Fagor CNC 8070 Manual De Operación página 7

M an u al de o pe r ac i ó n
18.4 Edición en lenguaje C o de mnemónicos..................................................................... 294
18.4.1 Softkey "Analizar"..................................................................................................... 295
18.4.2 Softkey "Archivo". .................................................................................................... 295
18.4.3 Softkey "Deshacer ". ................................................................................................ 295
18.4.4 Softkey "Operaciones de bloques"........................................................................... 296
18.4.5 Softkey "Buscar/Sustituir". ....................................................................................... 297
18.4.6 Softkey "Personalización". ....................................................................................... 298
18.5 Edición en lenguaje de contactos (softkeys)................................................................ 299
18.5.1 Softkey "Analizar"..................................................................................................... 300
18.5.2 Softkey "Archivo". .................................................................................................... 300
18.5.3 Softkey "Edición". .................................................................................................... 301
18.5.4 Softkey "Vista". ........................................................................................................ 303
18.5.5 Softkey "Marcas". .................................................................................................... 303
18.5.6 Softkey "Buscar". ..................................................................................................... 304
18.5.7 Softkey "Personalización". ....................................................................................... 304
18.6 Monitorizar un programa.............................................................................................. 305
18.6.1 Menús de softkeys. Monitorización en lenguaje C o de mnemónicos. ................... 306
18.6.2 Menús de softkeys. Monitorización en lenguaje de contactos. ............................... 307
18.7 Servicio "Comandos" ................................................................................................... 309
18.7.1 Menús de softkeys. Opciones del servicio "Comandos". ......................................... 309
18.8 Servicio "Salidas"......................................................................................................... 310
18.8.1 Menús de softkeys. Opciones del servicio "Salidas"................................................ 311
18.9 Servicio "Analizador lógico" ......................................................................................... 312
18.9.1 Edición de los datos del analizador lógico ............................................................... 313
18.9.2 Guardar, cargar e inicializar la configuración del analizador ................................... 315
18.9.3 Ejecutar y analizar traza........................................................................................... 316
18.9.4 Personalizar el aspecto del analizador lógico .......................................................... 316
18.10 Servicio "Monitorización" ............................................................................................. 317
18.10.1 Descripción de las tablas de recursos ..................................................................... 318
18.10.2 Definición de los recursos de las tablas................................................................... 319
18.10.3 Opciones del servicio "Monitorización" (softkeys).................................................... 320
18.11 Servicio "Referencias cruzadas".................................................................................. 321
18.11.1 Menús de softkeys. Opciones del servicio "Referencias cruzadas"......................... 322
18.12 Servicio "Estadísticas" ................................................................................................. 323
18.12.1 Menús de softkeys. Opciones del servicio "Estadísticas". ....................................... 324
18.13 Servicio "Mensajes" ..................................................................................................... 325
18.13.1 Menús de softkeys. Opciones del servicio "Mensajes". ........................................... 326
18.13.2 Edición de la tabla de mensajes y errores ............................................................... 327
18.13.3 Visualización de los mensajes de PLC .................................................................... 328
18.13.4 Visualización de los errores de PLC ........................................................................ 329
18.13.5 Agrupar los archivos de información adicional de texto en un solo archivo............. 330
18.13.6 Salvar cargar e imprimir la tabla de mensajes y errores .......................................... 331
CAPÍTULO 19 PARÁMETROS MÁQUINA
19.1 Presentación de las tablas de parámetros máquina.................................................... 333
19.1.1 Menús de softkeys. .................................................................................................. 334
19.2 Descripción de las tablas de parámetros ..................................................................... 335
19.2.1 Tabla de personalización de funciones "M" ............................................................. 336
19.2.2 Tabla de compensación ........................................................................................... 337
19.2.3 Tabla de cinemáticas. .............................................................................................. 338
19.2.4 Parámetros OEM ..................................................................................................... 339
19.3 Operaciones con las tablas.......................................................................................... 340
19.3.1 Edición y validación de datos................................................................................... 340
19.3.2 Guardar y recuperar tablas ...................................................................................... 341
19.3.3 Buscar texto. ........................................................................................................... 342
19.3.4 Importar y exportar las tablas de compensación. .................................................... 343
CAPÍTULO 20 AYUDAS A LA PUESTA A PUNTO
20.1 Osciloscopio................................................................................................................. 346
20.1.1 Descripción del interface.......................................................................................... 347
20.1.2 Menús de softkeys. .................................................................................................. 349
20.1.3 Pantalla de configuración......................................................................................... 352
20.1.4 Configurar y ejecutar la función osciloscopio........................................................... 353
20.1.5 Edición de los parámetros máquina. ....................................................................... 354
20.2 El diagrama de Bode ................................................................................................... 357
20.2.1 Descripción del interface.......................................................................................... 358
20.2.2 Menús de softkeys. .................................................................................................. 359
20.2.3 Edición de los parámetros máquina. ....................................................................... 362
20.2.4 Pantalla de configuración......................................................................................... 364
CNC 8070
(R : 1505)
EF
·7·