Página 1
MINI DEEP FAT FRYER / MINI-FRITTEUSE / MINI-FRITEUSE SFM 850 A5 MINI DEEP FAT FRYER MINI-FRITTEUSE Operating instructions Bedienungsanleitung MINI-FRITEUSE MINI FRITEUSE Mode d’emploi Gebruiksaanwijzing MINIFRITÉZA MINI FRYTKOWNICA Návod k obsluze Instrukcja obsługi MINIFRITÉZA MINI FREIDORA Návod na obsluhu Instrucciones de uso...
Before reading, unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of the device. Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut. Avant de lire le mode d‘emploi, ouvrez la page contenant les illustrations et familiarisez-vous ensuite avec toutes les fonctions de l‘appareil.
Se excluyen las reclamaciones de cualquier tipo por los daños causados por un uso contrario a lo dispuesto, reparaciones incorrectas, modificacio- nes no autorizadas o el uso de recambios no homologados. El riesgo será responsabilidad exclusiva del usuario. ■ 158 │ SFM 850 A5...
3 Asas 4 Enrollacables 5 Regulador de temperatura 6 Piloto de control Ready 7 Piloto de control Power 8 Interruptor de encendido/apagado (O/I) 9 Botón de desbloqueo de la tapa 0 Mango q Cesta │ SFM 850 A5 159 ■...
No sumerja nunca el aparato con el cable de red en agua ni limpie sus piezas bajo el agua corriente. ■ 160 │ SFM 850 A5...
Página 164
Proceda con especial cautela con los alimentos congela- ► dos. Elimine todos los pedazos de hielo. Cuanto más hielo se encuentre todavía en el alimento, más salpicará el aceite o la grasa caliente. │ SFM 850 A5 161 ■...
Página 165
► altas temperaturas. Cambie el aceite o la grasa a tiempo. En caso de incendio, retire la clavija de red y extinga el fuego de la grasa o del aceite con una tapa. ■ 162 │ SFM 850 A5...
Fritura Recomendamos que utilice aceite para freír o grasa líquida para freír en esta freidora. También puede utilizar grasa sólida para freír. Consulte primero el capítulo “Grasa sólida para freír”. │ SFM 850 A5 163 ■...
4) Extraiga la cesta q y fije el mango 0: – Presione las barras del mango 0 para juntarlas de forma que los salientes de soporte puedan introducirse en los orificios de la cesta q desde el interior: ■ 164 │ SFM 850 A5...
Página 168
¡No mezcle nunca diferentes tipos de grasa o aceite! La freidora podría llenarse de espuma. 5) Rellene el recipiente 2 vacío y seco con aceite, grasa líquida o derretida (aprox. 1,2 l de aceite o aprox. 1 kg de grasa sólida). │ SFM 850 A5 165 ■...
Ready 6. INDICACIÓN ► Recomendamos precalentar el aparato durante un mínimo de 10 – 15 minutos antes de comenzar a freír. ■ 166 │ SFM 850 A5...
Página 170
6) Introduzca con cuidado la cesta q en el aceite o grasa caliente. 7) Cierre la tapa del aparato. INDICACIÓN ► A través del visor de la tapa del aparato, puede supervisarse el proceso de fritura. │ SFM 850 A5 167 ■...
¡ATENCIÓN: DAÑOS MATERIALES! ► Para la limpieza de las piezas, no utilice productos/materiales de limpieza corrosivos ni agresivos, como agentes abrasivos o estropajos de acero. Estos productos podrían dañar la superficie del aparato. │ SFM 850 A5 169 ■...
Página 173
3) Retire la cesta q. La cesta q puede lavarse en el lavavajillas, ya que es apta para su ■ limpieza en el lavavajillas. No obstante, para ello debe retirarse el mango 0. ■ 170 │ SFM 850 A5...
Página 174
fijaciones de las bisagras de la parte posterior del apara- to y queden bien fijadas. INDICACIÓN ► Otras tareas de mantenimiento deben encomendarse a un taller especia- lizado autorizado o al servicio de atención al cliente. │ SFM 850 A5 171 ■...
■ Deje en remojo las patatas durante aprox. una hora. Así se perderá parte del almidón, un producto que puede provocar el desarrollo de acrilamida. ■ Seque las patatas cuidadosamente. ■ 172 │ SFM 850 A5...
INDICACIÓN ► En las indicaciones de los grados, pueden aparecer ligeras discrepancias de temperatura. Con el alimento introducido en la cesta q, no debe superarse la marca ► MAX situada en el interior. ■ 174 │ SFM 850 A5...
Observe las indicaciones de los distintos materiales de embalaje y, si procede, recíclelos de la manera correspondiente. Los materiales de embalaje cuentan con abreviaciones (a) y cifras (b) que significan lo siguiente: 1–7: plásticos, 20–22: papel y cartón, 80–98: materiales compuestos. │ SFM 850 A5 175 ■...
El producto está previsto exclusivamente para su uso privado y no para su uso comercial. En caso de manipulación indebida e incorrecta, uso de la fuerza y apertura del aparato por personas ajenas a nuestros centros de asistencia técni- ca autorizados, la garantía perderá su validez. ■ 176 │ SFM 850 A5...
Tenga en cuenta que la dirección siguiente no es una dirección de asistencia técnica. Póngase primero en contacto con el centro de asistencia técnica especificado. KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM ALEMANIA www.kompernass.com │ SFM 850 A5 177 ■...
Página 204
KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM GERMANY www.kompernass.com Last Information Update · Stand der Informationen · Version des informations · Stand van de informatie Stav informací · Stan informacji · Stav informácií · Estado de las informaciones · Tilstand af information: 12 / 2020 ·...