Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Steris System 1 / 1E / 1 Plus / 1 Express
Nota:
O Steris System 1®, System 1® Plus e System 1® Express não se
destinam a ser utilizados nos Estados Unidos.
1.
Limpar e preparar a cabeça da câmara e o cabo conforme
recomendado neste manual do utilizador. Certificar-se de que a tampa
de imersão está colocada.
2.
De acordo com as instruções do fabricante, esterilizar a cabeça da
câmara e o cabo utilizando um dos sistemas Steris mencionados em
baixo com o esterilizante adequado:
• System 1 com o Esterilizante Steris 20
• System 1E® com esterilizante S40™ Steris
• System 1 Plus com esterilizante S40
• System 1 Express com esterilizante S40
3.
Retirar a cabeça da câmara e o cabo da câmara do Steris quando
a esterilização estiver concluída, caso contrário, pode ocorrer a
condensação de humidade no interior da cabeça da câmara e causar
anomalias na visualização.
4.
Deixar secar completamente a cabeça da câmara, o cabo, o acoplador e
o endoscópio antes de voltar a montá-los. A presença de humidade nas
roscas provoca o embaciamento das janelas da câmara e do acoplador
durante a utilização.
Steris/Amsco V-PRO
1.
Limpar e preparar a cabeça da câmara e o cabo conforme
recomendado neste manual do utilizador. Certificar-se de que a tampa
de imersão está colocada.
2.
Se estiver a utilizar um tabuleiro de esterilização (opcional), seguir
as instruções adicionais fornecidas com o tabuleiro. Utilizar apenas
tabuleiros aprovados para esterilização com o Steris/Amsco® V-PRO®.
3.
Envolver duplamente a cabeça da câmara e o cabo (ou tabuleiro) antes
da esterilização.
4.
Esterilizar o dispositivo utilizando o esterilizador V-PRO maX (ciclo sem
lúmens ou ciclo padrão), o esterilizador V-PRO 1 Plus (ciclo sem lúmens
ou ciclo padrão) ou o esterilizador V-PRO 1 (ciclo padrão).
5.
Deixar secar completamente a cabeça da câmara, o cabo, o acoplador e
o endoscópio antes de voltar a montá-los. A presença de humidade nas
roscas provoca o embaciamento das janelas da câmara e do acoplador
durante a utilização.
PT-145
Capítulos
