que es la primera dirección válida. Ajuste del protocolo de comunicaciones Usar para ello los PIN 1 a 4 del selector SW704. División n < 32...
  • Página 66: Capítulo 2 Instalación Del Scc-C6403P

    Capítulo 2 Instalación del SCC-C6403P han llegado en la caja del equipo: En este capítulo, revisaremos el contenido del paquete antes de instalar la cámara SCC-C6403P, y prepararemos la conexión de un adaptador de corriente que corresponda a la fuente de alimentación del sistema.
  • Página 67: Preparación Del Cable

    Cable coaxial 4. Ajuste el interruptor en el adaptador eléctrico al voltaje adecuado. El cable de vídeo para el SCC-C6403P debe ser un coaxial RG59 (hasta Después, conecte el enchufe del Adaptador eléctrico al conector. 300m) o RG11 (hasta 600m) con conectores BNC en ambos extremos para conectar entre el Vídeo Out de la cámara y el Vídeo In...
  • Página 68: Instalación De La Cámara Scc-C6403P

    CÁMARA interior o en un techo. SmartDome da tipo domo SCC-C6403P y otros accesorios. 2) Realice la instalación en un sitio en donde el espacio por encima del panel del techo sea de 18 cm. (7 pulgadas) de altura.
  • Página 69: Instalación De La Cámara

    Instalación de la cámara 1. [Figura 1] Instalación del equipo empotrado (Consulte la guía de Instalación acerca 5) ADAPTADOR DE MONTAJE EN TECHO (SADT-100CM) de la longitud de la estructura) Este adaptador sirve para instalar en una techo de concreto la cubierta para interiores o la cubierta para exteriores de la Cámara SmartDome.
  • Página 70: Capítulo 3 Menú De Ajustes

    [Figure 5] [Figure 6] En este capítulo se recorrerá el menú de ajustes del SCC-C6403P. Primero se verá la estructura del menú de ajustes y luego se explicarán cada uno de los menús. [Figure 7] 7. [Figura 7] Inserte los tres espárragos del cuerpo del domo en...
  • Página 71: Estructura Del Menú De Ajustes

    En esta sección, se presenta una descripción de las características del menú PROG ZONA FIJAR DIR ZONA APAGAR/ACTIVAR... FIJAR AREA ZONA APAGAR/ACTIVAR... de configuración que permitirá a los usuarios de la cámara SCC-C6403P SALIDA SALIR/ACTIVAR adecuarla a sus necesidades personales. PROG AUTO AUTO PAN 1.../2.../3.../4...
  • Página 72: Prog Cámara

    ALTRA PROG… En el menú V-SINC, se puede seleccionar la sincronización vertical. La señal INFOR. SISTEMA… de sincronización vertical que ofrece la cámara SCC-C6403P es el modo LINEA... CONTRASEÑA CONTRASEÑA que se hace al sincronizar la cámara SCC-C6403P y el modo LÍNEA...
  • Página 73: Color/Bw

    COLOR/BW En el modo AUTO, CAG aparecer á como “---“. No puede ajustar manualmente los valores. En el menú COLOR/BW, usted puede activar o desactivar el Filtro IR (infrarrojo). En un ambiente de baja iluminación, el filtro IR se apaga entra modo B yN y la sensibilidad aumenta tanto alta como una cámara negr o y blanc o .
  • Página 74: Vel Zoom

    ZOOM DIGITAL. La proporción de ampliación se extiende de BOTTOM... (ARRIBA), LEFT... (IZQUIERDA), RIGHT... (DERECHA), APAGAR a 10. Si usted fija ZOOM DIGITAL de SCC-C6403P al máximo CENTER... (CENTRO)o USER... (UTIL)co mo AREA, donde se aplica la funci (veces)el modo se convertirá...
  • Página 75: Salida

    Para las opciones del menú CLUZ (Compensación de luz de fondo, CLF), el usuario puede ajustar el tamaño y ubicación del área de CLUZ Se usa para salir del menú PROG CÁMARA del SCC-C6403P y volver al menú pulsando la tecla [Entrar] tras colocar el cursor en UTIL… utilizando la MENÚ.
  • Página 76: Obturador

    OBTURADOR El menú de CAG se ha diseñado para proporcionarle una pantalla más Usted puede ajustar la velocidad electrónica rápida del obturador y la velocidad electrónica baja del obturador en el menú del OBTURADOR. brillante para fotografiar cualquier tema en la oscuridad y así se tiene como El obturador electrónico rápido tiene 7 velocidades del obturador de resultado una imagen más brillante .
  • Página 77: Bal Blanco

    Usted puede seleccionar uno de cuatro modos para el ajuste de balance blanco BAL BLANCO como sigue: La luz se mide en temperaturas del color y se expresan generalmente en - BA1/BA2(Modo de Seguimiento de Balance de Blanco Automático) : En estos unidades de Kelvin (k).
  • Página 78: Modo Foco

    MODO FOCO (PROG VIDEO) (ESPECIAL) En el menú de MODO FOCO el método de l foco se puede fijar en UNOAF(Un Auto DIAFRAGMA ALC... OBTURADOR APAGAR Foco), o MF(Foco Manual). ACTIVAR BAL BLANCO - UNOAF : En el modo UNOAF, ajusta automáticamente el enfoque después de Preslone ACTIVAR SEÑAL Y...
  • Página 79: Prog Posición

    MANTÉN IMAGEN a ACTIVAR, la pantalla se deten drá brevemente hasta que el PRESET se dej e de mover. SALIDA Se usa para salir del menú CÁMARA SET del SCC-C6403P y volver al menú MENÚ. “SALIR”...
  • Página 80: Fijar Dir Zona

    FIJAR DIR ZONA POSICIÓN Presione la llave [ Enter ] en el modo de "FIJAR DIR ZONA ACTIVAR…" El menú de "POSICIÓN..." señala las posiciones de LÍMITE para entrar en la pantalla FIJAR NORTE. DIR. Mueva PAN para fijar la izquierdo/derecho del ÁREA de ZONA.
  • Página 81: Prog Auto

    5. PROG AUTO VELOCIDAD Esto es una función que fija la velocidad para el movimiento de AUTO PAN. El menú PROG AUTO incluye AUTO PAN, RONIDA, y BAR R y es capaz Puede ser fijada de PASO1 a PASO64. de instalar el movimiento de AUTO REPRODUC.. CICLO TIEMPO AUTO PAN Esto es una función para programar el tiempo de permanencia en las posiciones...
  • Página 82: Barido

    Esta función instala el movimiento que se realizará en varias ocasiones por Después de los 2 minutos la pantalla vuelve al menú anterior. Si quiere salir SCC-C6403P siempre que transcurra el tiempo fijado por AUTO VOLVER. Cubre de la programación del recorrido antes de los 2 minutos. pulse [ENTRAR ].
  • Página 83: Alarma Prog

    PROG AUTO 6. ALARMA PROG Este menú señala lo que hacer en el tiempo de la entrada del ALARMA. Una vez que se dé una alarma, la cámara se moverá pronto a la posición Consiste en 4 entradas de ALARMAS y 3 salidas de ALARMAS. de PRESET que corresponde a la alarma respectiva sigue como.
  • Página 84: P/T Turbo

    ESPAÑOL [Entrar] CONTRASEÑA ACTIVAR… AUTO CAL Esta función se enciende o apaga Auto Calibración. SCC-C6403P tiene SALIDA SALIR la función de Auto Calibración para mejorar la precisión del motor de LENTE y de PAN/TILT. Usted puede fijar a APAGAR/6H/12H/18H/24H. Presione la tecla ARRIBA /ABAJO /IZQUIERDO/ DERECHO para Sin la entrada de tecla del usuario por el tiempo señalado por el usuario,...
  • Página 85: Claves Cortas

    [PRESET] + [1] + [3] + [5] + [Enter] MODO FOCO [PRESET] + [1] + [3] + [4] + [Enter] Póngase en contacto con el Centro de Servicio de Samsung Electronics o con el distribuidor antes de sustituir el VENTILADOR. ALARMA PROG...
  • Página 86: Especificaciones De Producto

    Atención Especificaciones de producto SCC-C6403P El copyright del manual es propiedad de Samsung Electronics Co., Ltd. • Items Contents Remark El manual no se podrá reproducir de forma electrónica, mecánica, por • Product Tipo DOME combinando cámara y zoom audio o por cualquier otro método sin la autorización de Samsung Power Input AC 24 ±...

Tabla de contenido