Juego de accesorios para caseta de almacenamiento, para utilizar con las casetas de almacenamiento bms7775, bms7725, bms7491, bms7790, bms7791, bms8025, bms7425, bms7400, bms7720, bms7792, bms8135, bms8160, bms8165, bms8100, bms8130, bms8400, bms8700, bms (6 páginas)
Página 2
To purchase Suncast replacement parts and learn about other Suncast products visit us online or call. www.suncast.com 1-800-846-2345 or 1-630-879-2050. Pour acheter des pièces de rechange Suncast et pour plus d’informations sur d’autres articles Suncast, rendez-vous sur notre site Internet ou appelez-nous. 1-800-846-2345 ou le 1-630-879-2050.
Página 3
This kit contains parts that can be damaged if assembled incorrectly or in the wrong sequence. • Please follow instructions. Suncast is not responsible for replacing parts lost or damaged due to incorrect assembly. • Check for all parts before you begin assembly.
Página 4
Cette trousse contient des pièces qui peuvent être endommagées si elles sont assemblées de manière incorrecte ou dans le mauvais ordre. • Veuillez suivre les instructions. Suncast ne peut être tenu responsable du remplacement des pièces endommagées ou perdues en raison d’un assemblage incorrect. • Vérifiez toutes les pièces avant de commencer l’assemblage.
Página 5
Este kit contiene piezas que pueden dañarse si se arman incorrectamente o en la secuencia equivocada. • Siga las instrucciones. Suncast no es responsable del reemplazo de las piezas dañadas o perdidas debido al armado incorrecto. • Verifique que tenga todas las piezas antes de comenzar el armado.
Página 6
Parts / Pièces / Piezas 0B00298B Lid Panel Couvercle Conjunto de la Tapa 1MRG07005 S-Rail Rail en S 0280595 Carril en S Spring Closure Clip Attache de Fermeture à Ressort Abrazadera con Cierre de Resorte 0464455 Metal Hinge Charnière Métallique Bisagra Metálica 0230047 Washer...
Página 7
Assembly / Assemblage / Armado Align tabs on side panel (B) with slots on back panel (E) Align slots on front panel (C) with tabs on panel (B.) and push down. Note: All panels are slightly wider at Push (B) down. the bottom.
Página 8
Assembly Continued / Assemblage (suite) / Armado (continuación) Turn unit upside down. Attach bottom panel (A) to base using ten screws (AA). Retourner l'article. Fixer le panneau inférieur (A) au bas à l’aide de 10 vis (AA). Coloque la unidad en posición invertida. Acople el panel inferior (A) a la base usando 10 tornillos (AA).
Página 9
Assembly Continued / Assemblage (suite) / Armado (continuación) Attach hinge (H) to lid (D) using two screws (AA). Repeat other side. Fixer la charnière (H) au couvercle (D) à l'aide de deux vis (AA). Répétez l’opération de l’autre côté. Acople la bisagra (H) a la tapa (D) con dos tornillos (AA). Repita el procedimiento en el otro lado.
Página 10
Assembly Continued / Assemblage (suite) / Armado (continuación) Attach lid (D) to base using ten screws (AA). Repeat other side. Assembly is Complete. Fixer le couvercle (D) à l’aide de dix vis (AA). Répeter l’opération pour l’autre côté. Assemblage terminé. Acople la tapa (D) a la base con diez tornillos (AA).