ATTENTION ! : LIRE ATTENTIVEMENT LE MANUEL AVANT D'UTILISER
FR
CETTE MACHINE. Conserver pour toute consultation future.
SOMMAIRE
1. GÉNÉRALITÉS ....................................................... 1
2. NORMES DE SÉCURITÉ ....................................... 2
2.4 Entretien, stockage et transport ...................... 3
3. CONNAÎTRE LA MACHINE .................................... 4
3.1 Description de la machine et utilisation prévue
....................................................................... 4
3.2 Signalétique de sécurité ................................. 4
3.3 Étiquette d'identification ................................ 5
3.4 Principaux composants .................................. 5
4. MONTAGE .............................................................. 5
4.1 Composants pour le montage ........................ 6
4.2 Montage des câbles de commande
d'avancement et de la vis sans fin .................. 6
4.3
Montage du guidon ........................................ 6
4.4 Montage de la commande de la boîte de
vitesses .......................................................... 7
4.5 Montage de la goulotte d'éjection ................... 7
4.6 Montage de l'extension de la vis sans fin (ST
627 S)............................................................. 7
4.7 Patins de nivellement ..................................... 7
5. COMMANDES DE CONTRÔLE ............................. 8
5.1 Clé de contact ................................................ 8
5.2
Robinet du carburant ...................................... 8
5.3 Commande de l'accélérateur ......................... 8
5.4 Commande choke .......................................... 8
5.5 Amorceur ....................................................... 8
5.6 Poignée de démarrage manuel ...................... 8
5.7 Commande de démarrage électrique ............. 8
5.8 Commande d'avancement ............................. 8
5.9
Levier de direction (ST 627 S) ........................ 9
5.10 Commande de la vis sans fin ......................... 9
5.11 Levier de vitesses ........................................... 9
5.12 Orientation de la goulotte et du déflecteur
(version à manette) (ST 526 S)....................... 9
5.13 Orientation de la goulotte et du déflecteur
(version à boutons) (ST 627 S) ....................... 9
5.14 Interrupteurs des phares et chauffage poignée
(en option) ...................................................... 9
6. UTILISATION DE LA MACHINE .............................. 9
6.1 Opérations préliminaires .............................. 10
6.2 Contrôles de sécurité ................................... 10
6.3 Démarrage / fonctionnement ........................ 10
6.4
Arrêt ............................................................. 11
6.5
Conseils d'utilisation ..................................... 12
6.6 Après l'utilisation .......................................... 12
7. ENTRETIEN .......................................................... 12
7.1 Généralités ................................................... 12
7.2 Approvisionnement en carburant ................. 12
7.3 Contrôle / appoint de l'huile moteur .............. 13
7.4 Nettoyage ..................................................... 13
7.5
Bougie .......................................................... 14
7.6
Carburateur .................................................. 14
7.7 Écrous et vis de fixation ................................ 14
7.8 Arbre de la vis sans fin ................................. 14
8. STOCKAGE .......................................................... 14
9. ASSISTANCE ET RÉPARATIONS ........................ 14
10. COUVERTURE DE LA GARANTIE ....................... 14
11. TABLEAU DES OPÉRATIONS D'ENTRETIEN...... 15
12. IDENTIFICATION DES ANOMALIES ................... 16
1. GÉNÉRALITÉS
1.1 COMMENT CONSULTER LE MANUEL
Dans le texte de ce manuel, certains
paragraphes contenant des informations
très importantes pour la sécurité ou le
fonctionnement sont signalés de différentes
façons, comme indiqué ci-après :
REMARQUE ou IMPORTANT ajoute des
précisions ou d'autres éléments à ce qui vient
d'être indiqué, afin d'éviter d'endommager
la machine ou de causer des dommages.
Le symbole
danger. Le non-respect de l'avertissement
est susceptible de provoquer des lésions
personnelles ou à des tiers et/ou des dommages.
Les paragraphes entourés d'un cadre formé
de points gris indiquent des caractéristiques
en option qui ne sont pas présentes sur
tous les modèles mentionnés dans ce
manuel. Vérifier si cette caractéristique
est présente sur son propre modèle.
Toutes les indications "avant", "arrière",
"droite" et "gauche" se réfèrent à la
position de travail de l'opérateur.
1.2 RÉFÉRENCES
1.2.1 Figures
Les figures sur ce mode d'emploi sont
numérotées 1, 2, 3, et ainsi de suite.
Les éléments indiqués sur les figures sont
marqués par les lettres A, B, C, et ainsi de suite.
Une référence à l'élément C sur la figure
2 est indiquée de cette façon: « Voir fig.
2.C » ou simplement « (Fig. (2.C) ».
Les figures sont données à titre indicatif.
Les pièces effectives peuvent varier
par rapport aux pièces illustrées.
1.2.2 Titres
Le manuel est divisé en chapitres et en
paragraphes. Le titre du paragraphe « 2.1
Formation » est un sous-titre de « 2. Normes
de sécurité ». Les références à des titres ou
FR - 1
attire l'attention sur un