Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

H-7991, H-7992, H-7993
H-7994, H-7995
OHAUS RANGER
7000 DIGITAL SCALE
CONTROL PANEL
1
2
3
CONTROL FUNCTIONS
BUTTON
ACTION
Enter/Exit the Library menu.
Switch between available application modes.
Send the measurement data to available communications ports according to current settings.
i
Display information about Application Mode, Library, User and Menu.
Enter/Exit the User menu.
g kg
Switch the main weighing unit between the available units.
lb
2
9
ABC
WXYZ
0
1
User
2
3
1
2
ABC
DEF
4
5
6
GHI
JKL
MNO
1
7
8
9
1
2
PQRS
TUV
WXYZ
.
0
CLR
ABC
User
+/-
CLR
+/-
.
ABC
0
Perform Zero operation.
Perform Tare operation.
T
When entering the value first and then pressing this button, the number input will be set to preset Tare value.
PAGE 1 OF 105
1-800-295-5510
uline.com
®
OVERVIEW OF CONTROLS
5
4
6
7
Short Press: Input "2" – "9".
2
To enter "A", press
two times. For lower case "Z", press
ABC
Short Press: Input "0".
Long Press: Go to User Login screen.
Short Press: Input "1".
Long Press: Switch platform between scale 1 and scale 2.
Short Press: Clear character/string when ending string.
If no input is active, clear the current active Library.
When there is no value added, pressing this button will switch the value sign between positive and negative.
Short Press: Input ".", space "_"
To enter "_", press
.
three times.
ABC
8
9
13
12
11
10
9
five times.
WXYZ
Para Español, vea páginas 36-70.
Pour le français, consulter les pages 71-105.
CONTROL PANEL PARTS
#
DESCRIPTION
1
Library Menu
2
Application Modes
3
Print
4
Current Mode Display
5
Capacity Display
6
Configuration
7
Accumulation
8
Information
9
User Menu
10
Weighing Unit
11
ZERO
12
TARE
13
Capacity Status Guide
0721 IH-7991
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Uline OHAUS RANGER 7000

  • Página 36: Resumen De Los Controles

    H-7991, H-7992, H-7993 800-295-5510 H-7994, H-7995 uline.mx OHAUS RANGER ® 7000 BÁSCULA DIGITAL RESUMEN DE LOS CONTROLES PARTES DEL PANEL DE CONTROL PANEL DE CONTROL DESCRIPCIÓN Menú Principal Modos de Aplicación Impresión Pantalla de Modo Actual Pantalla de Capacidad Configuración Acumulación...
  • Página 37: Continuación De Resumen De Control

    CONTINUACIÓN DE RESUMEN DE CONTROL PANTALLA Modo Actual Capacidad Información sobre Asistencia Estabilidad Campo de Peso Principal Bruto (NET para indicador neto) Guías de Capacidad o Estado: Varían según la Aplicación Campo de Referencia Iconos de Función Relacionados con los Botones Inteligentes CONFIGURACIÓN CONEXIÓN A LA RED ELÉCTRICA Y CONEXIÓN DE LA INTERFAZ...
  • Página 38 CONTINUACIÓN DE CONFIGURACIÓN NIVELACIÓN DE LA BÁSCULA 2. Para volver a conectar el terminal, presione los dos botones de liberación (Vea Diagrama 4) y deslice NOTA: Solo las básculas niveladas con precisión el terminal hacia la base hasta que los ganchos horizontal proporcionan resultados de pesaje hagan clic y se coloquen correctamente para precisos.
  • Página 39: Funcionamiento

    FUNCIONAMIENTO NAVEGACIÓN DEL MENÚ Y LA PANTALLA Presione el botón Menu (Menú) para abrir la lista del menú. 2. Presione los botones que se encuentran a continuación para mover la lista de arriba a abajo respectivamente. 3. Para seleccionar el elemento del menú resaltado, presione .
  • Página 40: Continuación De Funcionamiento

    CONTINUACIÓN DE FUNCIONAMIENTO CAMBIAR UNIDAD DE MEDIDA UNIDAD PERSONALIZADA Utilice Unidad Personalizada para mostrar el peso en una FIJAR LA UNIDAD DE MEDIDA AL INICIO unidad alternativa de medida. La unidad personalizada se define utilizando un factor de conversión, en el que Entre este submenú...
  • Página 41: Calibración

    LA PANTALLA DE INICIO DE PESAJE PUNTOS DE NO. DE CALIBRACIÓN DE LA CLASE DE PESO PARTE ULINE LINEALIDAD Línea Principal de la Pantalla H-7991 0 kg, 1.5 kg, 3 kg ASTM Clase 5...
  • Página 42 CONTINUACIÓN DE FUNCIONAMIENTO Ajuste de Aplicaciones Visualización de los resultados de las Estadísticas Cuando Estadísticas esté configurado en ON (ENCENDIDO), La aplicación se puede personalizar para varias preferencias presione el botón de información para visualizar los de usuario. Presione el botón que corresponde con el icono resultados de las estadísticas.
  • Página 43 CONTINUACIÓN DE FUNCIONAMIENTO CONTEO NOTA: Las I/Os solo funcionarán cuando se haya instalado la placa opcional de I/O. Utilice esta aplicación para contar muestras de peso uniforme. La placa de opciones de I/O proporciona dos entradas Presione el botón hasta que se muestre Counting aisladas y cuatro salidas de relé...
  • Página 44: Ajuste De Aplicaciones

    CONTINUACIÓN DE FUNCIONAMIENTO Coloque 10 piezas de muestra sobre el plato y presione Ajuste de Aplicaciones el botón correspondiente al icono para realizar el La Aplicación se puede personalizar para varias muestreo con el tamaño de referencia por defecto. preferencias de usuario. Presione el botón que NOTA: El tamaño de la referencia se puede corresponde con el icono para acceder a la...
  • Página 45: Pesaje/Conteo De Comprobación

    CONTINUACIÓN DE FUNCIONAMIENTO Muestreo Inteligente Con el botón que corresponde con el icono , recorra la Cuando están conectadas a equilibrio o la segunda plataforma, lista y seleccione Application Mode (Modo de la Aplicación). el muestreo inteligente permite al usuario realizar el muestreo Acceda a este submenú...
  • Página 46: Pesaje De Comprobación (Predeterminado)

    CONTINUACIÓN DE FUNCIONAMIENTO PESAJE DE COMPROBACIÓN (PREDETERMINADO) Diagrama 24 Asegúrese de que el modo comprobación está configurado en pesaje de comprobación en el menú de configuración Coloque objetos en el plato. El estado Defecto/ Aceptación/Exceso se muestra en la barra de progreso mientras que el peso real del elemento se muestra en la línea principal de la pantalla.
  • Página 47 CONTINUACIÓN DE FUNCIONAMIENTO Configurar el Peso de Pieza Medio (APW) Las configuraciones de Comprobación se definen a continuación (los valores predeterminados se muestran NOTA: Se recomienda que el APW sea mayor en negrita). que 1d. Si un APW se encuentra entre 0.05d y 1d, se mostrará...
  • Página 48: Formulación

    CONTINUACIÓN DE FUNCIONAMIENTO Comprobación Cero 3. En el menú del Modo de la Aplicación acceda al submenú Check (Comprobación). (Vea Diagrama 29) La comprobación cero se utiliza para comparar las muestras que van detrás de la muestra de referencia Diagrama 29 inicial.
  • Página 49 CONTINUACIÓN DE FUNCIONAMIENTO 5. Presione el botón que corresponde con el icono NOTA: Presione el botón para una para confirmar el peso para el componente actual explicación del icono del botón. y para continuar añadiendo otros componentes. Presione el botón que corresponde con el (Vea Diagrama 33) icono para acceder a la pantalla de...
  • Página 50 CONTINUACIÓN DE FUNCIONAMIENTO Formulación por receta NOTA: Para finalizar el proceso de formulación presione el botón que corresponde con el icono Asegúrese de que el modo de la formulación esté . Si el peso añadido es superior al límite configurado como receta. de tolerancia, se realizará...
  • Página 51 CONTINUACIÓN DE FUNCIONAMIENTO Ajuste de Aplicaciones NOTA: La I/O solo funcionará cuando se haya instalado la placa opcional de I/O. La opción La Aplicación se puede personalizar para varias preferencias de placa I/O proporciona dos entradas de usuario. Presione el botón que corresponde con el icono para acceder a la Configuración.
  • Página 52: Pesaje Porcentual

    CONTINUACIÓN DE FUNCIONAMIENTO Ahora se mostrará la pantalla Edit Reference Weight PESAJE PORCENTUAL (Editar Peso de Referencia). Introduzca el valor deseado usando el teclado alfanumérico y después presione Utilice el pesaje porcentual para medir el peso de una el botón que se corresponde con el icono para muestra como porcentaje de un Peso de Referencia preestablecido.
  • Página 53 CONTINUACIÓN DE FUNCIONAMIENTO Diagrama 49 RELLENADO Esta aplicación permite al usuario rellenar un contenedor hasta llegar a un peso objetivo predeterminado. La barra de progreso muestra el estado del rellenado, y dentro del 10 por ciento del valor objetivo, la barra de progreso se convierte a buena resolución (+/–...
  • Página 54: Pesaje Dinámico

    CONTINUACIÓN DE FUNCIONAMIENTO Las Configuraciones de Rellenado se definen a continuación En el menú del Modo de la Aplicación acceda al (los valores predeterminados se muestran en negrita). submenú Filling (Rellenado). (Vea Diagrama 54) CONFIGURACIONES Diagrama 54 ELEMENTO COMENTARIOS DISPONIBLES Auto Tare (Tara On (Encendido), Para activar la Tara...
  • Página 55 CONTINUACIÓN DE FUNCIONAMIENTO LA PANTALLA DE INICIO DE DINÁMICO Configuración del Tiempo Promedio Presione el botón que corresponde con el icono para acceder a la pantalla Edit Average Time (Editar Línea Principal Tiempo Promedio). (Vea Diagrama 59) de la Pantalla Diagrama 59 Campos de Referencia...
  • Página 56: Determinación De La Densidad

    CONTINUACIÓN DE FUNCIONAMIENTO NOTA: La I/O solo funcionará cuando se haya DETERMINACIÓN DE LA DENSIDAD instalado la placa opcional de I/O. La opción de placa I/O proporciona dos entradas La báscula se puede utilizar para determinar la aisladas y cuatro salidas de relé normalmente densidad de un objeto.
  • Página 57: Pesaje Diferencial

    CONTINUACIÓN DE FUNCIONAMIENTO Para cambiar la configuración como desee, Tipo de Líquido: Otros seleccione la lista de elementos y presione el botón Presione el botón que se corresponde con el icono que corresponde con para acceder a la pantalla Enter Liquid Density Para volver a la pantalla de inicio de la Aplicación, (Introducir la Densidad del Líquido).
  • Página 58: Pesaje De Tamiz

    CONTINUACIÓN DE FUNCIONAMIENTO Se mostrará la pantalla Edit Item Menu (Editar Menú del Ajuste de Aplicaciones Elemento). (Vea Diagrama 73) La Aplicación se puede personalizar para varias preferencias de usuario. Diagrama 73 Presione el botón que corresponde con el icono para acceder a la Configuración.
  • Página 59 CONTINUACIÓN DE FUNCIONAMIENTO Ajuste de Aplicaciones Para iniciar el funcionamiento del tamiz, siga las instrucciones a continuación. La aplicación se puede personalizar para varias Extraiga un conjunto de tamiz de la biblioteca para preferencias de usuario. comenzar. (Vea Diagrama 76) Presione el botón que corresponde con el icono Diagrama 76 para acceder a la Configuración.
  • Página 60 CONTINUACIÓN DE FUNCIONAMIENTO 4. Pese la muestra original o introduzca el peso 8. Una vez finalizado el procesamiento o agitación, manualmente como Peso Inicial de ser necesario. presione el botón correspondiente al icono para (Vea Diagrama 79) iniciar el análisis granulométrico. (Vea Diagrama 82) Diagrama 79 Diagrama 82 9.
  • Página 61: Crear Un Registro De Biblioteca

    CONTINUACIÓN DE FUNCIONAMIENTO Para imprimir el resultado del calibrador, presione el NOTA: La plantilla de impresión Custom 5 botón que corresponde al icono o el botón (Personalizado 5) se establece como la plantilla predeterminada para el pesaje de Para volver a la pantalla de inicio, presione el botón calibrador.
  • Página 62 CONTINUACIÓN DE FUNCIONAMIENTO Pesaje de Tamiz – Los tamices en un conjunto pueden EDITAR UN REGISTRO DE LA BIBLIOTECA introducirse como una mezcla de tamaños de pulgada, ALMACENADO # y mm o cm, pero el Ranger 7000 utiliza medidas de mm para todos sus cálculos.
  • Página 63: Peso Debajo Del Gancho

    CONTINUACIÓN DE FUNCIONAMIENTO PESO DEBAJO DEL GANCHO Diagrama 92 Diagrama 93 La báscula Ranger 7000 está equipada con un gancho de peso inferior para pesar por debajo de la báscula. ¡PRECAUCIÓN! Asegúrese de que la báscula se encuentre correctamente apoyada para Sin Cubierta que no pueda caerse o separarse durante Con Cubierta...
  • Página 64: Continuación De Comunicación En Serie Y Configuración De Computadora/Impresora

    CONTINUACIÓN DE COMUNICACIÓN EN SERIE Y CONFIGURACIÓN DE COMPUTADORA/IMPRESORA COMANDOS MT-SICS NIVEL COMANDO FUNCIÓN NIVEL 0 Reiniciar la báscula. Consulta de todos los comandos SICS disponibles. Consulta de nivel SICS y las versiones SICS. Consulta de datos de la báscula. Consulta de versión de software de la báscula.
  • Página 65: Continuación De Comandos Mt-Sics

    CONTINUACIÓN DE COMUNICACIÓN EN SERIE Y CONFIGURACIÓN DE COMPUTADORA/IMPRESORA CONTINUACIÓN DE COMANDOS MT-SICS NIVEL COMANDO FUNCIÓN NIVEL 3 Enviar ajustes del menú. Modo de pesaje. Ajuste de estabilidad. Función de ajuste automático a cero. Enviar peso de calibración. Consultar/fijar unidad de peso. Imprimir texto.
  • Página 66: Conectar A Una Impresora Serial

    CONTINUACIÓN DE COMUNICACIÓN EN SERIE Y CONFIGURACIÓN DE COMPUTADORA/IMPRESORA CONECTAR A UNA IMPRESORA SERIAL CONEXIÓN USB El puerto USB de la báscula termina en un conector tipo Conecte el cable que se suministra con la impresora B USB hembra de 4 pines. Es necesario un cable USB al puerto RS-232 de la báscula.
  • Página 67: Formato De Impresión

    CONTINUACIÓN DE COMUNICACIÓN EN SERIE Y CONFIGURACIÓN DE COMPUTADORA/IMPRESORA USB MAESTRO El USB Maestro se puede utilizar para conectar a un escáner de códigos de barras y la unidad flash USB a la báscula. FORMATO DE IMPRESIÓN Cadenas de impresión para las unidades de g, kg, lb, oz. APLICACIÓN DE PESO DE COMPROBACIÓN ESTADO DE PESO...
  • Página 68: Ejemplos De Impresión

    CONTINUACIÓN DE COMUNICACIÓN EN SERIE Y CONFIGURACIÓN DE COMPUTADORA/IMPRESORA EJEMPLOS DE IMPRESIÓN CONFIGURACIÓN EN MENÚ IMPRESIÓN {String 1} {New Line} {String 2} {New Line} {String 3} {New Line} {New Line} {Time} {3 spaces} {3 spaces} {Date} {New Line} {ID} {New Line} {Result} {New Line} {New Line} {String 4} {New Line}...
  • Página 69: Legal Para El Comercio

    LEGAL PARA EL COMERCIO SELLADO Si la báscula se utiliza en el comercio o una aplicación controlada legalmente, se debe ajustar, verificar y Después de verificar la báscula, se debe sellar para sellar según las normas de medición y pesaje locales. prevenir un acceso no detectado a la configuración Es responsabilidad del comprador garantizar que se controlada legalmente.
  • Página 70: Solución De Problemas

    Peso de Referencia demasiado bajo. El peso del no aceptable plato es demasiado bajo como para definir un peso de referencia válido. Si la sección de solución de problemas no resuelve, póngase en contacto con Servicio a Clientes ULINE al 800-295-5510. 800-295-5510 uline.mx PAGE 70 OF 105...

Este manual también es adecuado para:

H-7991H-7992H-7993H-7994H-7995

Tabla de contenido