Página 2
Contenido Introducción Identificación de piezas ............7 Videocámara ..............7 Mando a distancia por infrarrojos (suministrado) ..12 Indicaciones en pantalla ............13 Funcionamiento del Menú directo ....... 15 Preparación Suministro de alimentación ............ 16 Uso de una batería ............16 Uso de la alimentación de CA (alimentación DC IN) ..........
Página 3
Grabación Procedimiento básico de funcionamiento ......26 Cambios en los ajustes básicos ..........29 Formatos de vídeo ............29 Filtro ND ..............29 Equilibrio del blanco ............ 29 Marcadores/patrones de cebra ........30 Ganancia ............... 31 Obturador electrónico ........... 31 Iris ................
Página 4
Formateo de una tarjeta SD .......... 57 Comprobación del tiempo restante ....... 57 Proceso de grabación de proxy ........57 Cambio en el ajuste de la grabación de proxy ....58 Acerca del archivo grabado .......... 58 Destino de almacenamiento del archivo registrado ..58 Acerca del nombre del archivo ........
Página 5
Visualización de la información detallada de un clip ................. 78 Adición/borrado de un indicador (UDF y exFAT) ..79 Adición/borrado de la marca OK (solo FAT HD) ..79 Copiado de clips ............79 Borrado de clips ............80 Visualización de la pantalla EXPAND CLIP ....80 Visualización de la pantalla SHOT MARK (Modo UDF, exFAT y FAT HD) ......
Página 6
Sincronización externa ............123 Apéndices Notas importantes sobre el funcionamiento ....... 126 Formato de vídeo (Formato) ..........129 Modo UDF HD ............129 Modo UDF SD ............129 Modo exFAT HD ............130 Modo exFAT SD ............130 Modo FAT HD ............131 Modo FAT SD ............
Introducción Identificación de piezas Para funciones y uso, remítase a las páginas indicadas entre paréntesis. Videocámara Panel de funciones en el asa (página 9) Panel de conectores trasero (página 11) Bloque de control del objetivo Panel de funciones (página 10) lateral (página 10) Bloque de ranuras para tarjetas (página 11) Parasol del objetivo...
Página 8
Botón WHITE BAL (ajuste automático Palanca de apertura/cierre de la tapa del del equilibrio del blanco) (página 30) objetivo (página 26) Mandos de la empuñadura (página 12) Visor (página 18) Receptor del mando a distancia por infrarrojos frontal Cómo montar el ocular EVF grande Altavoz integrado (página 75) Extienda el ocular EVF grande para acoplarlo al visor e insértelo alineándolo con la muesca...
Para montar la zapata para accesorios Panel de funciones en el asa Monte la zapata para accesorios en el soporte de la zapata para accesorios del modo indicado. Placa de la zapata para accesorios Zapata para accesorios Zapata para accesorios Placa de la zapara para accesorios Botón PLAY/PAUSE (página 74) Levante el borde de la placa de la zapata para...
Bloque de control del objetivo Panel de funciones lateral Anillo de enfoque (página 33) 11 12 13 Anillo de zoom (página 32) Botón STEADY SHOT (página 34) Botones ASSIGN (asignables) 1/2/3/4 (página 38) Interruptor IRIS (página 32) “Cebra” está establecido en ASSIGN 1 y Anillo de diafragma (página 32) “Función de nitidez”...
Bloque de ranuras para tarjetas Panel de conectores trasero Las ranuras para tarjetas de memoria SxS y los botones EJECT están situados detrás de la cubierta. Abra la tapa Conector de dispositivos externos (página 25, 59) Conector para PC (página 119) Conector i.LINK (HDV/DV) (4 terminales, S400 conforme a IEEE1394) (página 119)
Conector GENLOCK IN/VIDEO OUT Nota (salida de vídeo analógica) (tipo BNC) Compruebe que el tamaño del orificio coincide con el (página 119, 124) tornillo del trípode. Si no coinciden, la videocámara no se podrá acoplar al trípode correctamente, y esto podría provocar lesiones físicas al operador de la cámara.
Indicaciones en pantalla En el modo de grabación (o en espera para grabar), si pulsa el botón DISPLAY los estados y los ajustes de esta unidad aparecerán en el monitor LCD o la pantalla del visor. Observaciones [M]: La indicación de elementos cuyos nombres incluyan este sufijo se puede activar/desactivar de forma independiente con “Pantalla On/Off”...
Página 14
Medidores de nivel de audio [M] Indicación de estado del soporte Indicación de histograma [M][A] La tarjeta de memoria de la ranura A está activa. Indicación de advertencia sobre el nivel de La tarjeta de memoria de la ranura vídeo [M]/indicación del número de filtro B está...
Indicación de estado Wi-Fi La configuración Wi-Fi y el estado de recepción se muestran como iconos. Condiciones Icono Menú OTROS > Menú OTROS > Estado de “Red” > “Red” > funcionamiento de “Wi-Fi&Proxy/ “Modo func. Wi-Fi USB” Wi-Fi” “Off” o “USB A” –...
LCD se muestra un icono con el nivel de Contacte con el servicio de asistencia técnica de carga actual de la batería y el tiempo restante de Sony o con el responsable de ventas para obtener uso (página 13). más información sobre las inspecciones.
En la videocámara se indica el tiempo restante de Conecte el cable de alimentación del uso en minutos, calculando el tiempo disponible BC-U1 a una fuente de alimentación de con la batería si el uso continúa al mismo nivel de consumo de alimentación.
Ajuste del reloj Ajuste del monitor LCD y el visor Cuando enciende la videocámara por primera vez después de adquirirla o de sustituir la batería de reserva (página 145), aparece la pantalla Ajuste Ajuste del monitor LCD inicial en la pantalla del visor o el monitor LCD. Ajuste la fecha y hora del reloj integrado desde la El monitor LCD se enciende cuando se abre y se pantalla.
Conexión/desconexión del EVF Uso del mando a Con la configuración de fábrica, el EVF se distancia por infrarrojos enciende cuando el monitor LCD se encuentra en la posición de estacionamiento o gira para enfrentarse al sujeto. Puede cambiar el ajuste de modo que el EVF Antes de utilizar esta unidad siempre esté...
Reemplace la batería International Association (PCMCIA) y cuentan solamente por otra del mismo tipo o de un tipo con autorización para Sony Corporation. El resto equivalente recomendado por el fabricante. de marcas comerciales son propiedad de sus Cuando deseche la batería, debe cumplir con las...