DVD-VIDEO
• Usted puede reanudar la reproducción
desde el punto en el que detuvo la
reproducción. Pulse É(PLAY); cuando
vea el icono 'REANUDAR' . en la
pantalla, pulse É(PLAY) nuevamente.
™ La característica REANUDAR no es
aplicable únicamente al disco que se
encuentra en el reproductor, sino
también a los cuatro últimos discos
que ha reproducido. Simplemente
vuelva a cargar el disco y pulse
É(PLAY); cuando vea el icono
'REANUDAR' . en la pantalla, pulse
ÉPLAY) nuevamente.
Observación:
– Cuando el modo PBC está activado, no
es posible REANUDAR (RESUME) la
reproducción.
Características generales
Observación:
– A menos que se diga lo contrario, todas
las operaciones descritas se basan en el
funcionamiento del mando a distancia.
También pueden realizarse varias
operaciones desde la barra de menú de
la pantalla.
104
1pg 083-120/D5/22-Esp new
104
Desplazamiento a otro título/ pista
Cuando un disco tiene más de un título o
pista (que podrá ver en la barra de menú y
en la pantalla), usted puede desplazarse a
otro título/pista del siguiente modo:
1 Selección W (TÍTULO/ PISTA) en la barra
de menú.
2 Pulse ë brevemente durante la
reproducción para seleccionar el
siguiente título/ pista.
• Pulse í brevemente durante la
reproducción para volver al inicio del
título/ pista en curso. Pulse de nuevo
í brevemente para retroceder al
título/ pista anterior.
3 Para salir, pulse Ñ o É.
Desplazamiento a otro capítulo/ índice
Cuando un título tiene más de un capítulo o
una pista tiene más de un índice (los cuales
pueden verse en la pantalla y en la barra
de menú), puede desplazarse a otro
capítulo/ índice del siguiente modo:
1 Seleccione X (CAPÍTULO/ ÍNDICE) en la
barra de menú.
2 Pulse ë brevemente durante la
reproducción para seleccionar el
siguiente capítulo/ índice.
• Pulse í brevemente durante la
reproducción y vuelva al principio del
capítulo/ índice actual. Pulse í
brevemente dos veces para retroceder
hasta el capítulo/ índice anterior.
• Para pasar directamente a un capítulo o
índice, introduzca el número utilizando
las teclas numéricas (0-9).
3 Para salir, pulse Ñ o É.
Observación:
– Si el número tiene más de un dígito,
pulse las teclas en una rápida sucesión.
Congelación de la imagen y
reproducción imagen a imagen
1 Seleccione e (IMAGEN A IMAGEN)
en la barra de menú.
2 Utilice la tecla 4 para entrar en el menú
'Imagen a imagen' .
™ El reproductor pasa al modo de
PAUSA.
3 Utilice las teclas del cursor Ñ o É
para seleccionar la imagen anterior o
posterior.
4 Para salir del modo 'Imagen a imagen',
pulse É(PLAY) o 3 en el mando a
distancia.
Búsqueda
1 Seleccione g (IMAGEN ACELERADA)
en la barra de menú.
2 Utilice las teclas 4 para entrar en el
menú 'Imagen acelerada' .
3 Utilice las teclas Ñ o Épara
seleccionar la velocidad requerida:
-32, -8 o -4 (rebobina), o +4, +8, +32
(avanza).
4 Seleccione 1 para volver al modo normal
de reproducción.
12/8/00, 11:46 AM
5 Para salir del modo de 'Imagen
acelerada', pulse É(PLAY) o 3 en el
mando a distancia.
Para buscar hacia adelante o hacia atrás a
diferentes velocidades, también puede
sostener à o á.
Repetición
Discos DVD-Vídeo - Repetición de
capítulo/título/disco
• Para repetir el capítulo en curso, pulse
REPEAT.
™
aparece en la pantalla
REPEAT CHAPTER
del reproductor.
• Para repetir el título en curso, pulse
REPEAT por segunda vez.
™
aparece en la pantalla.
REPEAT TITLE
• Para repetir todo el disco, pulse
REPEAT por tercera vez.
™
aparece en la pantalla.
REPEAT
• Para salir del modo de repetición, pulse
REPEAT por cuarta vez.
Discos CD-Vídeo - Repetición de pista/
disco
• Para repetir la pista en curso, pulse
REPEAT.
™
aparece en la pantalla
REPEAT TRACK
del reproductor.
• Para repetir todo el disco, pulse
REPEAT por segunda vez.
™
aparece en ambas pantallas.
REPEAT
• Para salir del modo de repetición, pulse
REPEAT por tercera vez.
3139 115 20032