Tabla de contenido
Assembly (cont.) / Assemblage (suite) / Armado (continuación)
8
9
Insert shelf (L) with the hinge holes facing up into cabinet at an
angle. Lower shelf down onto support ribs in Back (D) and sides
(B), (C).
Insérez l'étagère (L) avec les trous de charnière orientés vers
le haut dans l'armoire à un angle. Abaissez la tablette sur les
nervures de support à l'arrière (D) et sur les côtés (B), (C).
Inserte el estante (L) con los agujeros de las bisagras hacia arriba
en el gabinete en ángulo. Baje el estante hacia abajo sobre las
costillas de soporte en la parte posterior (D) y los lados (B), (C).
soporte en la parte posterior (D) y los lados (B), (C).
Tab on shelf must engage with slot on inside panels.
Push side panels inward to engage.
Tilt shelf (L) forward and place front corners of shelf into indented
area on side panels. Push down on back of shelf to snap into position.
La languette sur l'étagère doit s'engager avec la fente sur les
panneaux intérieurs. Poussez les panneaux latéraux vers l'intérieur
pour les enclencher.
Inclinez la tablette (L) vers l'avant et placez les coins avant de la
tablette dans la zone en retrait sur les panneaux latéraux. Poussez
vers le bas à l'arrière de l'étagère pour enclencher en position.
La lengüeta en el estante debe encajar con la ranura en los
paneles interiores. Empuje los paneles laterales hacia adentro para
engancharlos.
Incline el estante (L) hacia adelante y coloque las esquinas frontales
del estante en el área dentada en los paneles laterales. Empuje
hacia abajo la parte posterior del estante para encajar en su
posición.
16
Tabla de contenido
