Tabla de contenido
Assembly (cont.) / Assemblage (suite) / Armado (continuación)
5
Drill Here
Percer ici
Taladre aquí
x2
N
M
N
x2
Base Cabinets must be securely attached to a wall in order to prevent tipping.
Les armoires de base doivent être solidement fixées à un mur afin d'éviter tout basculement.
Los gabinetes base deben estar firmemente sujetos a una pared para evitar que se vuelquen.
Using a 1/2˝ drill bit, drill through the two provided locations on Back Panel (D). Place cabinet in desired location. With a pencil mark the hole loca-
tions on the wall, and drill through the wall with 1/2˝ drill bit.
Add Washer (M) to Toggle Bolt (N). Close toggle bolt before putting through 1/2˝ hole or it will not fit. Wings on toggle bolt need to be positioned
toward the end of the bolt. While holding cabinet in place, put toggle bolt through drilled holes in cabinet and wall. Tighten screws to secure to wall.
À l'aide d'un foret de 1/2 po, percez les deux emplacements prévus sur le panneau arrière (D). Placez l'armoire à l'endroit désiré. Avec un crayon,
marquez les trous sur le mur et percez-le avec un foret de 1/2.
Ajoutez une rondelle (M) pour basculer le boulon (N). Fermer le boulon à bascule avant de percer un trou de 1 / 2˝ sinon il ne rentrera pas. Les ailes
du boulon à genouillère doivent être positionnées vers la fin du boulon. Tout en maintenant le meuble en place, insérez le boulon à genouillère dans
les trous percés dans le meuble et le mur. Serrer les vis pour fixer au mur.
Con una broca de 1/2 pulgada, perfore a través de las dos ubicaciones provistas en el Panel posterior (D). Coloque el gabinete en la ubicación
deseada. Con un lápiz marque las ubicaciones de los agujeros en la pared y taladre a través de la pared con una broca de 1/2 pulg.
Agregue la arandela (M) al perno de palanca (N). Cierre el perno de palanca antes de pasar el orificio de 1/2 / o no encajará. Las alas en el perno
de palanca deben colocarse hacia el final del perno. Mientras sostiene el gabinete en su lugar, coloque el perno de palanca a través de los agujeros
perforados en el gabinete y la pared. Apriete los tornillos para fijar a la pared.
14
Tabla de contenido
