Sony PXW-FS7 Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Sony Manuales
  4. Videocámaras
  5. PXW-FS7
  6. Manual de instrucciones
Sony PXW-FS7 Manual De Instrucciones

Sony PXW-FS7 Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs Ver también para PXW-FS7:
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 12

Enlaces rápidos

Solid-State Memory
Camcorder
PXW-FS7
© 2016 Sony Corporation Printed in China
̲̲̲̲̲̲̲̲̲̲̲̲̲̲̲̲̲̲̲̲̲̲̲̲̲̲̲̲̲̲̲
追加機能について
About Additional Functions _____________________
À propos des fonctions supplémentaires _________
Informationen zu zusätzlichen Funktionen_________
Informazioni sulle funzioni aggiuntive_____________
Acerca de las funciones adicionales _____________
_________________________________
О дополнительных функциях __________________
Sobre as Funções Adicionais ___________________
Tentang Fungsi Tambahan _____________________
4-593-603-01 (1)
JP
GB
FR
DE
IT
ES
CS
RU
BP
ID
loading

Manuales relacionados para Sony PXW-FS7

Resumen de contenidos para Sony PXW-FS7

  • Página 1 À propos des fonctions supplémentaires _________ Informationen zu zusätzlichen Funktionen_________ Informazioni sulle funzioni aggiuntive_____________ Acerca de las funciones adicionales _____________ _________________________________ О дополнительных функциях __________________ Sobre as Funções Adicionais ___________________ Tentang Fungsi Tambahan _____________________ PXW-FS7 © 2016 Sony Corporation Printed in China...
  • Página 2 日本語 本書は、本機のファームウェアバージョン Ver.3.1 によって変更となる機能について説明し ています。同梱の CD-ROM に収録されている取扱説明書（ PDF 形式）と併せて本書をお読み ください。 XQD メモリーカード M シリーズに対応 本機でソニー製 XQD メモリーカード M シリーズが使えるようになりました。記録再生時間につ いては取扱説明書の「仕様」をご覧ください。 ◆ XQD メモリーカードの使いかたや使用上のご注意について詳しくは、 XQD メモリーカードの取扱 説明書をご覧ください。 推奨メディア 動作保証条件は Rec Format や Recording 設定によって異なります。 Yes ：動作を保証 No ：保証しない Format XQD M 32/64/128 GB XAVC-I –...
  • Página 3 Format XQD M 32/64/128 GB XAVC-L – 59.94P 3840 × 2160 29.97P 23.98P 59.94P 1920 × 1080 Normal mode or S&Q （ HFR を除く） 59.94i 29.97P 23.98P 59.94P 1920 × 1080 S&Q （ HFR モード） 29.97P 50 Mbps: No 35 Mbps: Yes 50 Mbps: No 35 Mbps: Yes 23.98P...
  • Página 4 CD-ROM. M-series XQD memory card support The camcorder now supports Sony M-series XQD memory cards. For details about recording/playback times, refer to the “Specifications” in the Operating Instructions. For details about using XQD memory cards and usage precautions, refer to the operating instructions for the XQD memory card.
  • Página 5 Format XQD M 32/64/128 GB XAVC-L 3840×2160 – 59.94P 29.97P 23.98P 1920×1080 Normal mode or S&Q (excluding HFR) 59.94P 59.94i 29.97P 23.98P 1920×1080 S&Q (HFR mode) 59.94P 29.97P 50 Mbps: No 35 Mbps: Yes 50 Mbps: No 35 Mbps: Yes 23.98P 50 Mbps: No 35 Mbps: Yes...
  • Página 6 Prise en charge de la carte mémoire XQD de la série M Le caméscope prend désormais en charge les cartes mémoire Sony XQD de la série M. Pour de plus amples informations sur les durées de lecture/enregistrement, reportez-vous aux « Caractéristiques techniques »...
  • Página 7 Format XQD M 32/64/128 GB XAVC-L 3840×2160 – 59.94P 29.97P 23.98P 1920×1080 Normal mode or S&Q (sauf HFR) 59.94P 59.94i 29.97P 23.98P 1920×1080 S&Q (mode HFR) 59.94P 29.97P 50 Mbps : No 35 Mbps : Yes 50 Mbps : No 35 Mbps : Yes 23.98P 50 Mbps : No...
  • Página 8 Leistungsmerkmale des Camcorders. Lesen Sie die folgenden Anweisungen zusammen mit der auf der mitgelieferten CD-ROM gespeicherten Bedienungsanleitung (im PDF-Format). Unterstützung für XQD-Speicherkarten der Serie M Der Camcorder unterstützt jetzt XQD-Speicherkarten der Serie M von Sony. Weitere Informationen zu Aufzeichnungs- und Wiedergabezeiten finden Sie im Abschnitt „Technische Daten“ der Bedienungsanleitung.
  • Página 9 Format XQD M 32/64/128 GB XAVC-L 3840×2160 – 59.94P 29.97P 23.98P 1920×1080 Normal mode or S&Q (ausgenommen HFR) 59.94P 59.94i 29.97P 23.98P 1920×1080 S&Q (HFR-Modus) 59.94P 29.97P 50 Mbps: No 35 Mbps: Yes 50 Mbps: No 35 Mbps: Yes 23.98P 50 Mbps: No 35 Mbps: Yes MPEG HD 422...
  • Página 10 CD-ROM allegato. Supporto per le schede Sony XQD serie M Il camcorder ora supporta schede di memoria Sony XQD serie M. Per informazioni dettagliate sui tempi di registrazione e riproduzione fare riferimento alle “Specifiche tecniche” nelle Istruzioni per l’uso. Per informazioni dettagliate sull’utilizzo e sulle precauzioni per l’uso delle schede di memoria XQD, fare riferimento alle istruzioni per l’uso fornite con le schede di memoria XQD stesse.
  • Página 11 Format XQD M 32/64/128 GB XAVC-L 3840×2160 – 59.94P 29.97P 23.98P 1920×1080 Normal mode or S&Q (escluso HFR) 59.94P 59.94i 29.97P 23.98P 1920×1080 S&Q (modalità HFR) 59.94P 29.97P 50 Mbps: No 35 Mbps: Yes 50 Mbps: No 35 Mbps: Yes 23.98P 50 Mbps: No 35 Mbps: Yes...
  • Página 12 CD-ROM. Compatibilidad con tarjetas de memoria XQD serie M El camcorder ahora es compatible con las tarjetas de memoria XQD serie M de Sony. Para obtener información acerca de los tiempos de grabación/reproducción, consulte las “Especificaciones” en el Manual de instrucciones.
  • Página 13 Format XQD M 32/64/128 GB XAVC-L 3840×2160 – 59.94P 29.97P 23.98P 1920×1080 Normal mode or S&Q (excepto HFR) 59.94P 59.94i 29.97P 23.98P 1920×1080 S&Q (modo HFR) 59.94P 29.97P 50 Mbps: No 35 Mbps: Yes 50 Mbps: No 35 Mbps: Yes 23.98P 50 Mbps: No 35 Mbps: Yes...
  • Página 14 中文 本文档介绍了固件版本 3.1 的摄像机中已更改的功能。请阅读以下说明书和随附 CD-ROM 上的使用说明书 （PDF 格式） 。 支持 M 系列 XQD 存储卡 本摄像机现在支持 Sony M 系列 XQD 存储卡。 有关记录 / 播放时间的详细信息，请参 阅 “使用说明书”中的 “规格” 。 有关使用 存储卡和使用注意事项的详细信息，请参阅 存储卡的使用说明 书。 推荐介质 视 “录制格式”和 “录制”设置而定，保证设备正常工作的工作条件有所不同。 是：保证可正常工作。 否：不保证可正常工作。 格式 XQD M...
  • Página 15 格式 XQD M 32/64/128 GB 是 XAVC-L 3840×2160 – 59.94P 是 29.97P 是 是 23.98P 是 1920×1080 正常模式或 S&Q （HFR 除外） 59.94P 是 是 59.94i 是 是 29.97P 是 是 23.98P 是 1920×1080 S&Q （HFR 模式） 59.94P 是 是 29.97P 50 Mbps：否...
  • Página 16 格式 XQD M 32/64/128 GB 是 ProRes 422 1920×1080 – 59.94i 是 29.97P 是 是 23.98P 是 * HFR: High Frame Rate...
  • Página 17 вместе с Инструкцией по эксплуатации (PDF-формат), находящейся на CD-диске из комплекта поставки. Поддержка карт памяти M-series XQD Теперь видеокамера поддерживает карты памяти Sony M-series XQD. Подробнее о времени записи/воспроизведения см. в разделе “Технические характеристики” Инструкции по эксплуатации. Подробнее об использовании карт памяти XQD и мерах предосторожности см. инструкции по...
  • Página 18 Format XQD M 32/64/128 GB XAVC-L 3840×2160 – 59.94P 29.97P 23.98P 1920×1080 Normal mode or S&Q (кроме HFR) 59.94P 59.94i 29.97P 23.98P 1920×1080 S&Q (режим HFR) 59.94P 29.97P 50 Mbps: No 35 Mbps: Yes 50 Mbps: No 35 Mbps: Yes 23.98P 50 Mbps: No 35 Mbps: Yes...
  • Página 19 Suporte do Cartão de memória XQD série M A câmera de vídeo agora é compatível com o cartão de memória XQD série M da Sony. Para saber mais detalhes sobre o tempo de gravação/reprodução, consulte a sessão “Especificações” nas Instruções de Operação.
  • Página 20 Format XQD M 32/64/128 GB XAVC-L 3840×2160 – 59.94P 29.97P 23.98P 1920×1080 Normal mode or S&Q (excluindo HFR) 59.94P 59.94i 29.97P 23.98P 1920×1080 S&Q (modo HFR) 59.94P 29.97P 50 Mbps: No 35 Mbps: Yes 50 Mbps: No 35 Mbps: Yes 23.98P 50 Mbps: No 35 Mbps: Yes...

  • Página 21: Bahasa Indonesia

    CD-ROM yang disertakan. Dukungan kartu memori XQD seri M Camcorder ini sekarang mendukung kartu memori XQD seri M Sony. Untuk penjelasan rinci tentang durasi perekaman/pemutaran, lihat "Spesifikasi" dalam Petunjuk Pengoperasian. Untuk penjelasan rinci tentang menggunakan kartu memori dan yang perlu diperhatikan dalam penggunaannya, lihat petunjuk pengoperasian untuk kartu memori XQD.
  • Página 22 Format XQD M 32/64/128 GB XAVC-L 3840×2160 – 59.94P 29.97P 23.98P 1920×1080 Normal mode or S&Q (tidak termasuk HFR) 59.94P 59.94i 29.97P 23.98P 1920×1080 S&Q (modus HFR) 59.94P 29.97P 50 Mbps: No 35 Mbps: Yes 50 Mbps: No 35 Mbps: Yes 23.98P 50 Mbps: No 35 Mbps: Yes...