Hamilton Beach PROCTOR-SILEX 22288 Guia De Inicio Rapido
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Hamilton Beach Manuales
  4. Tostadoras
  5. PROCTOR-SILEX 22288
  6. Guia de inicio rapido
Hamilton Beach PROCTOR-SILEX 22288 Guia De Inicio Rapido

Hamilton Beach PROCTOR-SILEX 22288 Guia De Inicio Rapido

Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

840123900 ENv01.qxd 2/18/04 2:00 PM Page 1
Toasters
Grille-pain
Tostadores
English .................................................. 2
USA: 1-800-851-8900
Français ................................................ 9
Canada : 1-800-267-2826
Español .............................................. 16
En México 01-800-71-16-100
Le invitamos a leer cuidadosamente este
instructivo antes de usar su aparato.
840123900
READ BEFORE USE
LIRE AVANT L'UTILISATION
LEA ANTES DE USAR
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Hamilton Beach PROCTOR-SILEX 22288

Resumen de contenidos para Hamilton Beach PROCTOR-SILEX 22288

  • Página 1 840123900 ENv01.qxd 2/18/04 2:00 PM Page 1 Toasters READ BEFORE USE Grille-pain LIRE AVANT L’UTILISATION Tostadores LEA ANTES DE USAR English ..........2 USA: 1-800-851-8900 Français ..........9 Canada : 1-800-267-2826 Español ..........16 En México 01-800-71-16-100 Le invitamos a leer cuidadosamente este instructivo antes de usar su aparato.

  • Página 2: Important Safeguards

    15. Do not touch hot surfaces. Use handles or knobs. 16. The use of accessory attachments not recommended by IMPORTANT SAFEGUARDS Hamilton Beach/Proctor-Silex, Inc. may cause injuries. 17. Do not let cord hang over edge of table or counter, or touch hot 1. Read all instructions.

  • Página 3: Other Consumer Safety Information

    840123900 ENv01.qxd 2/18/04 2:00 PM Page 4 Parts and Features OTHER CONSUMER SAFETY INFORMATION To avoid a circuit overload, do not operate another high wattage appliance on the same circuit. This appliance is equipped with a polarized plug. This type of plug has one blade wider than the other.

  • Página 4: Tips And Troubleshooting

    840123900 ENv01.qxd 2/18/04 2:00 PM Page 6 How to Toast Tips and Troubleshooting 1. Plug toaster into electrical outlet. • Toasting is affected by the temperature of the bread, room 2. Place bread in slots. Select toast shade and press down temperature or frozen;...

  • Página 5: Customer Service

    This product is warranted to be free from defects in material and workmanship for a period of two (2) years for Hamilton Beach Portfolio products, one (1) year for Hamilton Beach products or one hundred eighty (180) days for Proctor-Silex and Traditions products from the date of original purchase, except as noted below.

  • Página 6: Précautions Importantes

    840123900 FRv01.qxd 2/18/04 2:13 PM Page 9 wAVERTISSEMENT Risque d’incendie • Ne pas faire fonctionner sans surveillance. • Ne pas utiliser avec des aliments beurrés, tartinés, glacés, etc. • Ne pas utiliser avec des croquettes de riz, des aliments frits, plats préparés surgelés ou des articles qui ne sont pas du pain.
  • Página 7 Pain ordinaire 2 à 5 15. Ne pas toucher les surfaces chaudes. Utiliser les poignées ou les boutons. 16. L’utilisation d’accessoires non recommandés par Hamilton Beach/Proctor- Muffins anglais 3 à 4 Silex, Inc. peut causer des blessures.

  • Página 8: Pièces Et Caractéristiques

    840123900 FRv01.qxd 2/18/04 2:13 PM Page 12 Pièces et caractéristiques Utilisation du grille-pain 1. Branchez le grille-pain dans la prise de courant. 2. Mettez le pain dans les fentes. Choisissez le degré de bru- nissement désiré et abaissez la manette. Si une seule tranche est désirée, placez-la dans la fente marquée «...

  • Página 9: Service À La Clientèle

    (2) ans pour les produits Portfolio de Hamilton Beach, d’un (1) an pour les produits Hamilton Beach ou cent quatre-vingt (180) jours pour les pro- réactiver.

  • Página 10: Salvaguardias Importantes

    • Siempre desenchufe el tostador cuando no esté en uso. 16. No toque las superficies calientes. Use las asas o perillas. 17. El uso de accesorios no recomendados por Hamilton Beach/ Proctor-Silex, Inc. • El no seguir estas instrucciones puede resultar en muerte o incendio.

  • Página 11: Piezas Y Características

    840123900 SPv01.qxd 2/18/04 2:04 PM Page 18 Piezas y características INFORMACIÓN ADICIONAL PARA LA SEGURIDAD DEL CONSUMIDOR Para evitar una sobrecarga del circuito, no opere otro aparato electrodoméstico de 1. Ranuras extra anchas 3. Control de tostado – alto consumo de corriente en el mismo circuito. con guías para el pan El control de tostado varía Este artefacto puede estar equipado con un enchufe polarizado.

  • Página 12: Sugerencias Y Diagnóstico De Problemas

    840123900 SPv01.qxd 2/18/04 2:04 PM Page 20 Cómo tostar Sugerencias y diagnóstico de problemas • El tostado es afectado por la temperatura del pan, la 1. Enchufe el tostador en un tomacorriente. temperatura ambiente y el congelado; el contenido de 2.
  • Página 13 • Para hacer efectiva la garantía no deben exigirse mayores requisitos que la presentación del producto y la póliza correspondiente, debidamente sellada por el establecimiento que Hamilton Beach/Proctor-Silex cuenta con una Red de Centros de Servicio Autorizada, lo vendió. por favor consulte en la lista anexa el nombre y dirección de los establecimientos en •...
  • Página 14 840123900 SPv01.qxd 2/18/04 2:05 PM Page 24 RED DE CENTROS DE SERVICIO AUTORIZADA GRUPO HB PS, S.A. DE C.V. Distrito Federal Chihuahua ELECTRODOMÉSTICOS DISTRIBUIDORA TURMIX Av. Plutarco Elias Cailes Av. Paseo Triunfo de la Rep. No. 5289 No. 1499 Local 2 A. Zacahuitzco MEXICO 09490 D.F.

Este manual también es adecuado para:

T16

Tabla de contenido